1 00:00:01,850 --> 00:00:08,730 [සංගීතය] 2 00:00:11,280 --> 00:00:14,440 [සංගීතය] 3 00:00:21,190 --> 00:00:24,749 [සංගීතය] 4 00:00:27,310 --> 00:00:41,010 [සංගීතය] 5 00:00:41,010 --> 00:00:43,680 [අත්පොලසන්] 6 00:00:43,680 --> 00:00:52,810 [සංගීතය] 7 00:01:10,060 --> 00:01:23,709 [සංගීතය] 8 00:01:30,680 --> 00:01:33,729 [සංගීතය] 9 00:01:49,280 --> 00:01:51,920 [සංගීතය] 10 00:01:51,920 --> 00:01:57,360 Destur ඔහුගේ අතිගරු සුල්තාන් Mehmet ඛාන් 11 00:02:05,240 --> 00:02:06,240 con 12 00:02:06,240 --> 00:02:09,310 [අත්පොලසන්] 13 00:02:21,820 --> 00:02:24,990 [සංගීතය] 14 00:02:33,160 --> 00:02:34,120 ඔබගේ 15 00:02:34,120 --> 00:02:37,959 සඳහා කොන්ස්ටන්ටිනෝස් උපදේශක 16 00:02:37,959 --> 00:02:40,800 ඔහු ප්‍රඥාවන්ත පුද්ගලයෙක් බව ඔවුහු පවසති 17 00:02:40,800 --> 00:02:42,239 ද 18 00:02:42,239 --> 00:02:45,959 ෆාරිස්ට අපි ගැන ආරංචි වුණා 19 00:02:45,959 --> 00:02:50,440 ඔබ දන්නවා කතාව, අතිශයෝක්තියට නංවන ආකාරය 20 00:02:50,440 --> 00:02:52,840 පෙම්වතුන් ඔබේ දීමනා පිළිගනී 21 00:02:52,840 --> 00:02:55,680 මම එහෙම නොකරන බව ඔයා කලින්ම දැනගෙන හිටියා. 22 00:02:55,680 --> 00:02:57,159 නැත 23 00:02:57,159 --> 00:03:00,000 ඔබේ එකම අරමුණද? 24 00:03:00,000 --> 00:03:03,239 ඔබේ යහන මත ද්විත්ව 25 00:03:04,519 --> 00:03:06,760 එය ඉවත් කිරීම ඔබට නොබිඳිය හැකි වනු ඇත 26 00:03:06,760 --> 00:03:08,159 දීමනා වල 27 00:03:08,159 --> 00:03:12,440 මම ඔයාගේ අතේ ලොකු තුවක්කු නැතුව හිටියා 28 00:03:12,440 --> 00:03:15,760 කොහොමද අපේ නගරය 29 00:03:19,360 --> 00:03:23,519 හොඳයි, ඔබට ඔබේ බෝල අපෙන් ලැබෙනු ඇත 30 00:03:23,519 --> 00:03:27,420 නතර කිරීමට තරම් බලය 31 00:03:27,420 --> 00:03:30,000 [සංගීතය] 32 00:03:30,000 --> 00:03:32,280 dei බලය 33 00:03:32,280 --> 00:03:35,080 ඔබ අපට පහර දෙන තුරු එය නොපෙන්වයි. 34 00:03:35,080 --> 00:03:38,230 අප සතු තුවක්කු වල බලය 35 00:03:38,230 --> 00:03:43,080 [සංගීතය] 36 00:03:43,080 --> 00:03:46,200 ඔබට එය දැනගත නොහැක 37 00:03:46,200 --> 00:03:52,020 හොඳ කාලයක් ගන්න, ප්ලේටෝ මාස්ටර් 38 00:03:52,020 --> 00:04:00,889 [සංගීතය] 39 00:04:08,879 --> 00:04:11,599 මෙන්න ඔබේ 40 00:04:11,599 --> 00:04:15,599 බෝල අවසානය 41 00:04:58,200 --> 00:04:59,680 [සංගීතය] 42 00:04:59,680 --> 00:05:02,680 ඔහ් 43 00:05:04,180 --> 00:05:18,380 [සංගීතය] 44 00:05:22,660 --> 00:05:30,339 [සංගීතය] 45 00:05:35,350 --> 00:05:38,389 [සංගීතය] 46 00:05:42,600 --> 00:05:46,379 [සංගීතය] 47 00:05:48,319 --> 00:05:50,120 inna 48 00:05:50,120 --> 00:05:54,030 lillahi wa inna ilayhi raji'un 49 00:05:54,030 --> 00:05:59,399 [සංගීතය] 50 00:06:01,840 --> 00:06:05,120 ලොකුම සතුරා වන්නේ බලය ඇති තැනැත්තාය 51 00:06:05,120 --> 00:06:09,199 දැන් මට ඔබේ සතුරා කවුදැයි නියමිත වේලාවට පෙන්වන්න 52 00:06:09,199 --> 00:06:12,560 හොඳයි 53 00:06:12,919 --> 00:06:16,950 ඔබ දන්නවා නමුත් කෙසේද 54 00:06:16,950 --> 00:06:18,400 [සංගීතය] 55 00:06:18,400 --> 00:06:20,680 කොහොමද ඔයාට 56 00:06:20,680 --> 00:06:26,120 මගේ බලය ළඟා වන තැන 57 00:06:31,960 --> 00:06:36,080 ඔබේ සිහින පවා 58 00:06:36,800 --> 00:06:41,129 [සංගීතය] 59 00:06:46,080 --> 00:06:49,919 ඔබේ සාක්ෂිකරුට ලීයට ළඟා විය නොහැක 60 00:06:49,919 --> 00:06:53,040 ආපසු අපේ ඉහළ ගබඩාව 61 00:06:53,040 --> 00:07:03,879 [සංගීතය] 62 00:07:03,879 --> 00:07:07,759 ඇත්ත වශයෙන්ම, පළිගැනීම පිළිබඳ ඔබේ අවබෝධය 63 00:07:07,759 --> 00:07:10,599 බයයි ඔයා බයද 64 00:07:10,599 --> 00:07:13,599 නැත 65 00:07:13,599 --> 00:07:16,960 ඊට පටහැනිව අගය කරන්න 66 00:07:16,960 --> 00:07:19,720 මමත් එකෙක් උනා 67 00:07:19,720 --> 00:07:23,560 මම ඔබට ලබා දුන් පාඩම ඔබ සම්පූර්ණ කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 68 00:07:23,560 --> 00:07:24,520 ඔබට තේරෙනවා 69 00:07:24,520 --> 00:07:27,160 [සංගීතය] 70 00:07:27,160 --> 00:07:29,960 මොකද මම 71 00:07:29,960 --> 00:07:34,639 ඔහුට පෙර පැමිණි වෙනත් පාලකයන් සමඟ 72 00:07:35,879 --> 00:07:38,319 ඔබේ තියුණු බුද්ධිය ව්යාකූල නොකරන්න 73 00:07:38,319 --> 00:07:41,680 ඔබේ අධිෂ්ඨානය සමඟ, ඉතිහාසය දැනටමත් ඔබ වෙනුවෙන් බලා සිටී. 74 00:07:41,680 --> 00:07:44,400 අනිත් අයගෙන් 75 00:07:44,479 --> 00:07:46,240 වෙන් වෙයි 76 00:07:46,240 --> 00:07:50,280 නමුත් අපි එම බිත්ති විවෘත කරන්නේ කෙසේද? 77 00:07:50,280 --> 00:07:53,080 එය තවමත් පැහැදිලිය 78 00:07:56,080 --> 00:07:59,599 මම දැක්කේ නැති දේ 79 00:07:59,599 --> 00:08:01,199 කොන්ස්ටන්ටිනෝස් 80 00:08:01,199 --> 00:08:03,960 ඔහුට දොර අරින්න කියන්න 81 00:08:03,960 --> 00:08:07,759 කිසිම පීඩිතයකුගේ ජීවිතවලට හානියක් නොවන බව 82 00:08:07,759 --> 00:08:09,400 එන්න එපා 83 00:08:09,400 --> 00:08:13,199 මොකද මම මෙතනට ආවේ පරාජයක් එක්ක 84 00:08:13,199 --> 00:08:15,520 ඔබේ ලැජ්ජාව ජීවත් වීමට 85 00:08:15,520 --> 00:08:17,560 දිනය නොවේ 86 00:08:17,560 --> 00:08:24,280 මම ඉදිරියට යාමට Fatih DEU පිටු වෙත පැමිණියෙමි 87 00:08:58,670 --> 00:09:04,210 [සංගීතය] 88 00:09:21,040 --> 00:09:24,190 [සංගීතය] 89 00:09:27,920 --> 00:09:31,360 ඉක්මන් කරන්න එන්න 90 00:09:35,959 --> 00:09:38,160 අද එකක් 91 00:09:38,160 --> 00:09:40,560 ඔබ මට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 92 00:09:40,560 --> 00:09:44,959 ඔයාට මට පැහැදිලිව කියන්න ඕන 93 00:09:48,560 --> 00:09:50,440 අධිරාජ්යයා 94 00:09:50,440 --> 00:09:53,040 මේ පිටුපස සිටින්නේ කවුද? 95 00:09:53,040 --> 00:09:58,600 තිබේ නම්, මගේ නගරයට පෙර k සිටින බව මම කියමි. 96 00:10:05,880 --> 00:10:08,320 mehmet 97 00:10:08,320 --> 00:10:12,040 Mehmet ඔබ එය කළා 98 00:10:19,160 --> 00:10:22,440 ඔබ පමණක් එය කරන්නේ ඇයි? 99 00:10:22,440 --> 00:10:25,480 ඔබ මෙහි සිටී, ඔබ පිළිතුර හොඳින් දනී. 100 00:10:25,480 --> 00:10:28,760 වැඩි ඉංජිනේරු 101 00:10:29,519 --> 00:10:33,320 ඔබේ හදවතේ එල් යාල් 102 00:10:33,399 --> 00:10:38,360 සමෘද්ධිමත්, බෙදීම සහ විනාශ කිරීම, අවුරුදු දහසක් පැරණි 103 00:10:38,360 --> 00:10:41,480 මේක තමයි දේශපාලනය 104 00:10:42,800 --> 00:10:46,720 හලිල් සෙන් මේ උගුලට හසු වූයේ කෙසේද? 105 00:10:46,720 --> 00:10:49,079 ඔබ වැටෙනු ඇත, ආදරණීය 106 00:10:49,079 --> 00:10:52,839 මගේ සුල්තාන්, ෂාහි, අපේ කාලතුවක්කුව පිපිරුණා. 107 00:10:52,839 --> 00:10:55,680 අපගේ හදවත් මීදුමෙන් වැසී ඇත, අපට ඉදිරියෙන් ඇති දේ අපට නොපෙනේ 108 00:10:55,680 --> 00:10:58,680 අපි වුණා 109 00:10:59,480 --> 00:11:04,360 විශේෂයෙන්ම ඔබ, ඉෂාක් පාෂා ඉන්නවද? 110 00:11:04,760 --> 00:11:08,120 එකම හේතුව නිසා එය තල්ලු කරන්න 111 00:11:08,120 --> 00:11:12,079 මගේ සුල්තාන් Çandarlı Pasha වගේම මමත් ගෙදර 112 00:11:12,079 --> 00:11:14,279 වැරදි වලට අහුවෙනවා 113 00:11:14,279 --> 00:11:18,920 මම කළා, දැන් එය ඔවුන්ගේ අවි ගබඩාව 114 00:11:18,920 --> 00:11:22,440 අපේ වැඩ ඉවරයි, නමුත් අපේ 115 00:11:22,440 --> 00:11:23,560 ඇති 116 00:11:23,560 --> 00:11:25,639 අපි ඔබේ ය 117 00:11:25,639 --> 00:11:28,260 ඔබ කොපමණ කාලයක් ගත වී ඇත්ද? 118 00:11:28,260 --> 00:11:29,600 [සංගීතය] 119 00:11:29,600 --> 00:11:32,360 සහ ගුණකය 120 00:11:33,560 --> 00:11:37,000 ඒ බව හිත් සතුරෝ ද දනිති 121 00:11:37,000 --> 00:11:38,279 අසමගිය වැපිරීමට 122 00:11:38,279 --> 00:11:40,800 ක්රියා කරයි 123 00:11:40,800 --> 00:11:43,800 BIM 124 00:11:44,320 --> 00:11:47,460 රැවටෙන්න එපා රැවටෙන්න එපා 125 00:11:47,460 --> 00:11:50,599 [සංගීතය] 126 00:12:07,620 --> 00:12:09,760 [සංගීතය] 127 00:12:09,760 --> 00:12:13,639 එය මගේ ආරක්ෂාවට ඉතා වැදගත් විය 128 00:12:13,639 --> 00:12:18,199 නමුත් එක පන්දුවක්වත් ඉතිරිව නැහැ 129 00:12:18,199 --> 00:12:19,240 අපේ ගබඩාව 130 00:12:19,240 --> 00:12:22,320 එය පුපුරා ගියේය. අලුත් එකක් හදන්න කොච්චර කාලයක් යයිද? 131 00:12:22,320 --> 00:12:25,440 අපිට යකඩයි කිරිගරුඬයි මදි. 132 00:12:25,440 --> 00:12:28,440 අධිරාජ්යයා 133 00:12:30,440 --> 00:12:33,880 ඔබ කැමති නම්, මට පක්ෂපාතී බවට දිවුරුම් දුන් ටර්ක්මන්වරු 134 00:12:33,880 --> 00:12:37,360 මම ඔබේ මහත්වරුන්ට දන්වන්නම්, ඔවුන් අපට දන්වනු ඇත 135 00:12:37,360 --> 00:12:40,760 යකඩ කාලතුවක්කු සහ කිරිගරුඬ, ඔවුන් ඒවා සියල්ලම යවනවා 136 00:12:40,760 --> 00:12:43,399 ඔර්හාන්, ඔබට පක්ෂපාතී බවට දිවුරුම් දුන් කිසිවෙක් ඉතිරිව නැත. 137 00:12:43,399 --> 00:12:46,680 Mehmet උන් ඔක්කොම මැරුවා නේද? 138 00:12:46,680 --> 00:12:51,560 එතකොට ඔයා කියනවා මෙගාඩුක් කෙනෙක් විදියට ඒක හසුරුවන්න කියලා 139 00:12:51,560 --> 00:12:54,720 අපි බලමු Lucas notar Effendi 140 00:12:54,720 --> 00:12:57,720 සතුටින් 141 00:12:58,120 --> 00:13:00,079 අනිවාර්යයෙන්ම ග්‍රීක අධිරාජ්‍යයෙන් 142 00:13:00,079 --> 00:13:01,880 අපට අවශ්‍ය තරම් රත්‍රන් ඉල්ලා සිටිය හැක 143 00:13:01,880 --> 00:13:05,000 අපි එව්වොත් Alexios ඒක පිලිගනී 144 00:13:05,000 --> 00:13:07,279 කළු මුහුදේ ඔටෝමාන් නාවික හමුදාව 145 00:13:07,279 --> 00:13:10,199 ඔහු දින කිහිපයකට පෙර අපට කන්න දුන්නේ නැත 146 00:13:10,199 --> 00:13:12,320 ගෙනා ගැලියන් එකකුත් ගිල්වා 147 00:13:12,320 --> 00:13:14,440 මෙහමඩ්ගේ ෂාහි කැනන් ද විනාශ විය 148 00:13:14,440 --> 00:13:16,560 ඔවුන්ගේ අතේ ඇති අපේ බිත්ති විනාශ කිරීමට 149 00:13:16,560 --> 00:13:19,160 එය ප්රමාණවත් නොවූ නමුත් එය ඉතා කුඩා විය 150 00:13:19,160 --> 00:13:21,920 මම කඳවුරක් විදියට වාත්තුවක් හැදුවා ෂාහී 151 00:13:21,920 --> 00:13:23,760 ඔබේ පන්දුවට වඩා විශාල බෝල සමඟ ඉක්මනින් 152 00:13:23,760 --> 00:13:25,279 අපේ නගරයේ ලේ 153 00:13:25,279 --> 00:13:28,800 එය වමනය හෝ වාත්තු යකඩ හෝ යකඩ ඇති නොකරයි. 154 00:13:28,800 --> 00:13:31,040 Mer Bulak හෝ සුදුසුකම් ලත් මාස්ටර් 155 00:13:31,040 --> 00:13:33,720 අපේ හෝ රෝමයේ අනුමානයට එය සොයාගත නොහැක 156 00:13:33,720 --> 00:13:34,800 [සංගීතය] 157 00:13:34,800 --> 00:13:37,800 තවත් නැත 158 00:13:39,400 --> 00:13:41,760 [සංගීතය] 159 00:13:41,760 --> 00:13:45,959 පාප් වෙල් ජස්ටිනියානි රෝමයට බලාපොරොත්තුවකි 160 00:13:45,959 --> 00:13:48,190 ගේන්න පුළුවන් 161 00:13:48,190 --> 00:13:57,970 [සංගීතය] 162 00:13:59,560 --> 00:14:00,920 තවත් 163 00:14:00,920 --> 00:14:04,350 වඩා විශාල 164 00:14:04,350 --> 00:14:07,120 [සංගීතය] 165 00:14:07,120 --> 00:14:09,560 තේජාන්විත 166 00:14:09,560 --> 00:14:11,990 මගේ සුල්තාන්, මට කියන්න 167 00:14:11,990 --> 00:14:14,079 [සංගීතය] 168 00:14:14,079 --> 00:14:18,480 Zan Evrenos ගේ පුතාගේ දෙන්නා 169 00:14:18,480 --> 00:14:22,920 ඔවුන් හෙට දිවි පිදූහ 170 00:14:26,850 --> 00:14:35,870 [සංගීතය] 171 00:14:36,399 --> 00:14:40,000 ස්ථාන සඳහා ඔබේ අනාගතවක්තෘවරයාට ස්තූතියි 172 00:14:40,000 --> 00:14:43,440 පණිවිඩකරු පවුල් සහ අනෙකුත් භාරයන් පිටතට ගෙන යයි 173 00:14:43,440 --> 00:14:46,120 නම් සුල්තාන් මෙහ්මෙට් ඛාන්, අල්ලාහ් තුළ ඇත 174 00:14:46,120 --> 00:14:49,040 ඔබට ආශීර්වාද කරන්න 175 00:14:49,800 --> 00:14:53,079 මගේ සුල්තාන්, මට තවත් කණගාටුදායක ආරංචියක් ඇත 176 00:14:53,079 --> 00:14:56,079 එහි ඇත 177 00:14:58,040 --> 00:15:02,519 පිදුරු පුතාගේ පුතා 178 00:15:02,519 --> 00:15:06,320 alberen ඔහුත් දිවි පිදූවා 179 00:15:06,320 --> 00:15:09,279 Erdi News 180 00:15:09,279 --> 00:15:11,880 එය මෙහි ඇත, ඔබ එයට ඉඩ දුන්නොත්, එව්රීන්ස් 181 00:15:11,880 --> 00:15:13,080 මට ඔයාගේ පුතාව මෙහෙට ගේන්න දෙන්න 182 00:15:13,080 --> 00:15:14,240 [සංගීතය] 183 00:15:14,240 --> 00:15:16,680 ඔබේ වචන ඔහුගේ සිත සනසයි 184 00:15:16,680 --> 00:15:18,360 සමහර විට එය සිදුවනු ඇත 185 00:15:18,360 --> 00:15:21,360 ද 186 00:15:21,639 --> 00:15:24,680 ප්‍රාණ පරිත්‍යාගිකයාගේ පියා නැගී සිටිනු මට දැනුනි 187 00:15:24,680 --> 00:15:29,279 ඔබට ඇමතුමක් ලැබෙන්නේ නැත, ඔබ ඔබේ දෙපයින් යන්න 188 00:15:31,240 --> 00:15:33,920 එය ගැලපෙන්නේ කෙසේද? 189 00:15:35,240 --> 00:15:39,240 ඔයා දැක්කොත් එහෙම කෙනෙක් මැරිලා ගියා 190 00:15:39,240 --> 00:15:41,640 තනිකඩ කවදාවත් ළං වෙන්නේ නැහැ 191 00:15:41,640 --> 00:15:44,600 [සංගීතය] 192 00:15:44,600 --> 00:15:49,440 අපොයි පාප් වහන්සේ, ඔබ මට සිදු වූ දේ කිව්වොත් 193 00:15:49,440 --> 00:15:55,199 ඔහුව මරා දැමූ අය ඕතඩොක්ස් බව විශ්වාස කරනු ඇත 194 00:16:01,120 --> 00:16:03,800 ඊට පටහැනිව ඔබව එල්ලන්න 195 00:16:03,800 --> 00:16:06,800 දොස් කියයි 196 00:16:06,800 --> 00:16:10,519 අධිරාජ්‍යයා තවත් අවස්ථාවක් ලැබීමට සුදුසුයි, රෝමය 197 00:16:10,519 --> 00:16:13,959 ඔහුට අවස්ථාවක් ලැබිය යුතු බව ඔහු පැවසූ පරිදි ඒත්තු ගියේය 198 00:16:13,959 --> 00:16:16,560 ඔහුට හැකි නම්, නගරය බේරා ගැනීමට ඔහුට හොඳ කාලයක් ලැබෙනු ඇත. 199 00:16:16,560 --> 00:16:18,279 පියවරක් ගත්තේය 200 00:16:18,279 --> 00:16:21,199 මෙහෙම බලන් ඉන්න පුලුවන්ද ටර්ක්ස්ලට දෙන්න 201 00:16:21,199 --> 00:16:23,360 ඔවුන්ගේ ප්රහාර 202 00:16:23,360 --> 00:16:25,360 ඊතල සහිත 203 00:16:25,360 --> 00:16:27,920 හොඳයි, නගරයෙන් පිටතට යන්න 204 00:16:27,920 --> 00:16:29,920 ඔබ පිටතට එනු ඇත, ඔවුන් මෝය වට කර ඇත. 205 00:16:29,920 --> 00:16:32,639 පිටත ඔටෝමන් සොල්දාදුවන් දස දහස් ගණනක් සිටිති 206 00:16:32,639 --> 00:16:35,399 අක්ෂි ගේට්ටුවෙන් බෙදීමේ චලනය 207 00:16:35,399 --> 00:16:37,839 ඔටෝමාන් හමුදා එහි යැවීය 208 00:16:37,839 --> 00:16:40,920 අපිට ජස්ටිනියානිටත් වෙඩි තියන්න පුළුවන් 209 00:16:40,920 --> 00:16:44,519 නගරයේ අනෙක් කෙළවරේ බැසිලියස් දොරටුව හරහා 210 00:16:44,519 --> 00:16:47,680 Mehmet මේ උගුලට වැටෙයිද? 211 00:16:47,680 --> 00:16:50,680 උත්සාහ නොකර 212 00:16:51,199 --> 00:16:55,199 අපට නොපෙනේ, කරදර නොවන්න, අධිරාජයා ඔබට කියයි 213 00:16:55,199 --> 00:16:57,940 මම උදව් ගේන්නම් 214 00:16:57,940 --> 00:16:59,560 [සංගීතය] 215 00:16:59,560 --> 00:17:02,480 අල්හම්දුලිල්ලාහ් 216 00:17:13,310 --> 00:17:17,120 [සංගීතය] 217 00:17:17,120 --> 00:17:20,079 ස්වාමීනි, යම් උපකාරයක් තිබේද, අලි? 218 00:17:20,079 --> 00:17:23,239 [සංගීතය] 219 00:17:25,039 --> 00:17:27,840 ස්වාමීනි, දේපල ඔබ සතුයි. 220 00:17:27,840 --> 00:17:31,480 මගේ සුල්තාන් ඇසිට් 221 00:17:32,100 --> 00:17:39,360 [සංගීතය] 222 00:17:39,360 --> 00:17:42,600 ස්තූතියි, ඔබට ඇණවුමක් තිබේද? 223 00:17:42,600 --> 00:17:45,559 නියෝග දෙන්න තියෙනවා 224 00:17:45,559 --> 00:17:50,740 මම ආවේ නැහැ, මම ආවේ සංවාදයට, වාඩි වී එය රැගෙන යන්න. 225 00:17:50,740 --> 00:17:55,009 [සංගීතය] 226 00:17:58,560 --> 00:18:02,849 [සංගීතය] 227 00:18:05,039 --> 00:18:08,039 ඔබ කොපමණ පැළඳ සිටියාද? අලි මැරුනේ මේ රට වෙනුවෙන් 228 00:18:08,039 --> 00:18:12,480 සර් ඔවුන් අහසේ තරු වගේ 229 00:18:12,480 --> 00:18:14,840 ගණන් කිරීමෙනි 230 00:18:14,840 --> 00:18:17,440 එය කිසිදා අවසන් නොවන්නේ එබැවිනි 231 00:18:17,440 --> 00:18:20,760 තුර්කිය මත සෙවනැල්ලක් වැටෙන්නේ කවදාද? 232 00:18:20,760 --> 00:18:26,530 වැටුනොත් ඔබයි පිස්සන්ගෙයි තමයි බුදුවන්නේ 233 00:18:26,530 --> 00:18:29,690 [සංගීතය] 234 00:18:31,880 --> 00:18:34,679 ඒ සියල්ල ඔබේ දරුවන්ට දී ඔවුන්ව වැළඳ ගන්න 235 00:18:34,679 --> 00:18:38,360 එය වළලන අතරතුර ඔහු එය තුන් වරක් නළල මත තද කළේය 236 00:18:38,360 --> 00:18:41,760 ඔබේ පවුලේ පණිවිඩකරු සිපගන්න 237 00:18:41,760 --> 00:18:45,720 ඔබ DEU කතාව රට තුළ ගෙන ආවා 238 00:18:45,720 --> 00:18:48,720 එය වේ 239 00:18:50,040 --> 00:18:54,760 [සංගීතය] 240 00:18:55,360 --> 00:18:59,679 මව්බිම සඳහා මගේ සුල්තාන් 241 00:19:02,280 --> 00:19:04,720 අලි 242 00:19:07,600 --> 00:19:10,320 මහත්තයෝ අපිට ඇහුණා 243 00:19:10,320 --> 00:19:16,480 පිස්සන්ට පස්සෙ උඹ ඩියුටි එව්ව 244 00:19:17,520 --> 00:19:23,080 ඔයාගේ පුතා ඇල්පෙරන්ත් ගිහින් 245 00:19:24,190 --> 00:19:29,919 [සංගීතය] 246 00:19:29,919 --> 00:19:31,200 ආපසු ගිය අය 247 00:19:31,200 --> 00:19:33,360 [සංගීතය] 248 00:19:33,360 --> 00:19:37,679 ආපසු නොපැමිණි අතර ඔවුන් දැන සිටියහ 249 00:19:38,760 --> 00:19:42,159 සමහර විට ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු ආපසු නොඑනු ඇත 250 00:19:42,159 --> 00:19:44,870 ඔවුන් ගිය පසු 251 00:19:44,870 --> 00:19:55,480 [සංගීතය] 252 00:19:55,480 --> 00:19:59,480 මගේ ලේ වැකි කමිසය 253 00:20:00,240 --> 00:20:02,760 ඔබේ පපුවට 254 00:20:02,760 --> 00:20:04,600 පීඩනය 255 00:20:04,600 --> 00:20:09,000 ඔබ සිංහාසනයට ශාප කරනවා 256 00:20:09,000 --> 00:20:12,000 ඔබ අඬනවා 257 00:20:12,320 --> 00:20:16,000 පිය හදවත් 258 00:20:16,000 --> 00:20:17,799 අත්ලෙහි 259 00:20:17,799 --> 00:20:20,280 කඳුකරයට 260 00:20:20,280 --> 00:20:26,440 අපි පිටතට ගොස් දිවි පිදූවෙමු, අපි සතුරා වෙත පැමිණියෙමු 261 00:20:26,440 --> 00:20:30,440 අප්පච්චි උඩ 262 00:20:31,440 --> 00:20:36,440 එයා මැරිලා කිව්වොත් බය වෙන්න එපා 263 00:20:36,440 --> 00:20:38,360 විශ්වාස කරන්න එපා 264 00:20:38,360 --> 00:20:42,200 පියාණෙනි, මා ප්‍රාණ පරිත්‍යාගශීලියෙකු බව දැනගන්න 265 00:20:42,200 --> 00:20:43,880 මම බවට පත් වී ඇත 266 00:20:43,880 --> 00:20:45,600 දිවි පිදූවන් 267 00:20:45,600 --> 00:20:50,440 වැටලීම්කරුවන්ගේ අයිතිය මිය නොයන බව ඔබ දන්නවා 268 00:20:50,660 --> 00:20:51,799 [සංගීතය] 269 00:20:51,799 --> 00:20:54,559 මගේ සුල්තාන්තුමනි, ඔහුගේ ගේට්ටුවේ බාල්ක ඉහළයි 270 00:20:54,559 --> 00:20:57,600 තිර රෙදි වනු ඇත 271 00:20:57,600 --> 00:21:00,120 ටික කාලෙකට නෙවෙයි 272 00:21:00,120 --> 00:21:04,400 නැමී නොසිටීම යනු කෙළින් ඇතුළුවීම සඳහා ය 273 00:21:04,840 --> 00:21:08,360 මේ මම තිර රෙදි පිටියට පිවිසිමි 274 00:21:08,360 --> 00:21:12,679 මම තිර රෙදි ඔසවන්නෙමි, ඇල්පෙරන් පුදුම වනු ඇත 275 00:21:12,679 --> 00:21:13,640 යන්න 276 00:21:13,640 --> 00:21:15,480 බෙන් අසනු ඇත 277 00:21:15,480 --> 00:21:21,080 මම කියන්නේ ඉස්සරහට ඔලුව නවන්න එපා කියලා. 278 00:21:28,760 --> 00:21:29,919 අදහස් කරන්නේ 279 00:21:29,919 --> 00:21:34,520 ප්‍රාණ පරිත්‍යාග නාමයෙන් පැමිණි එව්‍රෙනොස් 280 00:21:34,520 --> 00:21:37,760 ඔබේ පුතුන් නැවතත් 281 00:21:38,400 --> 00:21:43,559 H කඳුකරයේ සිට ලෝකය වීමට ඉඩ දෙන්න 282 00:21:43,559 --> 00:21:47,480 තවත් එකක් 283 00:21:47,640 --> 00:21:50,440 පෙනෙන මරණය 284 00:21:50,440 --> 00:21:52,120 යන බිය 285 00:21:52,120 --> 00:21:53,679 මගේ ඇස් වලින් 286 00:21:53,679 --> 00:21:57,320 මකා දැමූ පියා 287 00:21:57,320 --> 00:22:00,599 [සංගීතය] 288 00:22:00,720 --> 00:22:04,840 ඔහුගේ රුධිරය ටියුලිප් ය 289 00:22:04,840 --> 00:22:13,919 එන්න, අප හා එක්වන්න, ඔහු මට කියයි 290 00:22:13,919 --> 00:22:17,360 එව්රන් ඇලින් 291 00:22:18,000 --> 00:22:21,000 පුතා 292 00:22:23,120 --> 00:22:26,679 අනේ ඒක දන්නවා 293 00:22:27,520 --> 00:22:31,760 මම දවස් ගාණකට මැරෙන්නේ නැහැ 294 00:22:31,760 --> 00:22:38,640 බාබා ඉනන් මැරිලා කියලා කියනවා නම් පරිස්සම් වෙන්න. 295 00:22:38,640 --> 00:22:40,400 විශ්වාස කරන්න එපා 296 00:22:40,400 --> 00:22:44,919 පියාණෙනි, මා ප්‍රාණ පරිත්‍යාගශීලියෙකු බව දැනගන්න 297 00:22:44,919 --> 00:22:49,320 දිවි පිදූවෝ මැරෙන්නේ නැත 298 00:22:49,320 --> 00:22:53,640 දිවි පිදූ පියාණෝ මිය නොයති 299 00:22:53,640 --> 00:22:59,200 අමරණීය දිවි පිදූවෝ, අමරණීයයෝ, අමරණීයයෝ 300 00:22:59,200 --> 00:23:03,279 දිවි පිදූවෝ මැරෙන්නේ නැත 301 00:23:12,520 --> 00:23:14,400 පියා 302 00:23:14,400 --> 00:23:18,200 සිංහයෝ ඔයාට කරන්න වැඩ ගොඩක් තියෙනවා. 303 00:23:18,200 --> 00:23:21,400 ඒක නිකන් ආතල් එකක් ගන්න, ආතල් එකක් ගන්න, ටිකක් වෙලා යන්න දෙන්න 304 00:23:21,400 --> 00:23:22,910 අපි විවේක ගනිමු 305 00:23:22,910 --> 00:23:27,440 [සංගීතය] 306 00:23:27,440 --> 00:23:28,880 මාස්ටර් සිග් 307 00:23:28,880 --> 00:23:40,400 [සංගීතය] 308 00:23:40,400 --> 00:23:43,559 අස්සලාමුලායිකුම් සහ අලයිකුම්සලම් 309 00:23:43,559 --> 00:23:46,120 Derviş Effendi, අපට වාසනාව. 310 00:23:46,120 --> 00:23:50,799 මොනවා හරි බලාගන්න කියලා යවලා 311 00:23:51,760 --> 00:23:54,400 ඔබ කරදර නොකරනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු, දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ආශීර්වාද කරයි. 312 00:23:54,400 --> 00:23:57,799 උත්සාහයෙන් තොරව ඔබට දයාව දැක්විය නොහැක 313 00:23:57,799 --> 00:24:01,480 මම වැටෙන ඇඳ මට පෙන්වන්න 314 00:24:01,480 --> 00:24:03,480 ප්රමාණවත් 315 00:24:03,480 --> 00:24:06,559 අනේ දෙවියනේ ඒවා ගෙනියන්න ගල් තියෙනවා. 316 00:24:06,559 --> 00:24:10,640 ඒක ගත්තොත් එන්න Lovers එන්න 317 00:24:10,640 --> 00:24:14,919 එන්න සිංහයෝ එන්න 318 00:24:15,010 --> 00:24:18,039 [සංගීතය] 319 00:24:18,039 --> 00:24:22,320 එන්න මගේ සිංහයෝ 320 00:24:22,679 --> 00:24:24,600 එන්න 321 00:24:24,600 --> 00:24:26,440 අල්ලාහ් 322 00:24:26,440 --> 00:24:33,600 අල්ලාහ් අල්ලාහ් හු අල්ලාහ් හු අල්ලාහ් 323 00:24:33,600 --> 00:24:40,559 හු අල්ලාහ් හු අල්ලාහ් හ් අල්ලාහ් එච් 324 00:24:40,559 --> 00:24:42,320 අල්ලාහ් 325 00:24:42,320 --> 00:24:44,080 අල්ලාහ් 326 00:24:44,080 --> 00:24:45,919 අල්ලාහ් 327 00:24:45,919 --> 00:24:53,880 අල්ලාහ් අල්ලාහ් හා අල්ලාහ් හ් අල්ලාහ් හු 328 00:24:53,880 --> 00:25:00,120 අල්ලාහ් හු අල්ලාහ් හ් අල්ලාහ් 329 00:25:00,120 --> 00:25:03,919 අනේ දෙවියනේ 330 00:25:08,380 --> 00:25:11,449 [සංගීතය] 331 00:25:11,760 --> 00:25:14,480 Bismillahirrahmanirrahim Fe 332 00:25:14,480 --> 00:25:16,960 මෙය 333 00:25:16,960 --> 00:25:20,960 මගේ රාජ්‍යය බාමින් 334 00:25:23,040 --> 00:25:26,160 [සංගීතය] 335 00:25:34,240 --> 00:25:35,760 එක්කෝ 336 00:25:35,760 --> 00:25:38,760 මෙය 337 00:25:41,559 --> 00:25:45,640 inni Ar ඇතා 338 00:25:45,640 --> 00:25:49,640 මනාමි අනාහ 339 00:25:55,830 --> 00:26:03,880 [සංගීතය] 340 00:26:08,760 --> 00:26:11,080 එක්කෝ 341 00:26:11,080 --> 00:26:13,640 abal ma 342 00:26:13,640 --> 00:26:16,640 taru 343 00:26:18,640 --> 00:26:20,040 සෙටුන් 344 00:26:20,040 --> 00:26:23,600 [සංගීතය] 345 00:26:23,600 --> 00:26:24,840 ඇතුල් වෙන්න 346 00:26:24,840 --> 00:26:26,080 [සංගීතය] 347 00:26:26,080 --> 00:26:30,080 අල්ලාහු මිනාස් 348 00:26:31,120 --> 00:26:34,250 [සංගීතය] 349 00:26:36,520 --> 00:26:39,520 shirin 350 00:26:41,720 --> 00:26:44,279 blah blah 351 00:26:44,279 --> 00:26:47,279 මගේ කවදාවත් 352 00:26:47,520 --> 00:26:50,559 වල්ලාහු ලිල් 353 00:26:50,559 --> 00:26:54,559 jabir wu 354 00:27:04,200 --> 00:27:07,200 ඒබ්‍රහම් 355 00:27:07,399 --> 00:27:10,399 qq 356 00:27:13,200 --> 00:27:15,039 සිහින 357 00:27:15,039 --> 00:27:17,279 inna 358 00:27:17,279 --> 00:27:19,120 කඩල 359 00:27:19,120 --> 00:27:22,120 අනාවරණය කළේය 360 00:27:27,159 --> 00:27:31,039 මුහ්සින්ගේ 361 00:27:31,559 --> 00:27:34,559 හහ් 362 00:27:36,080 --> 00:27:39,080 බලුල් 363 00:27:41,440 --> 00:27:44,399 මුබින් සහ 364 00:27:44,399 --> 00:27:46,559 fedu 365 00:27:46,559 --> 00:27:49,559 bbh 366 00:27:51,640 --> 00:27:55,640 මගේ නම සදකල්ලාහුලාසිම් 367 00:28:00,320 --> 00:28:16,749 [සංගීතය] 368 00:28:17,919 --> 00:28:19,200 තුවාල ලැබූ අනෙකුත් අයට 369 00:28:19,200 --> 00:28:23,559 බලන්න, මෙතනට ගෙනෙන්න 370 00:28:28,440 --> 00:28:30,600 දිගු කරන්න 371 00:28:30,600 --> 00:28:35,600 ඔබේ පාදය ඉහළට තබන්න, ඔබේ පාදය මෙහි ඔතා ගන්න 372 00:28:36,039 --> 00:28:39,799 අපිත් එක්ක හැමෝම එයාලගේ රාජකාරි වලට ගේන්න 373 00:28:39,799 --> 00:28:43,519 අන් අය ද පරිස්සම් වන්න 374 00:28:50,360 --> 00:28:53,480 එය සිදුවිය හැකිය අල්හම්දුලිල්ලාහ් අල්හම්දුලිල්ලාහ් 375 00:28:53,480 --> 00:28:55,919 අල්හම්දුලිල්ලාහ් අල්හම්දුලිල්ලාහ් 376 00:28:55,919 --> 00:28:59,919 අල්හම්දුලිල්ලාහ් අල්හම්දුලිල්ලාහ් 377 00:29:00,720 --> 00:29:03,159 ස්නායු 378 00:29:03,159 --> 00:29:05,960 නින්දෙන් අන්ධයි 379 00:29:05,960 --> 00:29:09,159 රාත්රී අතර එක් උදෑසනක් 380 00:29:09,159 --> 00:29:11,960 ඊළඟ හිම සඳ අල්හම්දුලිල්ලාහ් 381 00:29:11,960 --> 00:29:13,750 අල්හම්දුලිල්ලාහ් පසුව 382 00:29:13,750 --> 00:29:15,120 [සංගීතය] 383 00:29:15,120 --> 00:29:18,120 මම කෙලින් වුණා 384 00:29:18,120 --> 00:29:21,880 උදේ ප්‍රහේලිකා 385 00:29:22,720 --> 00:29:27,000 එන්න, ආයුබෝවන්, නිර්භීත මිනිසුන්! 386 00:29:27,039 --> 00:29:32,360 Serdarı Ve aleykümselam şe Effendi 387 00:29:35,020 --> 00:29:38,919 [සංගීතය] 388 00:29:38,919 --> 00:29:41,640 මෙන්න ඔබ යන්න, අපි ඔබට කොතරම් හොඳද? 389 00:29:41,640 --> 00:29:43,960 වේ 390 00:29:44,000 --> 00:29:48,279 අපි එය දන්නා බව අපි දනිමු 391 00:29:48,279 --> 00:29:51,320 ඔබ නිර්භීත මිනිසුන්ගේ පුත්‍රයෙකි 392 00:29:51,320 --> 00:29:54,240 ඇල්පෙරන් දිවි පිදූවන්ගේ තවලමට 393 00:29:54,240 --> 00:29:58,799 සහභාගි විය. ඔයාට ස්තූතියි. 394 00:29:58,799 --> 00:30:03,200 වැස්ස වහින්න වෙයි 395 00:30:03,200 --> 00:30:05,720 වර්ණ වඩා ලස්සනයි 396 00:30:05,720 --> 00:30:09,559 අපිට තියෙන්නේ ගඳ ගහන රාජ්‍යයක් 397 00:30:11,320 --> 00:30:14,320 ඉඩ දෙන්න 398 00:30:17,170 --> 00:30:18,840 [සංගීතය] 399 00:30:18,840 --> 00:30:20,919 ජාල හදවත 400 00:30:20,919 --> 00:30:23,279 දුක්බර ඇස් 401 00:30:23,279 --> 00:30:25,200 ජාලය ජීවත් වේ 402 00:30:25,200 --> 00:30:29,159 ඒ නිසා ඔහු එක් උදෑසනක වස විසෙහි නොසිටිනු ඇත 403 00:30:29,159 --> 00:30:33,200 Alperin සඳහා පමණක් අනාගත ජාලය K 404 00:30:33,200 --> 00:30:37,000 හැර ගිය දහස් ගණනකට නොවේ 405 00:30:37,120 --> 00:30:42,279 දයාවෙන් මාර්ගය අඬන්න 406 00:30:42,720 --> 00:30:46,720 මෙය දීප්තිමත් ය 407 00:30:48,750 --> 00:30:59,840 [සංගීතය] 408 00:30:59,840 --> 00:31:02,360 අඬන්න එබ්‍රන් සිසිල් වෙන්න 409 00:31:02,360 --> 00:31:06,480 ප්‍රාණ පරිත්‍යාගශීලි වී පදනමක් නැති අය වෙනුවෙන් හඬා වැලපෙන්න. 410 00:31:06,480 --> 00:31:10,039 ඩයනා අත දිගු කරයි, අඬයි, අඬයි 411 00:31:10,039 --> 00:31:15,399 බෙලහීනත්වය, ඌනතාවය, මරණ 412 00:31:15,399 --> 00:31:17,120 තේරුම් ගන්නවා 413 00:31:17,120 --> 00:31:18,840 මොකද 414 00:31:18,840 --> 00:31:21,840 ඔබට අඬන්න බැහැ 415 00:31:22,360 --> 00:31:24,519 ඔබට සියල්ල තේරුම් ගත නොහැක 416 00:31:24,519 --> 00:31:28,840 ඔවුන් හැම රාත්‍රියකම මගේ සිහිනවලට එනවා 417 00:31:28,840 --> 00:31:30,840 එහි සියලු තේජසින් 418 00:31:30,840 --> 00:31:32,919 අකිනා 419 00:31:32,919 --> 00:31:34,880 ඔවුන් යනවා 420 00:31:34,880 --> 00:31:38,880 යූසුෆ් සුලෙයිමාන් 421 00:31:38,880 --> 00:31:41,940 Ertuğrul, ඔවුන් දැන් ගියා 422 00:31:41,940 --> 00:31:44,080 [සංගීතය] 423 00:31:44,080 --> 00:31:45,610 මම 424 00:31:45,610 --> 00:31:48,710 [සංගීතය] 425 00:31:49,159 --> 00:31:52,159 මම ස්වාමිපුරුෂයෙක් වුණා 426 00:31:53,120 --> 00:31:55,850 මම කෑවේ නැහැ, ඔබට තල්ලු කරන්න බැහැ 427 00:31:55,850 --> 00:32:08,510 [සංගීතය] 428 00:32:09,480 --> 00:32:12,480 ඔබට තල්ලු කළ නොහැක 429 00:32:13,510 --> 00:32:16,579 [සංගීතය] 430 00:32:18,760 --> 00:32:21,320 වසන්තයේ දී 431 00:32:21,320 --> 00:32:23,240 ඔබේ රුධිරයෙන් 432 00:32:23,240 --> 00:32:26,200 මල් පිපෙයි 433 00:32:26,200 --> 00:32:29,440 ඊළඟ වාක්‍යය 434 00:32:29,440 --> 00:32:32,159 දිවි පිදූවන්ගේ 435 00:32:32,159 --> 00:32:35,200 ඔබේ උරහිස් මත උදෑසනක් 436 00:32:35,200 --> 00:32:38,159 අනාගතය හිම වලින් 437 00:32:38,159 --> 00:32:41,360 දීප්තිමත් වාක්යය 438 00:32:41,360 --> 00:32:43,880 දිවි පිදූවන්ගේ 439 00:32:43,880 --> 00:32:47,279 ඔබේ උරහිස් මත උදෑසනක් 440 00:32:47,279 --> 00:32:49,350 අනාගතය හිම වලින් 441 00:32:49,350 --> 00:32:53,680 [සංගීතය] 442 00:32:55,080 --> 00:32:58,519 ඔබ හැලූ ලේ අයිඩන්ලි සමඟ මිය යාමට ඔබට සිදු විය 443 00:32:58,519 --> 00:32:59,940 එය ප්රමාණවත් නොවීය 444 00:32:59,940 --> 00:33:02,000 [සංගීතය] 445 00:33:02,000 --> 00:33:06,480 මෙහි ලියා ඇති ලිපිනයෙහි ඔබ මා දකිනවාද? 446 00:33:06,880 --> 00:33:10,200 ඉන්න මම හිතනවා ඔයා කිසිම වරදක් කරන්නේ නැහැ කියලා 447 00:33:10,200 --> 00:33:12,880 Mehmet ගේ අනෙක් ඔත්තුකරුවන් ද මෙම ලිපිනයේ සිටිති 448 00:33:12,880 --> 00:33:16,880 එතනට යන්න එපා මට එක පාරටම එන්න බෑ 449 00:33:18,600 --> 00:33:22,360 එයාලට කියන්න මගෙන් ආරංචියක් එනකන් ඉන්න කියලා 450 00:33:22,360 --> 00:33:24,399 මගේ සහෝදරයන් දෙදෙනා 451 00:33:24,399 --> 00:33:27,360 එයා මැරුණා, බය වෙන්න එපා, එයා ඒ හැමෝගෙන්ම පළිගත්තා 452 00:33:27,360 --> 00:33:29,760 අපි ගන්නෙමු 453 00:33:35,480 --> 00:33:38,120 තත්වය හොඳ ආලෝකය 454 00:33:38,120 --> 00:33:41,760 තුවාල වූ, මිය ගිය, තුවාල වූ, වාතයට 455 00:33:41,760 --> 00:33:45,760 flying ball tank ඔක්කොම ජු නිසා 456 00:33:45,760 --> 00:33:48,480 මම කිව්වේ, එය ඝනයි, නගරයේ ආරක්ෂාව කුමක්ද? 457 00:33:48,480 --> 00:33:51,039 ඔබට පෙනෙන පරිදි, එය නැවතත් අසාර්ථක විය. 458 00:33:51,039 --> 00:33:53,159 තුර්කියේ සිරගෙවල්වල කොරිඩෝවෙන් 459 00:33:53,159 --> 00:33:56,000 ඔයා දන්නවද ඔයා එතනට ආවා කියලා මම හිතන්නේ 460 00:33:56,000 --> 00:33:59,919 ලතින් ජාතිකයන් එය ආරක්ෂා කළා, එය වැදගත් 461 00:33:59,919 --> 00:34:03,799 නැහැ, ඒකේ වැදගත්කම මොකක්ද, සිරගෙවල්? 462 00:34:03,799 --> 00:34:06,240 එය ඇති තැන භූගත කොරිඩෝවක් ඇත 463 00:34:06,240 --> 00:34:09,560 මා ගැන දැන සිටියේ ඔබත් මමත් පමණි 464 00:34:09,560 --> 00:34:12,399 මම දොස් කියන්න උත්සාහ කරන රටාව බලන්න 465 00:34:12,399 --> 00:34:13,159 විශාල 466 00:34:13,159 --> 00:34:16,280 මම එනවා, ඔයා කියන දේ පරිස්සමෙන් 467 00:34:16,280 --> 00:34:19,240 ඔබ ජීවත් වන්නේ මට ස්තුතිවන්ත වන බවයි 468 00:34:19,560 --> 00:34:23,760 අමතක කරන්න එපා මට කිසිම දෙයක් අමතක නෑ 469 00:34:23,760 --> 00:34:27,839 ඩිමෙට්‍රියෝස්, මම ලේසියෙන් වරදවා ගන්නේ නැහැ. 470 00:34:27,839 --> 00:34:31,159 මම ඔයා නම් මම පරිස්සම් වෙනවා 471 00:34:31,159 --> 00:34:33,320 මොකද ටර්ක්ස් එනකොට මම මෙතන හිටියා 472 00:34:33,320 --> 00:34:35,040 තමන් විසින්ම රිංගාගත් තුර්කි ජාතිකයන් 473 00:34:35,040 --> 00:34:36,240 මගේ අතේ 474 00:34:36,240 --> 00:34:39,280 ඒ වගේම මම නොවේ නම් එය නිකම්ම නිකන් බෝලයක් 475 00:34:39,280 --> 00:34:41,839 අපේ ගබඩාව නෙවෙයි, අපේ පන්සල් අහසට නැගලා 476 00:34:41,839 --> 00:34:45,639 දෙවියන් වහන්සේ ඔවුන් සියල්ලන් වෙත පියාසර කිරීමට සූදානම්ව සිටියේය, බලන්න, කුඩාම 477 00:34:45,639 --> 00:34:48,200 විස්තර කිරීමට 478 00:34:49,320 --> 00:34:52,399 තෙක් රෝමයේ වීරත්වය අමතක නොවනු ඇත 479 00:34:52,399 --> 00:34:54,820 පොකුරක් 480 00:34:54,820 --> 00:35:04,190 [සංගීතය] 481 00:35:06,040 --> 00:35:08,640 පරිස්සමෙන් 482 00:35:08,880 --> 00:35:11,880 මම කියන දේ වෙන්න එපා 483 00:35:11,880 --> 00:35:15,280 අමතක කරන්න එපා මෙන්න මගේ කුරුළු තුනේ ප්‍රවෘත්ති 484 00:35:15,280 --> 00:35:19,920 අපගේ සුල්තාන්ගේ සෞඛ්‍යය අන් සියල්ලටම වඩා ඉහළින් පවතිනු ඇත. 485 00:35:22,680 --> 00:35:25,960 වැදගත් Assalamu aleykum aleykumselam 486 00:35:25,960 --> 00:35:29,640 ඩර්විස් එය කළා. 487 00:35:29,960 --> 00:35:33,079 මට දැන් ෆෝන් එක ගන්න ඕන නෑ. සුල්තාන් පැමිණෙනු ඇත. 488 00:35:33,079 --> 00:35:35,280 එයා දැක්කා නම් හොඳ නැහැ 489 00:35:35,280 --> 00:35:39,599 එය මිටියේ පැණි රසද? 490 00:35:43,560 --> 00:35:47,560 අද ප්‍රීතිමත් දවසක්, අපේ දවස මිහිරියි 491 00:35:47,560 --> 00:35:51,599 මොනවා උනත් සතුටින් ඉන්න අපි කමු 492 00:35:51,599 --> 00:35:52,400 සිදු විය 493 00:35:52,400 --> 00:35:55,880 අපේ සුල්තාන් කාලතුවක්කු නොමැතිව බයිසැන්තියම් විනාශ කළ බව 494 00:35:55,880 --> 00:35:58,359 තවමත් සතුට තිබේද? 495 00:35:58,359 --> 00:36:02,200 ඇත්ත ඔබ කියන්නේ ඇත්ත 496 00:36:02,560 --> 00:36:04,079 මහතා 497 00:36:04,079 --> 00:36:08,000 Demetrius ගෙන් අහන්න, ඔහුට මේකට සම්බන්ධයක් තියෙනවද? 498 00:36:08,000 --> 00:36:11,360 කෝ මම බලන්න. එහෙනම් මම රහසක් කියන්නම්. 499 00:36:11,360 --> 00:36:17,280 [සංගීතය] 500 00:36:17,280 --> 00:36:20,800 සර්, ඩිමෙට්‍රියා විශ්වාස කරන එක හරිද? 501 00:36:20,800 --> 00:36:24,000 මුස්තාෆාව විශ්වාස කළ අපේ සුල්තාන් ඔබට ස්තුතියි 502 00:36:24,000 --> 00:36:27,119 ඒකෙ අපිට කියන්න දෙයක් නෑ. ඔහු යමක් කිරීමට වුවද 503 00:36:27,119 --> 00:36:32,160 කෙසේ වෙතත්, ප්රවේශම් වන්න 504 00:36:35,359 --> 00:36:40,359 ඔබට අවශ්‍ය යමක් තිබේද, ඩිමෙට්‍රියෝස්? නැහැ, නැහැ. 505 00:36:40,359 --> 00:36:42,720 අපිව විකුණුවා 506 00:36:42,720 --> 00:36:46,020 කාමරයට යන්න එපා 507 00:36:46,020 --> 00:36:52,660 [සංගීතය] 508 00:36:54,560 --> 00:36:58,560 පරක්කු වෙලා ඉන්න 509 00:36:59,400 --> 00:37:02,520 ඔබ කවුද, ඔබව මෙහි එව්වේ විශ්වය? 510 00:37:02,520 --> 00:37:07,440 අවසානයේ සිට Alperen Demetrios 511 00:37:12,800 --> 00:37:18,280 Mustafa Demetrios විසින් එවන ලදී 512 00:37:22,839 --> 00:37:27,720 ඔහු එය යැව්වේ කොහේද? සියලු දෙනෙත් ඔහු වෙත යොමු වී ඇත. 513 00:37:27,720 --> 00:37:30,079 පසුව 514 00:37:32,960 --> 00:37:37,119 තවම අනාගතය කුමක්ද? 515 00:37:37,160 --> 00:37:40,200 අපි ඔබේ බිරිඳ එනතුරු බලා සිටිමු 516 00:37:40,200 --> 00:37:42,800 ඔබේ දරුවාගේ මව හෙලේනා ඩ්‍රැගස් 517 00:37:42,800 --> 00:37:45,440 නොතාරාවරුනි, අපෙන්ම පළිගත යුතුය 518 00:37:45,440 --> 00:37:47,760 ඔහු ඔවුන් වෙනුවෙන් Hagia Sophia ලෙස නම් කරන ලදී. 519 00:37:47,760 --> 00:37:52,119 රෝමන්ගේ එකම බලාපොරොත්තුව ඔබයි. 520 00:37:55,520 --> 00:37:58,920 සර් කලබල වෙන්න එපා 521 00:37:58,920 --> 00:38:01,079 හෙට රෑ අපේ පලිය ගන්න 522 00:38:01,079 --> 00:38:04,480 අපි තවත් පියවර ගන්නේ කෙසේද? 523 00:38:04,480 --> 00:38:06,200 ඔහු කොන්ස්ටන්ටිනෝස් සහ අනෙකුත් අයව මරා දමනු ඇත 524 00:38:06,200 --> 00:38:11,079 නැහැ, අපි තුර්කි ජාතිකයින්ට දොර විවෘත කරන්නෙමු 525 00:38:11,079 --> 00:38:13,640 මෙය මගේ පළිගැනීමට උදව් කරන්නේ කෙසේද? 526 00:38:13,640 --> 00:38:16,960 මෙය සිදුවනු ඇත, මෙය අපගේ අවසානය ගෙන එනු ඇත 527 00:38:16,960 --> 00:38:19,400 සර් අපි තමයි වැදගත් දේ 528 00:38:19,400 --> 00:38:21,640 වැදගත් දේ නොවේ 529 00:38:21,640 --> 00:38:24,319 රෝමය කොන්ස්ටන්ටිනෝස් වියන විට, සිංහාසනය මගේද? 530 00:38:24,319 --> 00:38:25,319 රැඳී සිටිනු ඇත 531 00:38:25,319 --> 00:38:29,119 ඔබ සිතන්නේ ඔබ පමණක් බව ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබයි 532 00:38:29,119 --> 00:38:32,000 ඔබ මීට පෙර බොහෝ වාරයක් රෝමයේ සිංහාසනයට නැඟී යනු ඇත. 533 00:38:32,000 --> 00:38:34,640 වරක් ඛාන් මාව සිංහාසනයට වෙනස් කළා 534 00:38:34,640 --> 00:38:36,960 තමන් කැමති පවුලකට 535 00:38:36,960 --> 00:38:39,000 ඔවුන් ඔබව අධිරාජ්‍යයා බවට පත් කරනු ඇත 536 00:38:39,000 --> 00:38:41,640 Mehmet ගේ අනුප්රාප්තිකයා ලෙස සිහසුනට පත් විය. 537 00:38:41,640 --> 00:38:45,640 මම සමත් වුවහොත්, රෝමය දිගටම ජීවත් වනු ඇත. 538 00:38:45,640 --> 00:38:48,040 සර්බියානුවන්ට වසර ගණනාවක් තිස්සේ ඔටෝමන්වරුන් විසින් සලකනු ලැබේ. 539 00:38:48,040 --> 00:38:50,640 ලෙස දිගටම සාමයෙන් ජීවත් වන්න 540 00:38:50,640 --> 00:38:55,880 උන් කොහොමත් ඒක කරනවා, පාඩුව අපිට තමයි 541 00:38:56,440 --> 00:39:00,359 මගේ පක්ෂපාතිත්වය ගණන් ගත්තා සර් ඒත් දැන් 542 00:39:00,359 --> 00:39:04,920 අපි ඔබ සමගයි 543 00:39:17,960 --> 00:39:20,920 සර්, මුරගල් වල සෙබළු 544 00:39:20,920 --> 00:39:22,760 එය කොපමණ කාලයක් අලුතින් තිබේද? 545 00:39:22,760 --> 00:39:25,200 සර් මාව කලින් පත් කළා 546 00:39:25,200 --> 00:39:28,000 ඔවුන් ගල් කොරියේ වැඩ කළේ කොහේද? 547 00:39:28,000 --> 00:39:31,000 ඔච්චර මහන්සි වෙන මුරකාරයා එක්කෝ නිදි 548 00:39:31,000 --> 00:39:34,440 එක්කෝ එයා වැරැද්දක් කරනවා. ඒ දෙකෙන් අපිට වැඩක් නෑ. 549 00:39:34,440 --> 00:39:37,000 සර්, ලතින් ජාතිකයන් කුළුණුවල රාජකාරි කරනවා. 550 00:39:37,000 --> 00:39:39,839 මම හිතන්නේ ඔවුන් රාජකාරියට යන්නයි, ඒ නිසා 551 00:39:39,839 --> 00:39:42,079 ඒකයි ඔයත් ගල්වලේ මහන්සි වෙලා ඉන්නේ 552 00:39:42,079 --> 00:39:44,319 ඔබ මිනිසුන්ව මුරකුටියට ගෙන ගියා 553 00:39:44,319 --> 00:39:48,839 එහෙමද මෙගාඩුකේ? 554 00:39:49,150 --> 00:39:50,760 [සංගීතය] 555 00:39:50,760 --> 00:39:54,000 මම හිතන්නේ අපිට සෝදිසියෙන් ඉන්න අමාරුයි. 556 00:39:54,000 --> 00:39:57,400 ගැටලුවක් නැත 557 00:39:59,680 --> 00:40:02,520 මාත් එක්ක ආපු මෝරා ආරක්ෂකයෝ 558 00:40:02,520 --> 00:40:04,079 සැබෑ රාජකාරිය සඳහා දිගු කාලයක් 559 00:40:04,079 --> 00:40:07,400 උන් බලන් ඉන්නවා ඉතින් අවසර තියෙනවනම් මෙහාට එන්න. 560 00:40:07,400 --> 00:40:09,200 ශාන්ත රෝමානු ගේට්ටුව ඉදිරිපිට ආරක්ෂකයා 561 00:40:09,200 --> 00:40:11,680 අපි ඔවුන් ලතින් ලෙස තබමු 562 00:40:11,680 --> 00:40:13,720 ඔබේ හිස්බව පුරවයි, ඔබත් වටිනවා 563 00:40:13,720 --> 00:40:16,520 ලතින් ජාතිකයන්, ඔබ ඔබේ කාලය නාස්ති නොකරනු ඇත. 564 00:40:16,520 --> 00:40:19,480 බිත්ති ඔවුන්ගේ ඉදිරිපස, චිත්ත ධෛර්යය සහ ධෛර්යය ආරක්ෂා කළේය 565 00:40:19,480 --> 00:40:21,200 ඔබට හැකි බව සහතිකයි 566 00:40:21,200 --> 00:40:24,680 ඔබ ඔබව දන්නවාද? මට අපෙන් කතෝලිකයන්ගෙන් වැඩක් නැහැ. 567 00:40:24,680 --> 00:40:27,130 මම හිතන්නේ ඔබ විශිෂ්ටයි කියලා 568 00:40:27,130 --> 00:40:29,000 [සංගීතය] 569 00:40:29,000 --> 00:40:30,319 ඊ 570 00:40:30,319 --> 00:40:32,240 ඔබ හරි 571 00:40:32,240 --> 00:40:36,079 හරි ඔයා මාව පොඩි කරදරයකින් බේරුවා 572 00:40:36,079 --> 00:40:39,079 නැවතත් 573 00:40:41,780 --> 00:40:48,449 [සංගීතය] 574 00:40:52,340 --> 00:40:59,409 [සංගීතය] 575 00:41:00,040 --> 00:41:04,280 මායිම් ඇහෙන යශර්, ලී නොඇසෙන p 576 00:41:04,280 --> 00:41:06,079 ඔබ දන්නේ නැහැ 577 00:41:06,079 --> 00:41:08,520 සර් හැමෝම එක එක දේවල් කියනවා. 578 00:41:08,520 --> 00:41:10,720 මොකද හරි දේ ඔයා දන්න නිසා 579 00:41:10,720 --> 00:41:13,880 මම ආවෙ ඇත්ත කියන්න සුල්තාන් 580 00:41:13,880 --> 00:41:17,599 රොස් තම පුතාගේ ජීවිතය සඳහා බව ඩිමෙට් දනී. 581 00:41:17,599 --> 00:41:21,160 ඔබ ඉතිරි කළ සියලුම කඳවුරු 582 00:41:21,160 --> 00:41:24,280 ඔබ්බට බැලුවොත් දන්නවනේ 583 00:41:24,280 --> 00:41:27,480 මට කියන්න මම කතා කරන්නේ නැහැ මම කතා කරන්නේ නැහැ 584 00:41:27,480 --> 00:41:29,880 ඔබත් ඒ වගේ 585 00:41:32,290 --> 00:41:35,400 [සංගීතය] 586 00:41:44,359 --> 00:41:48,560 ඔබ කියනවා, ඩිමෙට්‍රියෝස් ඔහුගේ පොරොන්දුව ඉටු කළා, අසීස්. 587 00:41:48,560 --> 00:41:51,480 රොමානෝස් ගේට්ටුවේ ආරක්ෂාව භාර ගත්තේය 588 00:41:51,480 --> 00:41:55,560 අද රෑ, හමුදාවට හුමායුන් අල්ලා ගන්න. 589 00:41:55,560 --> 00:41:58,319 ඩිමෙට් පිටත බිත්ති ගැන සැලකිලිමත් විය 590 00:41:58,319 --> 00:42:01,960 බීම ගැන කුමක් කිව හැකිද? 591 00:42:07,920 --> 00:42:11,560 බිත්ති, අපි මේවා ගැන පසුව කතා කරමු 592 00:42:11,560 --> 00:42:13,520 නමුත් අද රාත්‍රියේ ඔහු Mehmet ගේ හමුදාවට ඇතුළු වීමට ඉඩ හැරියේය. 593 00:42:13,520 --> 00:42:15,480 අපි මිලදී නොගන්නෙමු 594 00:42:15,480 --> 00:42:18,720 මොකද හෙට රෑ ගොඩක් ලේසියි 595 00:42:18,720 --> 00:42:21,720 විය හැක 596 00:42:21,839 --> 00:42:24,280 හෙට සොල්දාදුවන් නගරයෙන් පිටවන්නේ කෙසේද? 597 00:42:24,280 --> 00:42:29,440 එබැවින් නගරයේ තර්කය ශක්තිමත් වනු ඇත 598 00:42:30,160 --> 00:42:33,480 ඔබේ ශරීරයේ බර අඩු වනු ඇත, එය යන්නේ කොහේද? 599 00:42:33,480 --> 00:42:36,839 පාප් පදවියට ආධාර 600 00:42:40,720 --> 00:42:43,640 ගේන්න එපා මුස්තාෆා ඔයා ඉක්මනට 601 00:42:43,640 --> 00:42:45,720 Mehmet, කරුණාකර එය හෙට උදෑසන එවන්න. 602 00:42:45,720 --> 00:42:47,359 ලෝකයේ බැසිලිස් දොරටුව හරහා 603 00:42:47,359 --> 00:42:48,440 පිටතට පැමිණෙනු ඇත 604 00:42:48,440 --> 00:42:50,559 අපට හෙට සඳහා අවශ්‍ය දේ අපට දන්වන්න 605 00:42:50,559 --> 00:42:54,160 කළ යුතු දේ ගැන අපට කතා කළ හැකිය 606 00:42:54,420 --> 00:42:59,520 [සංගීතය] 607 00:42:59,520 --> 00:43:03,079 අපි හැම විටම ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ ජයග්‍රාහී පෙරහැරේ 608 00:43:03,079 --> 00:43:06,480 ඔහුව රැගෙන යන ඔහු දැනගැනීමේ සුන්දර සුවඳ 609 00:43:06,480 --> 00:43:09,480 ඔබ හරහා සෑම තැනකම 610 00:43:09,480 --> 00:43:13,460 පැතිරවීම ගැන සර්වබලධාරී දෙවියන්ට ස්තූතියි 611 00:43:13,460 --> 00:43:17,429 [සංගීතය] 612 00:43:26,119 --> 00:43:28,079 එය දැයි 613 00:43:28,079 --> 00:43:31,280 මමත් දෙවියන්ගේ පන්සල් ගියා කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ 614 00:43:31,280 --> 00:43:35,200 මම ආවම ඔයාට කියන්න ඕනේ 615 00:43:35,200 --> 00:43:37,880 පාප් පදවියෙන් උදව් ඉල්ලන්නේ කවුද කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ 616 00:43:37,880 --> 00:43:41,599 මිනිහෙක්ට මෙච්චර දුරක් එන එක හරිම සතුටක් 617 00:43:41,599 --> 00:43:43,960 රසවත් 618 00:43:45,880 --> 00:43:49,720 ජානයක් යනු කුමක්දැයි ඔබ නොදන්නා කරුණු තිබේ 619 00:43:49,720 --> 00:43:52,720 නිදසුනක් වශයෙන්, පාප් වහන්සේ විසින් එවන ලද අතලොස්සක් 620 00:43:52,720 --> 00:43:56,040 සොල්දාදුවා වෙනුවෙන් අපි ඔහුගෙන් අයැදීම ශුද්ධද? 621 00:43:56,040 --> 00:43:57,960 මහා කතෝලිකයන්ගේ පාද සමඟ 622 00:43:57,960 --> 00:44:02,480 මෙය දූෂණය කිරීමට ඉඩ දෙන්නේ කෙසේද? 623 00:44:04,180 --> 00:44:06,160 [සංගීතය] 624 00:44:06,160 --> 00:44:09,760 ඔබ මට දෙන්න, මට වෙනත් විකල්පයක් නොතිබුණි 625 00:44:09,760 --> 00:44:13,079 දෙවියන් වහන්සේගේ අණට විරුද්ධ වීමට ඔබව පෙලඹෙන්නේ කුමක් ද? 626 00:44:13,079 --> 00:44:15,319 එන්න කියලා බල කරනවා 627 00:44:15,319 --> 00:44:19,040 අපි අතර තුර්කි ඔත්තුකරුවෙක් ඉන්නවා 628 00:44:19,040 --> 00:44:22,440 එයාව අල්ලගන්න එහෙම සැලසුමක් තියෙනවා 629 00:44:22,440 --> 00:44:25,119 කරන්න වෙනවා 630 00:44:26,040 --> 00:44:28,240 මම නැවතී සිටියෙමි, නමුත් මම කුතුහලයෙන් සිටියෙමි 631 00:44:28,240 --> 00:44:31,920 හැම කතෝලිකයෙක්ටම මෙහෙම කරන්න එපා 632 00:44:31,920 --> 00:44:36,100 එය අවසන් වූ පසු මම මගේ අතින්ම මේ නගරයෙන් පිටව යමි. 633 00:44:36,100 --> 00:44:44,200 [සංගීතය] 634 00:44:44,200 --> 00:44:50,400 මම රියනක් රියන් දෙකක් රියන් 3ක් 4ක් විසි කරන්නෙමි 635 00:44:50,400 --> 00:44:52,119 රියනක් 636 00:44:52,119 --> 00:44:56,040 Beşer හරි හරි 637 00:44:56,040 --> 00:44:59,040 මුස්තාෆ් 638 00:45:03,319 --> 00:45:06,280 ඔව් 639 00:45:06,280 --> 00:45:08,559 බැඳුම්කරය 640 00:45:08,559 --> 00:45:14,720 Destur ඔහුගේ අතිගරු සුල්තාන් Mehmet ඛාන් 641 00:45:32,240 --> 00:45:34,040 ඔබට කුමක් කළ හැකිද සරුකා? 642 00:45:34,040 --> 00:45:36,359 මගේ සුල්තාන්, අලුතින් හදපු ෂාහි කාලතුවක්කුව වෙනුවෙන් 643 00:45:36,359 --> 00:45:37,280 මැනීම 644 00:45:37,280 --> 00:45:38,960 අපි කරනවා 645 00:45:38,960 --> 00:45:42,160 මේ දෙව්මිට ස්තූතියි, එය සුදු දෙයක්ද? 646 00:45:42,160 --> 00:45:48,160 යැව්වා ඔව් මගේ ආදරණීය, ස්තූතියි 647 00:45:53,119 --> 00:45:57,359 මේ පන්දුව පෙරට වඩා තවමත් ශක්තිමත් 648 00:45:57,359 --> 00:46:00,760 අවම වශයෙන් දෙවරක්වත් එය සුමට වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි 649 00:46:00,760 --> 00:46:03,800 Muesli Hünkar ට වඩා විශාල වනු ඇත 650 00:46:03,800 --> 00:46:06,200 කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් වෙත විශාල කාලතුවක්කු විසි කිරීම 651 00:46:06,200 --> 00:46:10,640 අපි ඔබේ බිත්ති සුනුවිසුනු කරන්නෙමු ඉන්ෂාල්ලාහ් 652 00:46:10,640 --> 00:46:14,680 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා, එය සූදානම් වන්නේ කවදාද? 653 00:46:15,280 --> 00:46:19,960 එය සිදු විය හැක, මට තවම වේලාවක් සැකසිය නොහැක, නමුත් අවම වශයෙන් 654 00:46:19,960 --> 00:46:23,760 අපි එය වහාම කරන්නෙමු 655 00:46:25,920 --> 00:46:28,880 illocutionary act අලි ඔස්මාන්ගේ යුක්තිය සහ 656 00:46:28,880 --> 00:46:31,720 අභාවප්‍රාප්ත මුමින්, ඔහුට සමාදානයේ සැතපේවා 657 00:46:31,720 --> 00:46:34,190 අලිගේ ආත්මය සමාදානයයි 658 00:46:34,190 --> 00:46:35,520 [සංගීතය] 659 00:46:35,520 --> 00:46:39,760 එර්සින් එමීර් ෆර්මන් අපගේ බලවත් සත්‍යයේ කාන්තාව 660 00:46:39,760 --> 00:46:42,760 මොහොතකි 661 00:46:53,119 --> 00:46:57,680 හරි එන්න මගේ සිංහයෝ 662 00:46:58,000 --> 00:47:01,000 එන්න 663 00:47:05,040 --> 00:47:08,319 අයියෝ පල්ලිය හොඳටම ගෙවිලා. 664 00:47:08,319 --> 00:47:11,440 අපි ඉක්මනින් දෙවිගේ ගෘහය නොසලකා හැරිය යුතුයි 665 00:47:11,440 --> 00:47:13,800 එය ප්‍රතිසංස්කරණය කළ යුතුයි. ඇත්තෙන්ම සර්, ඔබ කවදාවත් නැහැ 666 00:47:13,800 --> 00:47:16,079 කුතුහලය 667 00:47:16,440 --> 00:47:19,559 එපා, මම දන්නේ නැහැ මේ මොකක්ද කියලා. 668 00:47:19,559 --> 00:47:24,319 සර් අපි නැති කාලෙ දාල තියෙන්න ඇති 669 00:47:27,839 --> 00:47:31,880 පාප්තුමා සිය නයිට්වරුන්ට දුන්නේ මෙයයි 670 00:47:33,480 --> 00:47:37,160 කඩු මුහුණ සර්. හෙට පිටත් වෙන්න. 671 00:47:37,160 --> 00:47:39,119 ඔබ සූදානම් වීමට කලින් පිටත් වනු ඇත 672 00:47:39,119 --> 00:47:43,480 අවසාන වතාවට පුද්ගලයාගෙන් සමුගන්න, හරිද? 673 00:47:43,480 --> 00:47:45,920 ඔබ හමුවනු ඇත 674 00:47:45,920 --> 00:48:03,920 [සංගීතය] 675 00:48:03,920 --> 00:48:07,760 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා එනවා කියලා, මොකක්ද ඒකේ තේරුම? 676 00:48:07,760 --> 00:48:10,960 කමක් නෑ මම යනවා 677 00:48:10,960 --> 00:48:16,280 සමහරවිට මගේ අම්මා කොහෙද? 678 00:48:16,720 --> 00:48:18,280 මරණයට 679 00:48:18,280 --> 00:48:20,950 මේ කොහොමද මේ 680 00:48:20,950 --> 00:48:24,570 [සංගීතය] 681 00:48:25,760 --> 00:48:29,760 එය සිදු වන බව පැහැදිලි කරනු ඇත 682 00:48:31,200 --> 00:48:33,920 යුද්දෙට කලින් යන්න යනවද? 683 00:48:33,920 --> 00:48:37,680 සෑම කෙනෙකුම තම පවුලේ අයගෙන් සහ ආදරණීයයන්ගෙන් සමුගනී. 684 00:48:37,680 --> 00:48:41,920 ඔයා දන්නවද මම ඒකට පුරුදු වෙනවා කියලා? 685 00:48:41,920 --> 00:48:45,640 මම කෙළවරේ සිටගෙන මෙම දර්ශනය දෙස බලා සිටිමි 686 00:48:45,640 --> 00:48:48,559 සමහර අය පැත්තකින් හාදුවක් ගන්නවා 687 00:48:48,559 --> 00:48:51,000 යමෙක් ඔවුන්ගේ පිටුපසට යාච්ඤා කරයි 688 00:48:51,000 --> 00:48:54,880 සමහර අයගේ ඉණට කඩුවක් අවුරුදු ගාණක් තියන් ඉන්නවා 689 00:48:54,880 --> 00:48:58,400 මම මේ දර්ශනයට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා, ඔබ මට යන්න දුන්නා 690 00:48:58,400 --> 00:49:02,640 මට ඕන නිසා කවුරුවත් හොයාගන්න බැරි වුණා 691 00:49:02,640 --> 00:49:06,319 මගේ කඩුව ඉණ මත තබන්නේ ඔබයි 692 00:49:06,319 --> 00:49:07,960 විය 693 00:49:07,960 --> 00:49:10,559 පිටත් කර යැවිය යුතු තැනැත්තා වන්න 694 00:49:10,559 --> 00:49:13,559 මම 695 00:49:15,760 --> 00:49:20,680 ඇයි මොකද ඔයාට 696 00:49:23,079 --> 00:49:28,200 මම ආදරයෙන් ඉන්නේ ඔයා කියන දේ එයාට අහන්න දෙන්න එපා 697 00:49:29,240 --> 00:49:31,040 අවශ්ය නම් 698 00:49:31,040 --> 00:49:36,160 මුළු ලෝකයම ඇසීම ගැන මම සැලකිලිමත් වෙමි 699 00:49:36,720 --> 00:49:39,210 ඔබට නොවේ 700 00:49:39,210 --> 00:49:46,900 [සංගීතය] 701 00:49:49,270 --> 00:49:52,319 [සංගීතය] 702 00:49:52,319 --> 00:49:54,880 AIM හූ 703 00:49:54,880 --> 00:49:58,640 යූසුෆ් සමඟ සාමයට එන්න 704 00:50:00,930 --> 00:50:07,280 [සංගීතය] 705 00:50:07,280 --> 00:50:12,319 මගේ සුල්තාන් මුස්තාෆාගෙන් තොරතුරු දෙකක් තිබේ. 706 00:50:12,319 --> 00:50:15,480 ඩිමෙට්‍රි හෙට රාත්‍රියේ ඔහුගේ මිනිසුන් සමඟ පැවසීය 707 00:50:15,480 --> 00:50:21,200 ඔවුන් එක්ව ශාන්ත රොමානෝස්ගේ දොර විවෘත කරනු ඇත 708 00:50:21,920 --> 00:50:24,920 බලාපොරොත්තු වෙනවා 709 00:50:25,640 --> 00:50:27,680 මම අපි වෙන්නෑ 710 00:50:27,680 --> 00:50:31,400 එය ඊයේ අවශ්‍ය බැවින් හෙට දිවි පිදූවන් නැත 711 00:50:31,400 --> 00:50:34,760 මගේ සුල්තාන් ඔහුගේ මිනිසුන් සමඟ කෙසේද? 712 00:50:34,760 --> 00:50:37,960 නගරයෙන් පිට වී පාප් වහන්සේගෙන් උපකාර ඉල්ලා සිටීමට 713 00:50:37,960 --> 00:50:39,319 ඔවුන් යනවා ඇත 714 00:50:39,319 --> 00:50:42,319 කාලතුවක්කු ගබඩාවේ පරිත්‍යාගය කාෆිර්ලාට දුන් බව පෙනේ. 715 00:50:42,319 --> 00:50:45,880 එය තරමක් අපහසු විය, නමුත් 716 00:50:45,880 --> 00:50:49,640 අපේ නාවික හමුදාව ගෝල්ඩන් අං බලා සිටින අතර අපේ හමුදාව ගොඩබිම බලා සිටී. 717 00:50:49,640 --> 00:50:52,359 මෙම අවිශ්වාසවන්තයා පැන යාමට බලාපොරොත්තු වන්නේ කෙසේද? 718 00:50:52,359 --> 00:50:54,480 තමන්ටම සෙල්ලමක් 719 00:50:54,480 --> 00:50:58,440 teriş man දොරවල් වලින් පෙන්වන්න 720 00:50:58,440 --> 00:51:00,440 පෙරළිකාර මෙහෙයුම් සිදු කර අපගේ අවධානය යොමු කරන්න 721 00:51:00,440 --> 00:51:02,680 අපි ඒක බලාගන්න අතරේ එයාලා ඒක එතනට ඇදගෙන යාවි 722 00:51:02,680 --> 00:51:05,599 ඔවුන් ද එකට කුඩා බැසිලියස් ය 723 00:51:05,599 --> 00:51:07,599 දොරෙන් පැන යාමට ඇති ආශාව 724 00:51:07,599 --> 00:51:10,559 ඒ නිසා තමයි නියම පහර කාරයා 725 00:51:10,559 --> 00:51:13,920 අපගේ ශක්තිය, ඔබ ඉඩ දෙන්නේ නම්, Vasilyus 726 00:51:13,920 --> 00:51:16,960 අපි එය ඔබේ දොර ඉදිරිපිට තබමු 727 00:51:16,960 --> 00:51:19,960 මම කියනවා නගරයේ දොරවල් 50ක් තියෙනවා 728 00:51:19,960 --> 00:51:21,880 මුස්තාෆාගෙන් තොරතුරක් නොතිබුනේ නම් 729 00:51:21,880 --> 00:51:23,880 අලි එක දොරකින් පැනලා යන්නයි හිටියේ 730 00:51:23,880 --> 00:51:26,000 ඔහුගේ දුරදක්නා නුවණට පින්සිදුවන්නට මුස්තාෆා අවිශ්වාසවන්තයෙක් බවට පත් විය 731 00:51:26,000 --> 00:51:28,559 ඔබේ හදවතේ 732 00:51:29,040 --> 00:51:32,240 ඔයා දෙකක් කිව්වා 733 00:51:32,240 --> 00:51:35,240 එය කුමක්ද? 734 00:51:35,319 --> 00:51:39,960 ඇල්පෙරන් ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ ඔහුගේ පියා ජීවතුන් අතර සිටීවා කියායි 735 00:51:39,960 --> 00:51:43,850 ඇත්තටම? 736 00:51:43,850 --> 00:51:45,920 [සංගීතය] 737 00:51:45,920 --> 00:51:49,079 ඔබ ගොඩක් කියනවා 738 00:51:49,079 --> 00:51:52,599 දෙවියන්ට ස්තූතියි, Evrenos යන්න, ඔබේ පුතාට හොඳයි 739 00:51:52,599 --> 00:51:56,890 ඔබ ප්‍රවෘත්ති දෙන්න, අපේ ෆර්මන් සුල්තාන් 740 00:51:56,890 --> 00:52:00,020 [සංගීතය] 741 00:52:00,960 --> 00:52:03,160 ගොඩක් 742 00:52:05,290 --> 00:52:06,920 [සංගීතය] 743 00:52:06,920 --> 00:52:10,079 සෑම දිනකම නගරය වැඩි වැඩියෙන් ආරක්ෂා කරන දෙවියන්ට ස්තූතියි 744 00:52:10,079 --> 00:52:11,880 එය වඩාත් අපහසු වේ 745 00:52:11,880 --> 00:52:15,440 demetrios constantinos notaras සියල්ල 746 00:52:15,440 --> 00:52:19,880 නිවසක් සහ පවුලක් සෙවීමේදී B එකඟ නොවේ 747 00:52:19,880 --> 00:52:23,799 මා උපන් දේශයෙන් මෙතෙක් දුර 748 00:52:23,799 --> 00:52:27,200 මම දන්නේ නැති අය එක්ක රණ්ඩු වෙනවා 749 00:52:27,200 --> 00:52:30,440 එපමණක්ද නොව, අපට තවදුරටත් කාලතුවක්කු නොමැත. 750 00:52:30,440 --> 00:52:33,359 මම කලින් විරුද්ධ වූ පාප් වහන්සේ ඉදිරියේ 751 00:52:33,359 --> 00:52:36,200 මම ගිහින් උදව්වක් ඉල්ලන්නම් 752 00:52:36,200 --> 00:52:39,200 අමතක වෙන්න කලින් මම අම්මට කතා කළා. 753 00:52:39,200 --> 00:52:41,839 මම ආදරය කරන කෙනා වෙනුවෙන් මම ලෝකයට මුහුණ දෙනවා 754 00:52:41,839 --> 00:52:45,319 මම හිතන්නේ මම එය මිලදී ගන්නම් කිව්වා ඔහු මට කිව්වා 755 00:52:45,319 --> 00:52:48,440 විරුද්ධ දෙයක් 756 00:52:49,520 --> 00:52:53,520 අධිරාජයා දැනෙනවා 757 00:52:57,880 --> 00:53:00,799 ඔබ දිනපොතක් තබා ගන්නවාද? 758 00:53:00,799 --> 00:53:05,720 ඉතින් හමුදාවත් එක්ක නෑ 759 00:53:05,920 --> 00:53:08,860 අදාළ සටහන් කිහිපයක් 760 00:53:08,860 --> 00:53:10,920 [සංගීතය] 761 00:53:10,920 --> 00:53:15,119 මෙන්න ඇයි ඔබ 762 00:53:15,440 --> 00:53:17,760 ඔයා යන්න කලින් අන්තිම වතාවට මාත් එක්ක ආවා 763 00:53:17,760 --> 00:53:20,440 ඔයා මගේ නගරයට ආපු දවසේ ඉඳන් මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන වුණා 764 00:53:20,440 --> 00:53:23,520 එතැන් පටන් ඇදහිල්ල සහ අධිෂ්ඨානය බොහෝ දේ කර ඇත 765 00:53:23,520 --> 00:53:27,160 ඔබ දැන් එය කළා 766 00:53:27,160 --> 00:53:29,640 මේ සියල්ල තිබියදීත්, පාප් වහන්සේ 767 00:53:29,640 --> 00:53:31,400 පෙර පෙනී සිටින්න 768 00:53:31,400 --> 00:53:33,680 ඔබට අවශ්‍ය වීම ගැන මම ඇත්තෙන්ම අගය කරමි 769 00:53:33,680 --> 00:53:36,280 මම ජස්ටින්ට ණයගැතියි ඒ නිසා මම ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කරන්නේ නැහැ 770 00:53:36,280 --> 00:53:38,119 එය මෙම දිශාවට විය 771 00:53:38,119 --> 00:53:41,960 අධිරාජයා සහ මම ඔබට මේ නගරය පොරොන්දු වෙනවා 772 00:53:41,960 --> 00:53:43,680 ගලවන කෙනාට 773 00:53:43,680 --> 00:53:47,599 දක්වා මේ ආකාරයට දිගටම 774 00:53:48,920 --> 00:53:52,119 හරි මම කරන්නම් 775 00:53:52,119 --> 00:53:57,240 තාත්තා ආයෙත් ඔයාව විශ්වාස කරයිද? 776 00:53:58,400 --> 00:54:00,920 මම නැවතත් මගේ කඩුව Izadora සමඟ භාවිතා කරමි. 777 00:54:00,920 --> 00:54:05,720 ඔබ මා කෙරෙහි පූර්ණ විශ්වාසය තැබුවේ නම් එය එව්වා 778 00:54:05,720 --> 00:54:08,559 එය නැති විය 779 00:54:08,559 --> 00:54:12,079 එය එසේ වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි 780 00:54:12,079 --> 00:54:14,440 මගේ ජනතාව නිවාස අහිමි කිරීමට 781 00:54:14,440 --> 00:54:18,119 මට මේක කවදාවත් ඕන නෑ 782 00:54:21,760 --> 00:54:24,040 ඔවුන් මේ සියලු අනතුරට පත් නොවනු ඇත 783 00:54:24,040 --> 00:54:26,640 මම දන්නව වගේ ඔයා රත්තරං ගන්න ගියේ නෑ කියල 784 00:54:26,640 --> 00:54:28,000 මගේ ජනතාව 785 00:54:28,000 --> 00:54:31,400 ඔබ මෙන්, ඔබටත් නිවසක් නැති වීමට අවශ්‍ය නැත. 786 00:54:31,400 --> 00:54:35,280 එහෙම නේද? මේ නගරය නම් 787 00:54:35,280 --> 00:54:39,240 ලිම්නේ දූපත ඔබව එහි ගලවා ගන්නේ නම් 788 00:54:39,240 --> 00:54:43,799 සදහටම නිදහස් හා ස්වාධීන 789 00:54:43,799 --> 00:54:45,799 ඔබට ජීවත් විය හැකි කුතුහලය 790 00:54:45,799 --> 00:54:49,400 මම මැරෙන්න කලින් ඒක කරන්න එපා, ඔබත් එහෙම කරන්නේ නැද්ද? 791 00:54:49,400 --> 00:54:52,599 අපිට රටක් නැතුව ඉන්න එකක් නෑ, අපේ මිනිස්සුන්ට ගෙයක් නැතුව ඉන්න එකක් නෑ. 792 00:54:52,599 --> 00:54:55,599 සර් 793 00:54:57,520 --> 00:55:00,319 පෙනෙන විදිහට කාලතුවක්කු ගබඩාවේ පිපිරීම 794 00:55:00,319 --> 00:55:03,559 ඔහු නොඇදහිලිවන්තයා බොහෝ කරදරවලට පත් කළේය, එය අප බලාපොරොත්තු නොවූ තරම්ය. 795 00:55:03,559 --> 00:55:06,359 බිම සිට උදව් 796 00:55:06,640 --> 00:55:09,740 ඔහු ඇසුවේ කාගෙන්ද? 797 00:55:09,740 --> 00:55:11,440 [සංගීතය] 798 00:55:11,440 --> 00:55:13,720 මගේ සුල්තාන් 799 00:55:13,720 --> 00:55:16,960 කාදිනල්ගේ මරණයෙන් පසු පාප් වහන්සේගෙන් 800 00:55:16,960 --> 00:55:18,599 නිෂ්ඵලයි 801 00:55:18,599 --> 00:55:23,079 අපි හෙට උදේ තුන්වන නගරයෙන් පිටත් වෙමු 802 00:55:23,079 --> 00:55:26,440 රෑ වතිකානුවට 803 00:55:26,440 --> 00:55:28,920 මුර සංචාරයේ යෙදෙන Gezer Hünkar මුහුදෙන් පිටතට නොයන්න 804 00:55:28,920 --> 00:55:31,799 බිත්ති වටා කිසිදු අවස්ථාවක් නොමැත 805 00:55:31,799 --> 00:55:34,839 අපේ දක්ෂ සොල්දාදුවන් පියාඹන කුරුල්ලෝ ය 806 00:55:34,839 --> 00:55:37,640 ඒ නිසා ප්‍රතිභාව අපෙන් උදව් බලාපොරොත්තු වෙනවා 807 00:55:37,640 --> 00:55:39,720 එකවර නගරයේ බොහෝ දොරටු අසල 808 00:55:39,720 --> 00:55:41,880 ව්‍යාජ පෙරළි මෙහෙයුම් ලෙස 809 00:55:41,880 --> 00:55:44,680 නමුත් මළ සිරුර, එනම් බැසිලියස් 810 00:55:44,680 --> 00:55:47,200 දොරෙන් 811 00:55:47,559 --> 00:55:52,280 මතුවන නොඇදහිලිවන්තයන්ට අවස්ථාවක් නැත. ඡේදය 812 00:55:52,280 --> 00:55:56,920 Hm හන්දි පෙට්ටි විශ්වාසදායක නොවේ 813 00:55:56,920 --> 00:56:00,960 ඒක ඇත්ත, වැටලීමේ කාලය ඉතා දිගු ය. 814 00:56:00,960 --> 00:56:03,440 තොරතුරු එනවා යනවා මගේ සුල්තාන්, 815 00:56:03,440 --> 00:56:05,880 එය තහවුරු කර මෙය ආරම්භ කරන්න, සක්. 816 00:56:05,880 --> 00:56:10,039 ඉෂාක් පාෂා සනීපයි බය වෙන්න එපා 817 00:56:10,039 --> 00:56:13,039 බී. 818 00:56:16,640 --> 00:56:20,839 මගේ සුල්තාන්, බාලි මහතා, ඔබේ උපත වෙනුවෙන් හඬන්න 819 00:56:20,839 --> 00:56:24,240 ඔබේ සූදානම බලන්න, ඔබ එසේ වැටුණා 820 00:56:24,240 --> 00:56:26,839 ඔබට එමර් ෆර්මන් හමුවනු ඇත 821 00:56:26,839 --> 00:56:30,900 අපේ සුල්තාන්ගේ නියෝගය, ෆර්මන්, මගේ හකාන් 822 00:56:30,900 --> 00:56:34,979 [සංගීතය] 823 00:56:38,740 --> 00:56:43,500 [සංගීතය] 824 00:56:47,480 --> 00:56:49,920 වීරත්වය පහත හෙළන්න 825 00:56:49,920 --> 00:56:54,039 ඔබේ පියා ඉදිරියේ ඔබේ කඩුව සිංහාසනයේ එල්ලීමට 826 00:56:54,039 --> 00:56:56,260 එයින් අදහස් වන්නේ ඇල්පෙරින් වාසනාවන්ත වූ බවයි 827 00:56:56,260 --> 00:57:16,240 [සංගීතය] 828 00:57:16,240 --> 00:57:18,480 අස්සලාමු අලෙයිකුම් අලි 829 00:57:18,480 --> 00:57:23,680 ඇලේකුම්සෙලම් පාෂා මහතා. 830 00:57:24,050 --> 00:57:26,440 [සංගීතය] 831 00:57:26,440 --> 00:57:29,839 Akıncı ගේ පළමු කඩුව ද? 832 00:57:29,839 --> 00:57:31,240 සිරිත වේ 833 00:57:31,240 --> 00:57:34,480 නිර්භීත මිනිසා ඔහුගේ ඉණ මත පැළඳ සිටි පළමු කඩුව 834 00:57:34,480 --> 00:57:35,680 ඔහුගේ ප්‍රාණ පරිත්‍යාගයෙන් 835 00:57:35,680 --> 00:57:38,680 සිංහාසනය 836 00:57:38,920 --> 00:57:41,100 එල්ලෙනවා omg 837 00:57:41,100 --> 00:57:43,680 [සංගීතය] 838 00:57:43,680 --> 00:57:47,560 මගේ පාෂාට දැන් වෙලාවක් නෑ මහත්තයෝ. 839 00:57:47,560 --> 00:57:49,280 [සංගීතය] 840 00:57:49,280 --> 00:57:54,039 මම ඔබට සුබ ආරංචියක් ලබා දෙන්නේ කෙසේද? ආරංචිය ඇවිත්. 841 00:57:54,039 --> 00:57:56,870 ඇල්පෙරන් ජීවතුන් අතර 842 00:57:56,870 --> 00:58:08,309 [සංගීතය] 843 00:58:09,119 --> 00:58:10,720 ගොඩක් 844 00:58:10,720 --> 00:58:14,880 දෙවියන්ට ස්තූතියි, දෙවියන්ට ස්තූතියි, නමුත් මට ඇසිය යුතුයි. 845 00:58:14,880 --> 00:58:18,760 ඔබේ පුතා දිවි පිදූ බව කී විට, අපි ඔහුගේ මරණය අදහස් කරමු. 846 00:58:18,760 --> 00:58:23,000 එවැනි විශ්වාසයක් සමඟ ජීවිතය 847 00:58:23,000 --> 00:58:27,400 එය අපට හමු වූ මට්ටමයි, නමුත් 848 00:58:27,400 --> 00:58:30,559 වෙනස් දෙයක් ගැන ඔබ කෘතඥ විය 849 00:58:30,559 --> 00:58:34,839 ඔබ කිව්වා ඔහු ප්‍රාණ පරිත්‍යාගිකයෙක් කියලා, මම මගේ හදවත පරීක්ෂා කළා 850 00:58:34,839 --> 00:58:37,280 මගේ දරුවන් අහිමි වූ තවත් නිර්භීත මිනිසුන් මට සිටී 851 00:58:37,280 --> 00:58:42,640 මම බැලුවේ ඔයා දුකින්ද කියලා. වේදනාවද එසේමය. 852 00:58:42,640 --> 00:58:45,920 ඔබේ වේදනාවට දෙවියන්ට ස්තූතියි. 853 00:58:45,920 --> 00:58:49,400 මම යසාර් කිව්වා 854 00:58:49,760 --> 00:58:53,039 අපි කිව්වාම ඔබ කිව්වා ඔහු නැවතත් නිර්භීතයි කියලා. 855 00:58:53,039 --> 00:58:55,200 මම මගේ හදවත පරීක්ෂා කළා, දෙවියන්ට පූජා කළා 856 00:58:55,200 --> 00:58:56,720 අපි කැපවී සිටිමු 857 00:58:56,720 --> 00:58:58,039 මම සතුටු වෙයිද? 858 00:58:58,039 --> 00:59:05,359 මම කිව්වා "දාහක් නම් දාහක් උනත් මම ඒක Ram එකක් කරනවා" කියලා. 859 00:59:07,359 --> 00:59:10,650 මම ඔබට ස්තුතියි, දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ආශීර්වාද කරයි 860 00:59:10,650 --> 00:59:13,200 [සංගීතය] 861 00:59:13,200 --> 00:59:17,880 එව්රන්ගේ පුතේ, ඔබට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා, දීර්ඝායුෂ ලැබේවා. 862 00:59:17,880 --> 00:59:20,760 ඔබත් එහි සිටින්න 863 00:59:22,119 --> 00:59:25,680 පාෂා, ටිකක් වාඩි වෙන්න 864 00:59:25,680 --> 00:59:30,719 [සංගීතය] 865 00:59:42,760 --> 00:59:46,280 මෙය ඔබට වියළීමට ඉඩ දෙන්න 866 00:59:46,280 --> 00:59:51,000 ස්තූතියි, මට ඒ ඇයි කියලා අවශ්‍ය නැහැ 867 00:59:51,000 --> 00:59:54,920 කිසිම හේතුවක් නැත 868 00:59:55,039 --> 00:59:58,760 මට මේක එපා අම්මට නේද? 869 00:59:58,760 --> 01:00:01,359 ඔහු මේ දක්වා ඔහුගේ සන්නද්ධ පෙනුමෙන් ඔබව රැවට්ටුවේය 870 01:00:01,359 --> 01:00:04,400 ඔබ මෙතෙක් කළ දේ, ඔබ කී දේ සඳහා 871 01:00:04,400 --> 01:00:06,599 නොසලකා හරින්න 872 01:00:06,599 --> 01:00:10,359 මම එනවා ඒත් ආයේ අම්මා ගැන නෙවෙයි 873 01:00:10,359 --> 01:00:13,960 එහෙම කතා කරන්න එපා 874 01:00:15,200 --> 01:00:20,960 [සංගීතය] 875 01:00:32,160 --> 01:00:34,880 බයිසැන්තියම් හි වීරෝදාර සොල්දාදුවන් ඉක්මනින් 876 01:00:34,880 --> 01:00:39,480 ඔහු ලිකෝස් ගේට්ටුවෙන් පිට වී ඔටෝමාන් හමුදාවට ඇතුළු විය. 877 01:00:39,480 --> 01:00:41,720 මෙම යුද්ධයට පහර දෙනු ඇත 878 01:00:41,720 --> 01:00:44,480 ඔවුන් දිනන්නේ නැත, ඔවුන් මැරීමට පහර දෙනු ඇත 879 01:00:44,480 --> 01:00:47,480 අමරණීය ලර්ස් Vasilios දොරටුව හරහා ගමන් කරන්නේ නම් 880 01:00:47,480 --> 01:00:50,160 ඒකයි එලියට බහින්න බැරි 881 01:00:50,160 --> 01:00:52,640 මට අවශ්‍ය ඔබ ඔවුන්ගේ මරණයට ගෞරව කිරීමටයි. 882 01:00:52,640 --> 01:00:56,640 ඔබේ ගෞරවය සඳහා 883 01:00:59,319 --> 01:01:03,119 ඉතින් මේ නගරය ඔබේ පිහිටට ආවා 884 01:01:03,119 --> 01:01:06,799 අපට පමණක් අවශ්‍යයි 885 01:01:08,280 --> 01:01:11,280 යන්න දෙන්න එපා 886 01:01:12,839 --> 01:01:15,440 අතිගරුතුමනි, අපේ සැලසුම් ටිකක් 887 01:01:15,440 --> 01:01:17,480 අපි වෙනස් කිරීමට අවශ්ය වන්නේ කුමක්ද? 888 01:01:17,480 --> 01:01:19,799 ඔබ වෙනසක් ගැන කතා කරනවා 889 01:01:19,799 --> 01:01:21,640 අප තුළ බොහෝ දේ ඇත 890 01:01:21,640 --> 01:01:25,200 අප අසල තුර්කි ඔත්තුකරුවන් සිටින බව මට විශ්වාසයි 891 01:01:25,200 --> 01:01:27,559 ජස්ටින් වයි ඇතුළු වූයේ කුමන දොරෙන්ද? 892 01:01:27,559 --> 01:01:30,200 පිටතට පැමිණෙනු ඇත 893 01:01:41,599 --> 01:01:47,520 උන් දන්නවනේ, මෝඩයා, නවත්තන්න, බාලි. 894 01:01:47,559 --> 01:01:51,640 බේ, ඔබ අශ්වයන් සමඟ බිත්ති ඉදිරිපිටට ගියා. 895 01:01:51,640 --> 01:01:54,880 නියමිත වේලාවට වෙඩි තබන ඊතල ඔබේ ප්රතිරෝධය බිඳ දමනු ඇත 896 01:01:54,880 --> 01:01:57,279 මම, යාරන්, ඔවුන්ගේ හුස්ම ගන්න 897 01:01:57,279 --> 01:01:59,920 බිස්මිල්ලා, අපිත් එන්නම්, ඩොගන්. 898 01:01:59,920 --> 01:02:02,599 අපගේ ශක්තිය වැඩි වන අතර අපගේ පිටුපස 899 01:02:02,599 --> 01:02:04,000 ෆුල්ක්රම් 900 01:02:04,000 --> 01:02:07,160 අපි ඉන්නවා, අපෙන් පැනලා යන අය ඉන්නවා 901 01:02:07,160 --> 01:02:08,279 ආණ්ඩුකාරයා 902 01:02:08,279 --> 01:02:14,000 සර්, අපි ඔවුන්වත් ඉරා දමමු, Hızır. 903 01:02:14,000 --> 01:02:17,359 වාක්යය ඔබේ සහකාරිය වීමට ඉඩ දෙන්න 904 01:02:19,520 --> 01:02:24,279 අපේ Haydi Yarenler 905 01:02:32,480 --> 01:02:36,160 මට විශ්වාසයි තුර්කි රයිඩර්ස් සහ ජැනිසරීස් 906 01:02:36,160 --> 01:02:38,680 cüyani ඔහුගේ සූදානම සම්පූර්ණ කළේය 907 01:02:38,680 --> 01:02:41,520 ඔවුන් මේ සඳහා බලා සිටී 908 01:02:41,839 --> 01:02:44,720 ඒ වගේම ජස්ටින් වයි ගේ තාත්තාගෙන් උදව් ලැබෙනවා 909 01:02:44,720 --> 01:02:46,599 ඔයා ඒක කරන්නේ එයාට ඕන එක නවත්වන්න. 910 01:02:46,599 --> 01:02:50,480 නෑ සර් ජස්ටිනියානි නුවර 911 01:02:50,480 --> 01:02:54,960 ඔහු පිටතට පැමිණෙනු ඇත, නමුත් Vasilios ගේට්ටුව හරහා නොවේ. 912 01:02:54,960 --> 01:02:58,640 එක්කෝ ඔයා මාව ලයික් එකේ දොරෙන් දාලා යයි 913 01:02:58,640 --> 01:02:59,960 උගුල 914 01:02:59,960 --> 01:03:03,480 ඩිමෙට්‍රියෝස් ඔබට එය අවශ්‍ය නැතිනම් මම දන්නේ කෙසේද? 915 01:03:03,480 --> 01:03:07,119 එය ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න, ඔහුගේ උතුම් රුධිරයට හානි නොකරන්න 916 01:03:07,119 --> 01:03:10,079 අපි දෙන්න ඕන නෑ කියලා 917 01:03:10,079 --> 01:03:13,680 ඔබ දන්නවා, සඟවන්න 918 01:03:16,039 --> 01:03:20,079 ඒ නිසා demetrios likos ගේට්ටුව හරහා එකට 919 01:03:20,079 --> 01:03:22,240 ඔබ පිටව යනු ඇත, ඔබට ගැටලුවක් තිබේ. 920 01:03:22,240 --> 01:03:23,860 මගේ අයියාද? 921 01:03:23,860 --> 01:03:27,059 [සංගීතය] 922 01:03:28,559 --> 01:03:30,839 අපගේ වැටලීම්කරුවන් සහ අපගේ නව චෙරි බැසිලියස් 923 01:03:30,839 --> 01:03:32,920 ඔබේ දොර ඉදිරිපිට බලා සිටීම 924 01:03:32,920 --> 01:03:35,240 මගේ සුල්තාන්, අල්ලාහ්ගේ අවසරය ඇතිව, දහවල් 925 01:03:35,240 --> 01:03:38,640 ඔහුගේ යාච්ඤාවට පෙර කියුගේ හිස කපා ඇත 926 01:03:38,640 --> 01:03:41,960 නමුත් එය ඔබේ පාද යට වනු ඇත 927 01:03:41,960 --> 01:03:44,680 ප්‍රශ්නය තියෙන්නේ ඩෙරියා එකේ 928 01:03:44,680 --> 01:03:49,520 මාළු, ඒක තමයි අපේ ප්‍රධාන ප්‍රශ්නය. 929 01:03:51,279 --> 01:03:55,839 මේ රාත්‍රියයි 930 01:03:55,839 --> 01:03:58,920 ඔහු කොන්ස්තන්තිනෝපල් වෙත පමණක් ඔහුගේ දොර විවෘත කරනු ඇත 931 01:03:58,920 --> 01:04:02,279 ඔබ දන්නා පරිදි, එය තනි බිත්තියක් නොවේ. 932 01:04:02,279 --> 01:04:04,559 විවිධ ස්ථර තුනක් 933 01:04:04,559 --> 01:04:07,799 මේ දොර ඇරියත් ඇතුලේ බිත්ති තියෙනවා 934 01:04:07,799 --> 01:04:10,240 ඉන්පසු අනෙකා නගරයට ඇතුළු වීමට 935 01:04:10,240 --> 01:04:13,079 අපි දොර අරිමු 936 01:04:13,839 --> 01:04:17,440 ඒ නිසා එය දරුණු සටනක් වනු ඇත. 937 01:04:17,440 --> 01:04:21,200 ඉර බැස අඳුර වැටෙන විට, අපගේ සැබෑ 938 01:04:21,200 --> 01:04:23,880 අපේ බලවේගය වන ජනසරියෝ බිත්ති ළඟ හිටියා 939 01:04:23,880 --> 01:04:26,400 ඔබ ඉදිරියෙහි pacak 940 01:04:26,400 --> 01:04:29,039 ඩිමෙට්‍රියෝස් දොර විවර කළ විගසම ඔහුට ප්‍රහාරයක් එල්ල විය. 941 01:04:29,039 --> 01:04:34,039 තවමත් C නොමැති වුවද ඔවුන් සමත් වනු ඇත 942 01:04:34,039 --> 01:04:35,880 ආරක්ෂාව දුර්වල වීමට තුඩු දෙනු ඇත 943 01:04:35,880 --> 01:04:38,119 මගේ ආදරණීය, ඔබ හරි, අලි. 944 01:04:38,119 --> 01:04:42,920 මහත්තයා නමුත් අපි ඇත්තටම කරන්න ඕන හමුදාව ආරක්ෂා කරන එක. 945 01:04:42,920 --> 01:04:46,000 ඔවුන් සියල්ලන්ටම පහර දෙන තුරු මෙම දොරටු 946 01:04:46,000 --> 01:04:49,440 ඔබ එය විවෘතව තැබුවහොත් 947 01:04:49,440 --> 01:04:52,160 අපට සාර්ථක විය හැකි නම්, අවිශ්වාසවන්තයාගේ පිටුපස 948 01:04:52,160 --> 01:04:56,160 එය බිඳී යනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි 949 01:04:56,440 --> 01:04:59,520 Hünkar ඔබ කැමති නම්, මගේ නිර්භීත මිනිසුන්, මම ඔබට නායකත්වය දෙන්නෙමි 950 01:04:59,520 --> 01:05:02,760 ගොස් නව තණකොළ වෙත මාවතක් ගන්න 951 01:05:02,760 --> 01:05:07,359 මට ඒක අරින්න දෙන්න, දැන් නැගිටින්න, අලි මහත්තයෝ, අපි පහර දෙමු. 952 01:05:07,359 --> 01:05:10,799 මට එළියට යන්න දෙන්න, බිත්ති මාව හිතන්න 953 01:05:10,799 --> 01:05:15,039 මගේ සුල්තාන්, අපි ඒ දොර ඇරියොත්, දෙවියන් කැමති නම්, එය අලුත් වනු ඇත. 954 01:05:15,039 --> 01:05:18,400 චෙරි ගෙඩිය කඩන්න ඔබට අයිතියක් තියෙනවා ලාල් ලකින් 955 01:05:18,400 --> 01:05:20,680 කනස්සල්ල 956 01:05:20,680 --> 01:05:24,640 අපිට බොන්න එපා 957 01:05:24,640 --> 01:05:27,240 KSC Konstantiniyye 958 01:05:27,240 --> 01:05:31,079 අපි එය ලබා ගැනීමට ආසන්නයි 959 01:05:31,359 --> 01:05:34,839 දෙවියන්ගේ අවසරය ඇතිව පවතිනු ඇත 960 01:05:34,839 --> 01:05:37,960 මම හිතන්නේ නොතාරාස් කිසිම දෙයක් ගැන දුක් වෙනවා කියලා. 961 01:05:37,960 --> 01:05:39,520 මොකද අපි කලබල වෙන්නේ නැති තරම් 962 01:05:39,520 --> 01:05:42,200 අපේ ගබඩා පුපුරා ගියා 963 01:05:42,200 --> 01:05:44,520 demetrios නමුත් මගේ තුවාල තවමත් නැත 964 01:05:44,520 --> 01:05:46,279 එතරම් දිගු ගමනකින් සුවය ලැබුවේ නැත 965 01:05:46,279 --> 01:05:49,000 මම හිතන්නේ මට අද උදේ එළියට යන්න බැහැ 966 01:05:49,000 --> 01:05:51,880 ඔහු තුර්කි ප්‍රහාරකයෙකු මරා දැමූ ආකාරය 967 01:05:51,880 --> 01:05:54,520 හැමෝම මේ සුවය දැකලා තියෙනවා නම් 968 01:05:54,520 --> 01:05:56,760 එය කළ නොහැකි වනු ඇත, නමුත් මම එහි සිටියෙමි 969 01:05:56,760 --> 01:05:59,960 ඔබෙන් ඉල්ලීමක් කරන කිසිවෙක් ඔබේ නගරයේ නැත. 970 01:05:59,960 --> 01:06:03,440 මෙගා ආදිපාදවරයා ලෙස මම ඔබට අණ කරමි 971 01:06:03,440 --> 01:06:07,200 Demetrios Justiniani එක්ක යනවා 972 01:06:07,200 --> 01:06:09,279 අපේ නගරයට අවශ්‍ය සියල්ල මිලදී ගන්න 973 01:06:09,279 --> 01:06:12,279 ඔබ පැමිණෙනු ඇත 974 01:06:14,510 --> 01:06:27,229 [සංගීතය] 975 01:06:30,980 --> 01:06:34,139 [සංගීතය] 976 01:06:35,160 --> 01:06:37,160 ඔබ බයද? 977 01:06:37,160 --> 01:06:40,319 ඔයාව කවදාවත් එහෙම පෙනෙන්නේ නැහැ නමුත් ටිකක් 978 01:06:40,319 --> 01:06:43,599 මට අසනීපයි, ඇත්තටම මම කලබල වුණා. 979 01:06:43,599 --> 01:06:46,359 නමුත් අපි මැරුණත් රෝමය පවතිනු ඇත 980 01:06:46,359 --> 01:06:48,520 ඔහු ජීවත් වන බව මට ධෛර්යයක් විය 981 01:06:48,520 --> 01:06:50,760 මුස්ලිම් අය කවදාවත් මේ නගරයට ආවේ නැහැ 982 01:06:50,760 --> 01:06:55,400 අපි මැරුණත් ඇතුල් වෙන්න බැහැ 983 01:07:02,640 --> 01:07:04,440 ඔහ් 984 01:07:04,440 --> 01:07:08,680 ජේකොබ්ට, මගේ සහෝදරයා අස්ලාන් 985 01:07:08,680 --> 01:07:15,119 මගේ වෙන්න එපා කහ පාටයි 986 01:07:15,160 --> 01:07:19,720 සතපටය දහසකට කැඩෙන්නේ ලෝකයාගේ හිතසුව පිණිසය 987 01:07:19,720 --> 01:07:23,540 මම එය බෙදා රට දහසකට වළලන්නෙමි 988 01:07:23,540 --> 01:07:27,680 [සංගීතය] 989 01:07:27,680 --> 01:07:30,160 මුස්තාෆා අගාගේ තොරතුරු නිවැරදි බව පෙනී ගියේය 990 01:07:30,160 --> 01:07:35,000 ලලා ඒ දොරෙන් පොඩි බලවේගයක් 991 01:07:35,000 --> 01:07:40,200 ආත්මාර්ථකාමීත්වය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට බල කරයි 992 01:07:40,200 --> 01:07:43,370 [සංගීතය] 993 01:07:50,440 --> 01:07:52,440 වෙනත් දොරටු වලද බෙදී යයි 994 01:07:52,440 --> 01:07:56,039 ක්‍රියාකාරකම් තිබේ, මගේ සුල්තාන්. 995 01:07:56,039 --> 01:07:57,960 ඔවුන් පිටතට පැමිණ පෙන්වනු ඇත 996 01:07:57,960 --> 01:08:01,400 එවිට ඔබ ආපසු දුවනු ඇත 997 01:08:06,960 --> 01:08:10,470 ජස්ටින්ගෙ අම්ම එලියට එන්නෙ ගොඩක් කාලෙකින් 998 01:08:10,470 --> 01:08:13,480 [සංගීතය] 999 01:08:13,480 --> 01:08:17,340 දොර සුල්තාන් අරිනවා 1000 01:08:17,340 --> 01:08:28,799 [සංගීතය] 1001 01:08:28,799 --> 01:08:31,400 aam 1002 01:08:31,400 --> 01:08:34,400 ඔවුන් ආලය කරනවා 1003 01:08:37,159 --> 01:08:41,000 දුනුවායන් වයි 1004 01:08:42,310 --> 01:08:44,239 [සංගීතය] 1005 01:08:44,239 --> 01:08:47,239 පරීක්ෂා කරන්න 1006 01:08:48,120 --> 01:08:53,560 දුන්න අදින්න, එය විසි කරන්න 1007 01:08:57,080 --> 01:08:58,799 ඔවුන් මෙහි ඇත 1008 01:08:58,799 --> 01:09:02,799 පහර එන්න 1009 01:09:14,600 --> 01:09:17,819 [අත්පොලසන්] 1010 01:09:19,040 --> 01:09:22,090 [සංගීතය] 1011 01:09:31,649 --> 01:09:34,978 [අත්පොලසන්] 1012 01:09:39,440 --> 01:09:42,440 vo 1013 01:09:49,729 --> 01:09:52,989 [සංගීතය] 1014 01:09:55,440 --> 01:09:58,440 ඔහ් 1015 01:10:25,790 --> 01:10:28,890 [සංගීතය] 1016 01:10:43,040 --> 01:10:46,320 ඔයා කොහෙද කියලා අහනවා 1017 01:10:46,320 --> 01:10:52,609 [අත්පොලසන්] 1018 01:10:55,360 --> 01:10:58,360 ඔහ් 1019 01:11:25,360 --> 01:11:28,360 ඔහ් 1020 01:11:56,760 --> 01:11:59,120 හොඳයි 1021 01:12:03,560 --> 01:12:07,040 ඔබ නෝටාස්, සියලුම තුර්කි ජාතිකයන් හරි 1022 01:12:07,040 --> 01:12:09,920 Vasilios ඔහුගේ හමුදා 1023 01:12:09,920 --> 01:12:13,639 ඔවුන් තවත් දුක් වින්දා 1024 01:12:14,000 --> 01:12:16,040 අපි බලා සිටියොත් 1025 01:12:16,040 --> 01:12:21,080 ඔබේ රේඛා ඉරිතලා යන තුරු 1026 01:12:48,880 --> 01:12:55,280 එක්රැස් වන්න, සැබෑ අල්ලාහ් අල්ලාහු අක්බර් 1027 01:12:55,280 --> 01:12:58,280 අල්ලාහ් 1028 01:13:10,010 --> 01:13:13,079 [සංගීතය] 1029 01:13:38,360 --> 01:13:40,920 අල්ලාහු 1030 01:13:41,260 --> 01:13:43,760 [සංගීතය] 1031 01:13:43,760 --> 01:13:46,330 අක්බර් අල්ලාහු 1032 01:13:46,330 --> 01:13:51,880 [සංගීතය] 1033 01:13:51,880 --> 01:13:55,239 අක්බර් මහතා 1034 01:13:55,239 --> 01:13:56,920 බැලුවොත් 10 පාරක් ඉන්න 1035 01:13:56,920 --> 01:14:01,159 ඔවුන් සටන් කරන්නේ කෙසේද? 1036 01:14:06,590 --> 01:14:09,709 [සංගීතය] 1037 01:14:10,840 --> 01:14:14,679 මේකෙන් මේකට 1038 01:14:21,960 --> 01:14:25,960 නැත නැත 1039 01:14:31,400 --> 01:14:38,159 කහපාට සෙන්ටිපේඩ් එකක් නෑ බාලි මහත්තයෝ. පැහැදිලිවම, 1040 01:14:42,000 --> 01:14:47,800 ඔවුන් අපව රැවැට්ටුවා දිවි පිදූ අපිව එකතු කරන්න, එන්න 1041 01:14:49,040 --> 01:14:52,199 යාරන්, අපි ඔවුන්ගේ කොන්ද කැඩුවා, මගේ සුල්තාන්. 1042 01:14:52,199 --> 01:14:55,000 අපි දෙවියන්ගේ අවසරය ඇතිව එය කැඩුවෙමු 1043 01:14:55,000 --> 01:14:58,760 ඒ අදහස තමයි ඔවුන් දැන් ගොඩක් විශ්වාස කරන්නේ. 1044 01:14:58,760 --> 01:15:02,760 නෑ ලලා, මොකක් හරි අවුලක් 1045 01:15:02,760 --> 01:15:08,040 ඔව්, ඇයි මගේ සුල්තාන්? මෙය ඉතා පහසුයි. 1046 01:15:08,040 --> 01:15:10,880 මෙම යුද්ධය සිදු විය 1047 01:15:10,880 --> 01:15:13,679 ලතින් ශෛලිය වගේ 1048 01:15:13,679 --> 01:15:19,480 බයිසැන්තියානු ඕතඩොක්ස්වරුන්ගේ යුධ ක්‍රමය සමඟ නොවේ 1049 01:15:25,280 --> 01:15:28,480 අනික මුස්තාෆා අපිට උත්තර දුන්නා. 1050 01:15:28,480 --> 01:15:31,080 එය පැහැදිලි විය නොහැක 1051 01:15:31,080 --> 01:15:35,120 ඒකත් 1052 01:15:35,600 --> 01:15:38,480 ඔව්හු ඔහු නොමඟ යැවූ හ 1053 01:15:38,480 --> 01:15:41,719 කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් ඔහු ගැන සැක කළ යුතුය. 1054 01:15:41,719 --> 01:15:44,639 ඒක එහෙමද? 1055 01:15:53,239 --> 01:15:56,920 මගේ සුල්තාන්, ඔබ කොහෙද? 1056 01:15:57,250 --> 01:15:59,080 [සංගීතය] 1057 01:15:59,080 --> 01:16:01,560 එවැනි දුෂ්කර කාර්යයකට පෙර ඇල්පෙරන් 1058 01:16:01,560 --> 01:16:03,440 ඔබ නොපෙනී ගිය විට කුමක් සිදුවේද? 1059 01:16:03,440 --> 01:16:06,520 මම හිතුවා මම නරක දෙයක් කළාද? මේ මොකක්ද, දැන් මොකක්ද? 1060 01:16:06,520 --> 01:16:08,920 මේකේ දෙයක් තියෙනවා. හෙට ජයග්‍රහණයේ දිනයයි 1061 01:16:08,920 --> 01:16:10,719 අපේ සුල්තාන් ඉදිරියේ කන්යා සොහොයුරිය 1062 01:16:10,719 --> 01:16:12,679 ඔබ ඔබේ ඇඳුම සමඟ පිටතට නොයන බවක් නොවේ. 1063 01:16:12,679 --> 01:16:16,480 කොහොමත් වැඩිය එලියට යන්න එපා? 1064 01:16:16,480 --> 01:16:19,580 [සංගීතය] 1065 01:16:21,600 --> 01:16:25,520 සඟවන්න, ඔබව කලබලයට පත් කරන දෙයක් සිදු වූවාද? 1066 01:16:25,520 --> 01:16:27,600 මම නොවන්නේ කෙසේද? 1067 01:16:27,600 --> 01:16:30,360 ගයාන් සමඟ ඩිමෙට්‍රියෝස් කෆීර් 1068 01:16:30,360 --> 01:16:32,080 නගරයේ සිට 1069 01:16:32,080 --> 01:16:35,800 සවස් වරුවේ පිටතට පැමිණියේ ඩිමෙට්‍රියෝස් සහ ඔහුගේ සභාවද? 1070 01:16:35,800 --> 01:16:38,639 ද් රෝහියා ළඟට එන්නේ නැහැ කිව්වා 1071 01:16:38,639 --> 01:16:43,080 ඔබ ඕතඩොක්ස් තේරුම් ගනීවි 1072 01:16:44,639 --> 01:16:51,120 ඒක බෙදිලා Demetrios එලියට ආවා නේද? 1073 01:16:52,030 --> 01:16:57,080 [සංගීතය] 1074 01:16:57,080 --> 01:17:01,360 ඉපදෙන්න එපා. කෙළින් කරන්න, එනම් ඔබේ අවිශ්වාසවන්තයාගේ ශරීරය. 1075 01:17:01,360 --> 01:17:03,199 එය ඔවුන් අතර නොමැති බව ඔබට විශ්වාසද? 1076 01:17:03,199 --> 01:17:06,679 නැගෙනහිර ලතින් සන්නාහය යටතේ සැඟවී සිටීම 1077 01:17:06,679 --> 01:17:11,760 කාෆිර්ලා, මගේ රූමි සුල්තාන්, එක එක අයට 1078 01:17:11,760 --> 01:17:15,520 අපි ඔවුන්ගේ මළකඳන් දෙස බැලුවෙමු, මෙන්න ඔබ Z 1079 01:17:15,520 --> 01:17:20,080 අපි එය ඔහුගේ දොර ඉදිරිපිට තැබුවෙමු, නමුත් එහි කිසිදු සලකුණක් නොතිබුණි. 1080 01:17:20,080 --> 01:17:23,080 මම හිතන්නේ පොඩි එකා හීන දොරෙන් එලියට එනවා 1081 01:17:23,080 --> 01:17:25,199 සංගමයේ හිටියා 1082 01:17:25,199 --> 01:17:27,280 අන්තිම මොහොතේ ඔවුන් සැලසුම් වෙනස් කළා 1083 01:17:27,280 --> 01:17:29,880 ඔබට එන දේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1084 01:17:29,880 --> 01:17:32,199 තොරතුරු සමහර විට එහි දෝෂයක් තිබිය හැකිය 1085 01:17:32,199 --> 01:17:36,840 මගේ සුල්තාන් හලීල් පාෂා ඔබට ඇත්ත කතා කරයි. 1086 01:17:36,840 --> 01:17:38,840 තොරතුරු ලබා දෙන පුද්ගලයා නොමඟ යවා තිබිය හැකිය 1087 01:17:38,840 --> 01:17:42,719 මගේ සුල්තාන්, මේ කාන්තාව මම අනාවැකි කී පුද්ගලයායි 1088 01:17:42,719 --> 01:17:44,880 ඔහුව විශ්වාස කළ නොහැකි බව ඔහු කලිනුත් කියා තිබුණා. 1089 01:17:44,880 --> 01:17:48,760 මගේ සුල්තාන්තුමනි, මම ඔබට එය බොහෝ වාරයක් පැහැදිලි කර ඇත්තෙමි. 1090 01:17:48,760 --> 01:17:52,120 indan සිට harbe දක්වා එම පුද්ගලයා Güven 1091 01:17:52,120 --> 01:17:53,840 මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ 1092 01:17:53,840 --> 01:17:56,360 මම දේව් අලි දන්නවා 1093 01:17:56,360 --> 01:18:00,080 ඩොගන්, දුෂ්කර කාර්යයක් ඔබ බලා සිටියි, නමුත් 1094 01:18:00,080 --> 01:18:01,920 මොකක්ද මේ රාජකාරිය? 1095 01:18:01,920 --> 01:18:03,960 විශේෂයෙන් දැනුම් දී ඇත 1096 01:18:03,960 --> 01:18:07,400 මම කරන්නම්, ඔබ එකඟ නම්, අපිත් කරන්නෙමු. 1097 01:18:07,400 --> 01:18:09,840 අපි රාජකාරියට සූදානම්, මගේ සුල්තාන්. 1098 01:18:09,840 --> 01:18:12,639 ඕනෑම කාර්යයක් භාර ගැනීමට අපි සූදානම්, අපට අපේක්ෂකයින් හිඟයි 1099 01:18:12,639 --> 01:18:15,639 ඔබ නොවිය යුතුය, මිස්ටර් ෆර්හාට්, නමුත් මේ ඔබේ වාරයයි. 1100 01:18:15,639 --> 01:18:18,600 උපදේශනය පැමිණි විට ඔබට දැනුම් දෙනු ලැබේ. 1101 01:18:18,600 --> 01:18:21,080 බාලි මහත්තයා ඇරෙන්න හැමෝම ඉවරයි 1102 01:18:21,080 --> 01:18:24,600 ඔහුගේ රාජකාරියට 1103 01:18:37,850 --> 01:18:44,970 [සංගීතය] 1104 01:18:48,000 --> 01:18:51,239 ශරීරය සහ 1105 01:18:51,239 --> 01:18:56,320 Demetrios, ඔවුන් පිටතට යාමට සමත් වූවාද? 1106 01:18:56,990 --> 01:18:58,880 [සංගීතය] 1107 01:18:58,880 --> 01:19:03,040 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබෙන් ලැබෙන ඉඩම අපි බලාගෙන ඉන්නවා කියලා 1108 01:19:03,040 --> 01:19:06,520 අනාගත සහයෝගයෙන් සහාය 1109 01:19:06,520 --> 01:19:09,480 මුලින්ම අපි අතර තියෙන බාධක හොයාගන්න 1110 01:19:09,480 --> 01:19:13,199 ඔබ අප අතර සිටි බව මම අනුමාන කරමි 1111 01:19:13,199 --> 01:19:15,719 ඔත්තුකරුවෙක් 1112 01:19:19,930 --> 01:19:22,120 [සංගීතය] 1113 01:19:22,120 --> 01:19:24,720 ගෝනුස්සන් හිටියා 1114 01:19:24,720 --> 01:19:29,800 [සංගීතය] 1115 01:19:29,800 --> 01:19:33,040 චලනය වන පරාසය අඩු වන විට 1116 01:19:33,840 --> 01:19:36,630 කරදර කිරීමට 1117 01:19:36,630 --> 01:19:41,600 [සංගීතය] 1118 01:19:41,600 --> 01:19:43,600 ඔවුන් අන්තිමට ඇතුල් වේ 1119 01:19:43,600 --> 01:19:45,880 කාලය තුළ කොන්ස්තන්තිනෝපල්හි අර්ථය 1120 01:19:45,880 --> 01:19:49,639 අපට ලබා දිය නොහැකි සිදුවීම් තිබේ, එය එසේ නොවේ. 1121 01:19:49,639 --> 01:19:53,639 ඒ ඔබද මමද? 1122 01:19:53,639 --> 01:19:57,320 plon demetrios 1123 01:19:57,320 --> 01:20:01,920 justiniani සහ Orhan අපේ කෙනෙක් 1124 01:20:01,920 --> 01:20:06,440 ඔවුන්ගේ වස ඉහිරීමෙන් රෝමය ඝාතනය කිරීමට 1125 01:20:16,880 --> 01:20:20,360 ඉක්මනින් එය අවශ්යයි 1126 01:20:20,360 --> 01:20:23,050 ගෝනුස්සා තමන්ගේම දෂ්ට කිරීම 1127 01:20:23,050 --> 01:20:26,220 [සංගීතය] 1128 01:20:30,090 --> 01:20:34,369 [සංගීතය] 1129 01:20:34,760 --> 01:20:37,239 මම ඔගුස්ව මරනවා, ඔබ ඔහුගේ නින්ද දන්නවාද? 1130 01:20:37,239 --> 01:20:40,239 බාලි මහත්මයා, මම දන්නවා, මගේ සුල්තාන්, ඔගුස්ගේ පුත්‍රයා 1131 01:20:40,239 --> 01:20:42,639 ඔහු තමාගේ ලොකුම සතුරා බව ඔහු මට මතක් කළේය. 1132 01:20:42,639 --> 01:20:45,679 අපේ වැඩ, මගේ ස්වාමීනි, ඉරාකය 1133 01:20:45,679 --> 01:20:49,239 හොඳයි, ඒක තමයි, ඉතින් ඔගුස් අපිව ඔහුගේ නින්දේ දකිනවා. 1134 01:20:49,239 --> 01:20:52,600 ඔහු අපේ හමුදාව පුදුමයෙන් අල්ලා එය බිඳ දැමීය 1135 01:20:52,600 --> 01:20:55,600 සමත් විය 1136 01:20:58,440 --> 01:21:01,880 ඔබ Oguz නින්ද දන්නේ නම්, එය පසු බිඳෙන එක 1137 01:21:01,880 --> 01:21:03,440 කුණාටුව ද 1138 01:21:03,440 --> 01:21:06,080 ඔබේ නොසැලකිලිමත් විරුද්ධවාදියාගේ හැටි ඔබ දන්නවා 1139 01:21:06,080 --> 01:21:08,639 ඔයා දන්නව ඇති ඒක ඇති කියල ඔයා ගියා 1140 01:21:08,639 --> 01:21:12,480 අපේ කඩු කොපු නැති බව ආඥාවක්ද? 1141 01:21:12,480 --> 01:21:15,679 ඔහුට යන්න දෙන්න, මගේ සුල්තාන්, එවිට ඔහුට පාප් පදවියට යා හැකිය. 1142 01:21:15,679 --> 01:21:20,760 ඔබ පිටුපසින් වැටී හදිසියේම ඔබේ උගුරට පාගන්න 1143 01:21:20,760 --> 01:21:25,560 ඔබේ හුස්ම ගන්න, එමීර්, අපේ සුල්තාන්. 1144 01:21:30,790 --> 01:21:33,920 [සංගීතය] 1145 01:21:40,560 --> 01:21:43,040 කප්පාදු කරන්න 1146 01:21:43,159 --> 01:21:46,239 ෂර්බට් එය කුමක්ද? 1147 01:21:46,239 --> 01:21:51,639 Ferhat අපිරිසිදු බව ඔබ දන්නවාද? 1148 01:21:55,280 --> 01:21:58,679 නැහැ, සාර්ථක නැහැ, astaghfirullah, ඒක කොහොමද? 1149 01:21:58,679 --> 01:22:01,920 ඔබ සෝෆා මේසය පිරිසිදු කරන්නේ ඇයි? 1150 01:22:01,920 --> 01:22:04,520 කාලය ගෙවී යන විට, රෝගයක් වැනි දෙයක් 1151 01:22:04,520 --> 01:22:07,239 එය සිදු වූයේ, මගේ පාෂා, පිසදමමින් හෝ බිම අතුගාන්නේ නැතිව 1152 01:22:07,239 --> 01:22:11,120 මට වාඩි වෙන්න බැහැ, කුඩා දූවිලි පවා මාව අවදි කරයි. 1153 01:22:11,120 --> 01:22:14,639 මට තරහ ගියා 1154 01:22:15,400 --> 01:22:18,920 එය හොඳයි, ඔබ දන්නා පරිදි, ඔබේ අසනීපය 1155 01:22:18,920 --> 01:22:22,920 ඒක ලස්සන ලෙඩක් 1156 01:22:23,520 --> 01:22:29,040 මෙසේ සිත පිරිසිදු වේ නමුත් සිත වලාකුළකි 1157 01:22:29,040 --> 01:22:33,000 එය අපිරිසිදු ය, එය පිරිසිදු කර නැත, ප්රවේශම් වන්න. 1158 01:22:33,000 --> 01:22:36,360 මම කරන්නම් සර් මම කරන්නම් 1159 01:22:40,159 --> 01:22:43,560 රුමෙල් හම්සා පාෂා සුනඛයා නොමැති වීම 1160 01:22:43,560 --> 01:22:45,960 අපි සිපහිස් වලට ඇනටෝලියන් සිපහිස් එකතු කළා 1161 01:22:45,960 --> 01:22:49,159 හොඳයි, එහෙම වුණාම අපිටත් බරයි 1162 01:22:49,159 --> 01:22:53,239 ඇත්ත වශයෙන්ම එය නරක අතට හැරුණි, නමුත් ඔබ එන විට, ගයිරි 1163 01:22:53,239 --> 01:22:56,040 අනුව 1164 01:22:56,040 --> 01:22:57,719 රුමේලියා 1165 01:22:57,719 --> 01:23:02,120 සිපහිස්, ඔබ එය ගන්න, එය ගන්න, එය අපට භාර ගන්න 1166 01:23:02,120 --> 01:23:05,040 බර සැහැල්ලු වේවා 1167 01:23:06,120 --> 01:23:08,679 පාෂා, ඔබ කී පරිදි, ඔබේ බර ද වේ 1168 01:23:08,679 --> 01:23:12,280 එය බරයි, එය ඔබව වෙහෙසට පත් කරයි, නැත, දෙවියන්ට ස්තූතියි. 1169 01:23:12,280 --> 01:23:14,720 දේවල් මාව වෙහෙසට පත් නොකරයි 1170 01:23:14,720 --> 01:23:16,440 [සංගීතය] 1171 01:23:16,440 --> 01:23:19,600 අල්හම්දුලිල්ලාහ් ආක්‍රමණයේ දී චීනයේ ප්‍රශ්නය 1172 01:23:19,600 --> 01:23:22,560 ඔහු ඉවත් වූ නමුත් මිනිසා වචන කිහිපයක් කියයි. 1173 01:23:22,560 --> 01:23:27,440 එය ඊතලයක් මෙන් ඔබේ හදවත විදිනවා 1174 01:23:29,520 --> 01:23:32,800 ඇයි අපේ සුල්තාන් මේ තරම් කේන්ති ගියේ, පාෂා? 1175 01:23:32,800 --> 01:23:34,719 ඔබ එය ද දුටුවේ නැත 1176 01:23:34,719 --> 01:23:39,120 පෙනෙන විදිහට ඇතුලේ ඉන්න අපේ මිනිහා නොමග යවනවා 1177 01:23:39,120 --> 01:23:42,480 අපට මෙම තොරතුරු ලබා දුන්නේ කවුද? 1178 01:23:42,480 --> 01:23:47,000 පාෂා නැහැ, අපි දැන ගනිමු. 1179 01:23:47,000 --> 01:23:49,760 වරදවා වටහා ගන්න එපා 1180 01:23:49,880 --> 01:23:54,920 Çandarlı Pasha කිව්වා, ඔහු කිව්වා, ඔහු කිව්වා, මොකක්ද? 1181 01:23:54,920 --> 01:23:56,920 මම දන්නවා, මම දිගටම මේ වගේ අහනවා 1182 01:23:56,920 --> 01:23:58,760 එයා හරිම ආසාවෙන් කියන කතා වලින් 1183 01:23:58,760 --> 01:24:00,400 සිතමින් 1184 01:24:00,400 --> 01:24:03,120 කන් දෙකෙන් අහනකම් මම විශ්වාස කළේ නෑ 1185 01:24:03,120 --> 01:24:04,440 දක්වා 1186 01:24:04,440 --> 01:24:07,400 ඒක ඇත්තක් වුණා. 1187 01:24:07,400 --> 01:24:10,320 සුල්තාන්ගේ ජීවිතය 1188 01:24:10,320 --> 01:24:13,440 ඔහු එය පරිත්‍යාග කර බයිසැන්තියම් හි තැබීය. 1189 01:24:13,440 --> 01:24:15,560 එය 1190 01:24:15,560 --> 01:24:20,520 මේ නරක මිනිහා කවුද? 1191 01:24:23,880 --> 01:24:28,369 [සංගීතය] 1192 01:24:31,159 --> 01:24:34,560 ඩිමෙට්‍රියෝස් ගිහින්. අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 1193 01:24:34,560 --> 01:24:37,440 අද රෑ අපේ සුල්තාන් තුමා සූදානම් වෙලා 1194 01:24:37,440 --> 01:24:40,400 ශාන්ත රොමානෝස් දොරටුව හරහා ඇතුල්වීමක් සිදුවනු ඇත 1195 01:24:40,400 --> 01:24:42,920 පසුව පොදු ප්රහාරයක් දියත් කරනු ඇත 1196 01:24:42,920 --> 01:24:45,280 demetrios නොමැති පිටත ගේ දොරටු 1197 01:24:45,280 --> 01:24:47,639 විවෘත කිරීමට නොහැකි, රිංගා ගැනීමට උත්සාහ 1198 01:24:47,639 --> 01:24:50,239 සියලුම ජැනිසරිවරු ඔහුට දිවි පිදූවෝ වෙති 1199 01:24:50,239 --> 01:24:53,040 වෙන දේට මම ඉඩ තියන්නේ නැහැ 1200 01:24:53,040 --> 01:24:55,199 මම අපේ සුල්තාන් වෙත ගුබුර් එකක් එවන්නම් 1201 01:24:55,199 --> 01:24:59,199 ඩිමිට්‍රියස් එනතුරු රාජකාරිය කල් යයි. 1202 01:24:59,360 --> 01:25:03,080 ගේට්ටු ඇරලා හමුදාවට දුන්නොත් මොකද වෙන්නේ 1203 01:25:03,080 --> 01:25:04,239 අපි නගරයට 1204 01:25:04,239 --> 01:25:08,040 අපි එහෙම කරනවා නම්, ඔබට අවශ්‍ය නම් අපට නගරය ද පහත දැමිය හැකිය. 1205 01:25:08,040 --> 01:25:10,520 ඔබට අවශ්‍ය නම්, මගේ ගිණුමට සවන් දෙන්න. 1206 01:25:10,520 --> 01:25:12,679 ගේම් ගහන්න වෙලාවක් නෑ මම යන්නෙ නෑ 1207 01:25:12,679 --> 01:25:15,639 ඔබ කුමක් කීවත්, සියල්ල 1208 01:25:15,639 --> 01:25:18,560 මම අද රෑ මේ නගරය ගණනය කළා 1209 01:25:18,560 --> 01:25:20,880 අපට පහත් කළ හැකිය 1210 01:25:20,880 --> 01:25:25,679 කොහොමද දැන් මට හොඳින් සවන් දෙන්න 1211 01:25:25,790 --> 01:25:29,770 [සංගීතය] 1212 01:25:33,840 --> 01:25:38,199 ඉතින් එච්චරද? වෙනත් ලියකියවිලි තිබේද? එසේම? 1213 01:25:38,199 --> 01:25:41,199 මේක තියෙනවා සර්, එයා ඒක පස්සේ බලනවා. 1214 01:25:41,199 --> 01:25:43,840 මගේ පාෂා වෙහෙසට පත් නොවී යාච්ඤා කිරීමට පටන් ගනිමු. 1215 01:25:43,840 --> 01:25:46,760 අපි ඉන්නම්, මගේ පාෂා කියනවා ඒක ඇත්ත, එයා කියනවා ඒක ඇත්ත කියලා 1216 01:25:46,760 --> 01:25:50,440 එන්න පරක්කු වෙන්න කලින් ඇවිත් යාඥා කරන්න. 1217 01:25:50,440 --> 01:25:51,639 අපි එපා 1218 01:25:51,639 --> 01:25:55,480 මම බිස්මිල්ලාහිර්රහ්මාන් 1219 01:25:55,480 --> 01:25:58,520 අපි කතා කර කර හිටියා, ඒක එළියට එන්න තව කල් තියෙනවා 1220 01:25:58,520 --> 01:26:01,560 ෆෙර්හාත්, ඔබ දැන් යාච්ඤාව සඳහා මට වැඳ වැටෙනවාද? 1221 01:26:01,560 --> 01:26:03,800 ඔයා තමයි කිව්වේ අපි කතා කරමු කියලා. එන්න අපි යමු. 1222 01:26:03,800 --> 01:26:05,719 අපි අපේ යාච්ඤාව ඉටු කරමු, ඔබ හරි, පාෂා. 1223 01:26:05,719 --> 01:26:07,280 ඔබ හරි 1224 01:26:07,280 --> 01:26:09,960 e ablution 1225 01:26:09,960 --> 01:26:14,400 එය ප්රබෝධමත් කිරීම සහ සිසිලනය සොයා ගැනීම අවශ්ය වේ. 1226 01:26:14,400 --> 01:26:17,320 ඔබ පිරිමින් ගැන සිතන විට ඔබේ මුහුණේ වර්ණය 1227 01:26:17,320 --> 01:26:20,560 එය සිදු වූයේ කෙසේද? මම කියන්නේ ඒ ගැන හිතන්න එපා කියලා. 1228 01:26:20,560 --> 01:26:25,119 Ferhat භාරව Halil Pasha වෙත යාච්ඤා කරමු. 1229 01:26:25,119 --> 01:26:28,639 ඔබ දන්නවා ඔහු එය හාරා, හලීල් පාෂාගේ සතුරා 1230 01:26:28,639 --> 01:26:31,679 ඒ කියන්නේ අපේ හතුරාද පාෂා. 1231 01:26:31,679 --> 01:26:35,159 පාෂා මේ නම කිව්වත් හෙට දවසක්. 1232 01:26:35,159 --> 01:26:37,880 අපි ශෝකය ප්‍රකාශ නොකළොත්, අනේ දෙයියනේ 1233 01:26:37,880 --> 01:26:40,920 හිටපු Janissary ai Kara Mustafa ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1234 01:26:40,920 --> 01:26:44,030 බලන්න එපා කියලා හිතුනා, ඒක මතක් උනා 1235 01:26:44,030 --> 01:26:49,430 [සංගීතය] 1236 01:26:56,980 --> 01:27:14,829 [සංගීතය] 1237 01:27:15,730 --> 01:27:16,210 [අත්පොලසන්] 1238 01:27:16,210 --> 01:27:21,400 [සංගීතය] 1239 01:27:21,400 --> 01:27:24,800 මගේ සුල්තාන්, බහාර්හි පයිතාහ් වෙතින් ලිපියක්, 1240 01:27:24,800 --> 01:27:27,520 එහි ඇත 1241 01:27:27,960 --> 01:27:50,829 [සංගීතය] 1242 01:27:51,880 --> 01:27:54,719 එහි මගේ ආදරණීය ආදරණීයයා ඇත 1243 01:27:54,719 --> 01:27:59,040 මගේ ඇස්වල ආලෝකය, මගේ සතුටේ අගනුවර 1244 01:27:59,040 --> 01:28:01,760 මගේ සුල්තාන්, මගේ ආශාව වන රාත්‍රියක් නැත 1245 01:28:01,760 --> 01:28:03,980 සඳ ගින්නෙන් 1246 01:28:03,980 --> 01:28:06,440 [සංගීතය] 1247 01:28:06,440 --> 01:28:09,320 මගේ දෑත් ගිනිගෙන ඇත 1248 01:28:09,320 --> 01:28:14,280 ඔබේ දෑත් අපේ මාලිගාව, ඔබේ මුහුණේ ආලෝකය 1249 01:28:18,159 --> 01:28:22,679 ඔබේ මුහුණේ හෝ ඔබේ වචනවල සුවඳ සෙවීමට එයට ඉඩ නොදෙන්න. 1250 01:28:22,679 --> 01:28:26,320 ඒක හරියට මම පුරුදු වෙලා වගේ, ශතවර්ෂ ගණනාවක් තිස්සේ එය මා සමඟ තිබුණා 1251 01:28:26,320 --> 01:28:30,000 ඔබ නොපවතින බව දැනේ 1252 01:28:31,159 --> 01:28:35,159 මම රැඳී සිටිමි, මම ආශාවේ මුහුදේ ගිලී ගියෙමි, ඔබේ මාවත 1253 01:28:35,159 --> 01:28:38,920 සහ ඔබේ ආශීර්වාද ලත් ජයග්‍රාහී ඇස් 1254 01:28:43,480 --> 01:28:46,719 මම අපේ වලව්වේ ඉඳලා තියෙනවා ඇහුවොත් මුකුත් නෑ 1255 01:28:46,719 --> 01:28:50,800 කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ, අපේ බබා බෙයාසිට්, ඔබ නොපැමිණීම ගැන අපට කණගාටුයි. 1256 01:28:50,800 --> 01:28:53,800 මොනවා උනත් 1257 01:28:56,639 --> 01:28:59,920 හාරාමයේ උපභාර්යාවන්ගෙන් කුස්සිය අල්ලා ගන්න 1258 01:28:59,920 --> 01:29:04,639 සුපවයිසර් කෝකියාට බාධා කරයි. 1259 01:29:05,639 --> 01:29:08,800 ඔහු සෑම දිනකම තමාවම පරීක්ෂා කර බැලීමට පිටතට ගියේය 1260 01:29:08,800 --> 01:29:12,390 මට අපේ සුල්තාන් එනකම් කිසිම කරදරයක් ඕන නෑ. 1261 01:29:12,390 --> 01:29:16,499 [සංගීතය] 1262 01:29:18,199 --> 01:29:21,800 ඔහු පවසන්නේ අපේ සුල්තාන් මෙන් ඔහුගේ වසා දැමීමයි 1263 01:29:21,800 --> 01:29:24,030 ඕන කිව්වා 1264 01:29:24,030 --> 01:29:31,830 [සංගීතය] 1265 01:29:31,830 --> 01:29:33,280 [අත්පොලසන්] 1266 01:29:33,280 --> 01:29:36,840 ඒක වෙනුවෙන් හරි 1267 01:29:37,090 --> 01:29:40,390 [සංගීතය] 1268 01:29:40,390 --> 01:29:42,230 [අත්පොලසන්] 1269 01:29:42,230 --> 01:29:49,049 [සංගීතය] 1270 01:29:50,040 --> 01:29:53,119 අපි තීරණය කළා මුස්තාෆා ගැන විශේෂ සැලකිල්ලක් දක්වන්න. 1271 01:29:53,119 --> 01:29:56,800 මම ඔහුගේ සහෝදරයා, අනෙක් සියල්ල 1272 01:29:56,800 --> 01:29:59,910 ඔයාගේ ප්‍රශ්න මම බලාගන්නම් 1273 01:29:59,910 --> 01:30:04,719 [සංගීතය] 1274 01:30:04,719 --> 01:30:09,080 එය හාරාම්හි අපගේ කටයුතු සඳහා විශාල වාසියක් වනු ඇත. 1275 01:30:09,080 --> 01:30:11,510 මාර 1276 01:30:11,510 --> 01:30:15,400 [සංගීතය] 1277 01:30:15,400 --> 01:30:18,159 දෙවියන් වහන්සේ ඇයව අපගේ ජීවිතයෙන් වළක්වයි 1278 01:30:18,159 --> 01:30:20,020 එයට ඉඩ නොදෙන්න 1279 01:30:20,020 --> 01:30:24,930 [සංගීතය] 1280 01:30:25,400 --> 01:30:28,480 අපට තද බවක් දැනෙන විට හුස්මක් වැනි සහනයක් 1281 01:30:28,480 --> 01:30:32,719 කම්මැලි වෙලාවක අපේ මූණට හිනාවක් ගේනවා 1282 01:30:33,080 --> 01:30:36,400 මේක තමයි වලව්වේ තත්ත්වය 1283 01:30:36,400 --> 01:30:39,199 මගේ සුල්තාන්, මම 1284 01:30:39,199 --> 01:30:42,770 ඇහුවොත් මගේ එකම හමුවීම 1285 01:30:42,770 --> 01:30:45,859 [සංගීතය] 1286 01:30:47,880 --> 01:30:51,199 ඔබ කොන්ස්ටන්ටයින්ට මෙන් එය ඔබ වෙනුවෙන් වේ. 1287 01:30:51,199 --> 01:30:54,360 ඔබ ඔබේ සිහින සමඟ දැවෙනවා 1288 01:30:54,360 --> 01:30:59,600 මගේ හදවත ඔබටත් එසේමයි. 1289 01:30:59,840 --> 01:31:03,040 එය ඉක්මනින් පුළුස්සනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි 1290 01:31:03,040 --> 01:31:07,320 කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් ජයගත් තැනැත්තාට මම මෙහමඩ් වෙත ය 1291 01:31:07,320 --> 01:31:11,040 මම අල්ලාහ් හමුවී ඔබේ හමුදාවන් ජයග්‍රහණය කරන්නෙමි 1292 01:31:11,040 --> 01:31:13,850 ඔබේ කඩුව තියුණු වේවා 1293 01:31:13,850 --> 01:31:19,649 [සංගීතය] 1294 01:31:22,080 --> 01:31:24,140 මගේ සුල්තාන්, උත්පාතය 1295 01:31:24,140 --> 01:31:30,930 [සංගීතය] 1296 01:31:31,159 --> 01:31:35,560 මම ඔබේ අත් සිපගන්නවා, ඔබේ වහල් සේවකයා. 1297 01:31:35,560 --> 01:31:38,560 කුළුබඩු 1298 01:31:45,200 --> 01:32:07,290 [සංගීතය] 1299 01:32:08,560 --> 01:32:10,120 සම්පූර්ණ රැකවරණය 1300 01:32:10,120 --> 01:32:21,060 [සංගීතය] 1301 01:32:25,360 --> 01:32:28,639 ඔබ පාප් වහන්සේ හමුවනු ඇත 1302 01:32:35,360 --> 01:32:39,719 ඔහු එළියට එන විට, මගේ ආරක්ෂාව දුර්වල විය, අපගේ අවසානය නවත්වන්න 1303 01:32:39,719 --> 01:32:44,000 අපි බලාගෙන හිටියා, අපි හරි දේ කළා, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා අපි 1304 01:32:44,000 --> 01:32:46,760 ඔහු නැවත පැමිණෙන තුරු නගරය පවතිනු ඇත 1305 01:32:46,760 --> 01:32:50,440 සාර්ථකයි, බය වෙන්න එපා සහාය ඇතිව ආපසු 1306 01:32:50,440 --> 01:32:55,320 අපි ආපසු එන විට එය නැවත ලබා ගනිමු 1307 01:32:55,440 --> 01:33:01,159 තවත් ප්‍රමාද නොවී ඉක්මනින් ඇඳගන්න. 1308 01:33:14,220 --> 01:33:15,679 [සංගීතය] 1309 01:33:15,679 --> 01:33:19,480 රොමානෝස් වෙනුවට 1310 01:33:20,239 --> 01:33:25,080 දොර චිත්ත ධෛර්යයෙන් ආරක්ෂා කර ඇත 1311 01:33:25,080 --> 01:33:28,080 දෙවියන් වහන්සේ අද රෑ දොර අරියි 1312 01:33:28,080 --> 01:33:33,760 අපි ජය ගන්නෙමු, මගේ ආදරණීය, නමුත් පරිස්සම් වන්න. 1313 01:33:34,400 --> 01:33:38,360 වුල්ෆ් බාලදක්ෂයින් තවමත් බයිසැන්තියානු හමුදාවේ වැදගත්ම කොටස විය. 1314 01:33:38,360 --> 01:33:41,159 සේසර් ලර්ස් කුඩා ව්යාපාරයක් සංවිධානය කළේය 1315 01:33:41,159 --> 01:33:42,040 වතුරට 1316 01:33:42,040 --> 01:33:48,119 අපි මොනවා වැටෙයිද, මගේ ආදරණීය, රාත්‍රී වලාකුළ 1317 01:33:48,119 --> 01:33:51,719 සඳ සැඟවෙන මොහොතේ ඇසට නොපෙනේ 1318 01:33:51,719 --> 01:33:56,119 පළමුවෙන්ම, ඔබ පරතරය කෙටි කිරීමෙන් ඇතුල් වනු ඇත. 1319 01:33:56,119 --> 01:33:59,679 ප්රවේශම් සහගත හා ප්රවේශම් විය යුතුය 1320 01:33:59,679 --> 01:34:02,400 වඩාත්ම සුවිශේෂී චෙරි අච්චාරු ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න 1321 01:34:02,400 --> 01:34:04,840 අපි කුතුහලයට අභියෝග නොකරමු, මෙන්න ඔබ යන්න 1322 01:34:04,840 --> 01:34:08,280 උල්කාර් ඇසිපිය හෙලන සැනින් 1323 01:34:08,280 --> 01:34:11,119 අපි ඇතුල් වී ඇත, අපි ඉක්මනින් ක්රියා කළ යුතුයි, ආටික් 1324 01:34:11,119 --> 01:34:14,040 ඔබ දෙමෙත්‍රියෝස් සහ ඔහුගේ සොල්දාදුවන් විය යුතුය 1325 01:34:14,040 --> 01:34:16,320 දොර විවෘත කිරීමෙන් පසු බල කරන්න 1326 01:34:16,320 --> 01:34:18,679 ගහලා මදි උඹලත් සපෝට් කරන්න 1327 01:34:18,679 --> 01:34:21,239 ඔබ අභ්යන්තර බිත්තිවල දොරටු දිය යුතුය 1328 01:34:21,239 --> 01:34:24,480 අපි එහි සිටින විට කාලතුවක්කු වෙඩි තැබීම සඳහා එය විවෘතව තබන්න. 1329 01:34:24,480 --> 01:34:26,760 අපි අවධානය සහ බලවේග අවධානය යොමු කිරීමට පටන් ගනිමු 1330 01:34:26,760 --> 01:34:29,800 එය දෙකට බෙදීමට ඉඩ දෙන්න. ඔබ සාර්ථක වී එය පානය කරන්නේ නම්, 1331 01:34:29,800 --> 01:34:31,480 එය බිත්ති හරහා ගමන් කරන අතර එහි දොරටු විවෘත වේ 1332 01:34:31,480 --> 01:34:34,840 අල්ලගෙන ඉන්න පුළුවන් නම් හමුදාව ෆුල් ස්පීඩ් එකේ එනවා 1333 01:34:34,840 --> 01:34:38,560 හමුදාව එනකම් දොරවල් ඇරිලා 1334 01:34:38,560 --> 01:34:41,520 තබා ගැනීමේ වියදමින් සමුගැනීමට 1335 01:34:41,520 --> 01:34:44,280 එහි තිබේ, ඔබ දන්නවා, නැත 1336 01:34:44,280 --> 01:34:49,520 අපට ඇඳක්, රෙද්දක් හෝ මියයාමේ සිහිනයක් නැද්ද? 1337 01:34:49,520 --> 01:34:54,800 මගේ සුල්තාන්, ඔබ පවසන සෑම දෙයක්ම චතුරස්රයේ නැති වී ඇත 1338 01:34:54,800 --> 01:34:57,679 ඔබ පවතිනු ඇත 1339 01:35:00,320 --> 01:35:04,450 මගේ වෘක හිස ඔබේ මාර්ගයට පූජා වේවා. 1340 01:35:04,450 --> 01:35:16,859 [සංගීතය] 1341 01:35:17,199 --> 01:35:20,159 මගේ බිරිඳ 1342 01:35:20,159 --> 01:35:24,159 අපොයි, ඔබ පිරිහෙනවා! 1343 01:35:24,159 --> 01:35:25,800 උඹට සාප වේවා! 1344 01:35:25,800 --> 01:35:29,239 ඔවුන්ගේ පුතා උලන් 1345 01:35:29,239 --> 01:35:32,119 Deus බලන්න, බලන්න, බලන්න 1346 01:35:32,119 --> 01:35:35,119 බලන්න 1347 01:35:36,040 --> 01:35:39,400 සර් වේශය 1348 01:35:40,280 --> 01:35:42,960 ඔවුන් සර්පයෙකු මෙන් ඔවුන්ගේ සම වෙනස් කරයි 1349 01:35:42,960 --> 01:35:45,199 යුතුය 1350 01:35:49,760 --> 01:35:53,570 මම කල්පනා කරන්නේ ඔවුන් ගියේ කුමන මාර්ගයේද? 1351 01:35:53,570 --> 01:35:55,239 [සංගීතය] 1352 01:35:55,239 --> 01:35:58,199 කුර සලකුණු 1353 01:35:59,670 --> 01:36:01,080 [අත්පොලසන්] 1354 01:36:01,080 --> 01:36:05,679 පස ද මෘදු නමුත් මිනිසුන් මකා දැමූහ 1355 01:36:05,679 --> 01:36:09,199 ශක්තියෙන් කළ යුතු දේවල් 1356 01:36:09,960 --> 01:36:12,760 මේකට එන්න එපා 1357 01:36:12,760 --> 01:36:16,760 පැත්තකින් මොනවද කරන්නේ? 1358 01:36:16,760 --> 01:36:19,679 සල්ටුක් මහතා, ඔබට මෙය ඇසීමට හැකි නම් මම ප්‍රාර්ථනා කරමි, මම දිවුරමි, Gök. 1359 01:36:19,679 --> 01:36:21,480 ඔබ සිතන්නේ එය සද්දේ, එය ඉතා සද්දේ 1360 01:36:21,480 --> 01:36:23,800 මගේ ආරක්ෂකයා සර් 1361 01:36:23,800 --> 01:36:26,600 මම ඒක කනවා ඒක කපන්න පුළුවන් වෙන්න, අනේ ස්වාමීනි, ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1362 01:36:26,600 --> 01:36:30,119 ඇතුළත සූදානම් මස් 1363 01:36:32,119 --> 01:36:36,920 තියෙනවා නම් Repentance Hasan Salçuk Come on Eşme කියන්න 1364 01:36:36,920 --> 01:36:40,719 වෙලාව නෙවෙයි, එන්න 1365 01:36:54,360 --> 01:36:58,000 කිසියම් නියෝගයක් තිබේද, මගේ ෂෙයික්? සාදරයෙන් පිළිගනිමු, එන්න. 1366 01:36:58,000 --> 01:36:59,480 උපත 1367 01:36:59,480 --> 01:37:02,480 එන්න 1368 01:37:03,120 --> 01:37:06,159 [සංගීතය] 1369 01:37:06,159 --> 01:37:10,080 ගිනි නිවන භට වෘත්තියේ කුස්සියට පැමිණ 1370 01:37:10,080 --> 01:37:14,000 මේවත් තියෙනවා ළමයෝ මේක ගන්න 1371 01:37:14,000 --> 01:37:18,159 අශානි ඒක මගේ ඔලුව උඩින් අරන් 1372 01:37:18,800 --> 01:37:21,000 [සංගීතය] 1373 01:37:21,000 --> 01:37:24,320 Pir Hadi Ugur 1374 01:37:24,320 --> 01:37:28,119 ඔහ් බායි බායි බායි 1375 01:37:28,520 --> 01:37:30,560 මගේ වාරිකය 1376 01:37:30,560 --> 01:37:34,360 මෙන්න මෙහෙමයි සෙට් උනේ 1377 01:37:40,670 --> 01:37:42,159 [සංගීතය] 1378 01:37:42,159 --> 01:37:44,800 කාන්තාව නො 1379 01:37:44,800 --> 01:37:50,199 ඔබට දුකක් හා දුකක් වේවා 1380 01:37:51,040 --> 01:37:55,440 මට මගේ පැත්තක් පේනවා, සෙවිං 1381 01:37:55,560 --> 01:37:57,360 මගේ පැත්තක් 1382 01:37:57,360 --> 01:38:00,719 මගේ දුක කොටසක් 1383 01:38:00,719 --> 01:38:04,320 මගේ සිසිල් පැත්තක් කරදරයක 1384 01:38:04,320 --> 01:38:07,880 අපේ ෂෙයික් සුල්තාන්, මෙය විශේෂ යුතුකමක්. 1385 01:38:07,880 --> 01:38:12,480 කවී එම කාර්යය භාර දුන්නේ දුෂ්කර කාර්යයකි 1386 01:38:12,480 --> 01:38:15,080 මට මගේ රාජකාරිය ගැන සැකයක් තියෙනවා 1387 01:38:15,080 --> 01:38:16,639 නැත 1388 01:38:16,639 --> 01:38:21,020 මගේ දෙය නම්, අපේ මේ අශ්වයා පවා සකස් කර ඇත. 1389 01:38:21,020 --> 01:38:24,880 [සංගීතය] 1390 01:38:24,880 --> 01:38:27,520 ලෝකය එකකි 1391 01:38:27,520 --> 01:38:30,080 ඒ දවසයි 1392 01:38:30,080 --> 01:38:33,920 අද මා දුකට පත් කළ ඔබේ වෙන්වීම 1393 01:38:33,920 --> 01:38:35,679 හිජ්රා 1394 01:38:35,679 --> 01:38:39,800 ඒ ඔක්කොම මගේ විසිතුරු වචන 1395 01:38:39,800 --> 01:38:43,480 මම හොඳින්, නමුත් මම මෙය දනිමි 1396 01:38:43,480 --> 01:38:47,239 සහ මමත්. ඔබේ උත්සාහය විශිෂ්ටයි. 1397 01:38:47,239 --> 01:38:49,760 මගේ ෂෙයික්, සිහිනය 1398 01:38:49,760 --> 01:38:52,440 මට ඇහුණා 1399 01:38:52,440 --> 01:38:55,440 ඔබ ඔසවා ඇත 1400 01:38:59,040 --> 01:39:01,360 සම්පූර්ණයෙන් ගල් 1401 01:39:01,360 --> 01:39:05,360 ඒක හරියට ඔයා මාව මෘදු කළා වගේ 1402 01:39:10,599 --> 01:39:12,880 මේක මට ඇඬුණා 1403 01:39:12,880 --> 01:39:16,960 මෙන්න ආපහු නොඑන එක 1404 01:39:18,679 --> 01:39:22,560 මගේ මේ ලෝකයේ මගේ එකම වස්තුව ඔබයි 1405 01:39:22,560 --> 01:39:24,560 මගේ ෂෙයික් 1406 01:39:24,560 --> 01:39:25,800 ඔබේ අයිතිය 1407 01:39:25,800 --> 01:39:28,599 මෙය මට අමුතුයි 1408 01:39:28,599 --> 01:39:31,920 වෘකයාට සමුදෙන්න 1409 01:39:31,920 --> 01:39:35,840 හොඳයි මගේ ෂෙයික් 1410 01:39:36,520 --> 01:39:40,040 මගේ යාඥාව හලාල් 1411 01:39:41,410 --> 01:39:42,679 [සංගීතය] 1412 01:39:42,679 --> 01:39:46,440 ජීවිතයට ඉඩ දෙන්න 1413 01:39:46,920 --> 01:39:51,599 ඔහුගේ අගනුවර, සියල්ලෝම ඒබ්‍රහම් සහ ඔල්ම් ය 1414 01:39:51,599 --> 01:39:54,800 උද්යෝගිමත් වෙනවා උද්යෝගිමත් වෙනවා 1415 01:39:54,800 --> 01:39:58,119 කිසිවෙකු ගින්නට හෙළීමට කැමති නැත 1416 01:39:58,119 --> 01:40:01,520 ඔහුට ආබ්‍රහම් වීමට අවශ්‍ය නැත 1417 01:40:01,520 --> 01:40:05,760 තනිවම ගින්නට ඇවිදීම 1418 01:40:05,760 --> 01:40:09,599 ගින්නේ එක් පැත්තකින් නොවේ 1419 01:40:09,599 --> 01:40:11,800 අනෙක ඇතුල් කරන්න 1420 01:40:11,800 --> 01:40:16,719 හසුරුව ශක්තිමත්ව පිටතට පැමිණීමයි 1421 01:40:16,719 --> 01:40:23,119 ස්වාභාවික Ataş දෙළුම් අවසන් වූ විට නොවේ 1422 01:40:23,719 --> 01:40:25,280 දැවෙන සැකයක් 1423 01:40:25,280 --> 01:40:28,719 ඔබට සොයාගත නොහැකි වූ විට සිසිල් 1424 01:40:30,920 --> 01:40:36,280 ඒබ්‍රහම් වීමටත් ආබ්‍රහම් වීමටත් හැකි ය 1425 01:40:36,280 --> 01:40:38,639 ඒ වගේ දෙයක් 1426 01:40:38,639 --> 01:40:41,119 එය හරියටම එයයි 1427 01:40:41,119 --> 01:40:43,320 ඒක එහෙමයි, ස්තුතියි 1428 01:40:43,320 --> 01:40:47,719 ස්තුතියි ඔබට ස්තුතියි 1429 01:40:48,719 --> 01:40:52,719 නැගිටින්න O! 1430 01:40:53,440 --> 01:40:56,360 වේදනාව පහව ගොස් ඇත, අපි කිසිවෙකුට රිදවන්නේ නැත, අපට නිහඬව සිටිය හැකිද? 1431 01:40:56,360 --> 01:40:59,599 අද රෑ ඩෙම් මෙට්‍රොස් ගියත් කමක් නෑ 1432 01:40:59,599 --> 01:41:02,199 එයා ගියේ නැත්තම් අපි හැමෝම මෙතන මැරෙන්න පුළුවන් 1433 01:41:02,199 --> 01:41:04,599 ඩිමෙට් රොස්ට අපි මැරෙන්න ඕන නම් අපි මැරෙන්න ඕනේ 1434 01:41:04,599 --> 01:41:06,599 එසේ නොමැති නම්, Hagia Sophia ඇති තැනැත්තා විනාශ කරයි 1435 01:41:06,599 --> 01:41:10,400 කොන්ස්ටන්ටයින් දිගටම එම සිංහාසනයේ වාඩි වී සිටියි 1436 01:41:10,560 --> 01:41:16,480 මම ඔයාට කන්න කෑම ගෙනාවා, හුරේ, මගේ ආදරණීය. 1437 01:41:16,480 --> 01:41:19,440 කෑම demetrios demetrios දිනමින් සිටියේය 1438 01:41:19,440 --> 01:41:21,840 ඔහු නගරය හැර ගියේ කෙසේද? 1439 01:41:21,840 --> 01:41:24,760 එව්වා ගියේ නෑ 1440 01:41:24,760 --> 01:41:27,159 යවා ඇත නමුත් අද රාත්‍රිය සඳහා ඔබගේ සැලැස්ම 1441 01:41:27,159 --> 01:41:29,920 විශ්වාසවන්තව සිටීමට 1442 01:41:30,560 --> 01:41:33,760 ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ ඔබව අධිරාජ්‍යයා වෙත යැවීමටයි 1443 01:41:33,760 --> 01:41:36,360 ඔබට අපෙන් ගත හැකි කිසිවක් නැත, ඩිමෙට්‍රියෝස්. 1444 01:41:36,360 --> 01:41:38,159 ඔහු තම බිරිඳ සහ දරුවා මරා දැමූ අය හා සමානද? 1445 01:41:38,159 --> 01:41:39,400 විය යුතුය 1446 01:41:39,400 --> 01:41:41,800 ඔබට එය අවශ්යයි, එසේ නොමැතිනම් ඔබ පාප් වහන්සේට නගරය විකුණු තැනැත්තා වනු ඇත. 1447 01:41:41,800 --> 01:41:43,239 කොන්ස්ටන්ටිනෝස් 1448 01:41:43,239 --> 01:41:46,480 මට තේරෙන්නෙ නැද්ද දැන් ඔයා කියන දේ? 1449 01:41:46,480 --> 01:41:49,480 ඔබට යන්න පුළුවන් 1450 01:41:56,679 --> 01:42:00,159 තුර්කිය බිත්ති පාමුල නමුත් ඔබ මේ වගේ 1451 01:42:00,159 --> 01:42:02,480 හොඳ ආහාර අනුභව කර සුවපහසුවක් දැනේ 1452 01:42:02,480 --> 01:42:04,639 ඔබ උදේ සිට විවේක ගන්නවාද? 1453 01:42:04,639 --> 01:42:05,840 අපි කිසිවක් කෑවේ නැත 1454 01:42:05,840 --> 01:42:09,080 සර් ගොඩක් 1455 01:42:10,679 --> 01:42:14,679 දුකයි මෝඩ කොල්ලෝ ඔයා වගේ තුර්කි ජාතිකයෝ 1456 01:42:14,679 --> 01:42:17,599 මෝඩයන් නිසා මෙය පැමිණෙනු ඇත 1457 01:42:17,599 --> 01:42:21,360 දැන් නගරයේ උදේ ආහාරය සහ රාත්‍රී ආහාරය තිබේ 1458 01:42:21,360 --> 01:42:24,599 දිවා ආහාරය නැත, නමුත් සර් විරුද්ධ විය 1459 01:42:24,599 --> 01:42:28,159 එය සිදුවුවහොත්, සිරගෙදරට 1460 01:42:30,820 --> 01:42:32,270 [සංගීතය] 1461 01:42:32,270 --> 01:42:35,429 [අත්පොලසන්] 1462 01:42:45,300 --> 01:42:48,619 [අත්පොලසන්] 1463 01:42:49,119 --> 01:42:53,119 එය විසි කරන්න 1464 01:42:53,599 --> 01:42:57,040 Dogan Ağım නගර රාජකාරි සඳහා සූදානම් 1465 01:42:57,040 --> 01:42:59,920 ඔබ තෝරා ගැනීමට 1466 01:43:04,850 --> 01:43:15,970 [සංගීතය] 1467 01:43:19,679 --> 01:43:24,320 ඔවුන් බලාගෙන ඉන්නවා, Pir. 1468 01:43:30,280 --> 01:43:36,760 [සංගීතය] 1469 01:43:36,760 --> 01:43:40,000 මගේ නිර්භීත මිනිසුන්, ඔබේ දුෂ්කර දවස් 1470 01:43:40,000 --> 01:43:44,440 සිංහයන් යනු දුෂ්කර කාලවල දෙබලක හදවත් ය 1471 01:43:44,440 --> 01:43:46,239 ඔබ පිහියක් නම් 1472 01:43:46,239 --> 01:43:47,880 මුවහත් විය 1473 01:43:47,880 --> 01:43:49,840 යාච්ඤා නැතිකම 1474 01:43:49,840 --> 01:43:53,800 නිවාඩුවක් නම් දැන් සමරනවා 1475 01:43:53,800 --> 01:43:57,880 හිස නමා පූජා කිරීම 1476 01:43:58,599 --> 01:44:00,800 අනාගතවක්තෘ බලාපොරොත්තු වේ 1477 01:44:00,800 --> 01:44:03,800 හොඳ ආරංචියක් 1478 01:44:09,520 --> 01:44:13,239 කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් එහි බිත්ති මත අප ඉදිරියෙහි ඇත 1479 01:44:13,239 --> 01:44:16,920 a sacred place to be opened 1480 01:44:17,199 --> 01:44:23,080 සුආන්ගේ අණ කඩ කිරීමට බලා සිටී 1481 01:44:23,719 --> 01:44:28,480 මන්ද එය අවසානයේ උද්යෝගයෙන් පහර දෙයි 1482 01:44:28,480 --> 01:44:32,719 නිර්භීතකම අවසානයේ ප්‍රාණ පරිත්‍යාග ඔර්ඩු ඇත 1483 01:44:32,719 --> 01:44:36,199 අපි නගරයට ඇතුළු වන තුරු අපගේ පිටුපස දොරටුව. 1484 01:44:36,199 --> 01:44:38,080 විවෘතව තබන්න 1485 01:44:38,080 --> 01:44:42,159 මම ඔබට කිව්වා, එය අපේ සුල්තාන්ගේ නියෝගයක්, දැඩි හදවතක්. 1486 01:44:42,159 --> 01:44:46,360 මම කිව්වා අවශ්‍යතාවක් තියෙනවා, පූජා කරන්න ඕනේ කියලා කිව්වා. 1487 01:44:46,360 --> 01:44:50,280 මක්නිසාද යත් පරතරය විවෘත කිරීමට සුළඟ අවශ්‍ය වන බැවිනි 1488 01:44:50,280 --> 01:44:55,040 නිර්භීත මේෂ අප වෙත සියලු දෙනාගේ ඇස් යොමු විය. 1489 01:44:55,040 --> 01:44:58,360 ඔබ සෑම කෙනෙකුම ඔබේ යුතුකමට වගකිව යුතු බව මම දනිමි. 1490 01:44:58,360 --> 01:45:01,080 සූපවේදියා ගැන ඇහුවම 1491 01:45:01,080 --> 01:45:04,480 නොබලා ඔබ කියනවා "මම ඉන්නවා" කියලා මම තවමත් දන්නවා. 1492 01:45:04,480 --> 01:45:09,639 ඔබ සැමට ආත්ම දහසක් තිබුණත්, B ආගම 1493 01:45:09,639 --> 01:45:11,199 රාජ්ය 1494 01:45:11,199 --> 01:45:15,400 ඔබ කියන්නේ එය ඔබේ මාර්ගයට පූජාවක් වේවා කියා 1495 01:45:15,400 --> 01:45:21,800 නමුත් තවමත්, දිවි පිදූ කවුද? 1496 01:45:21,960 --> 01:45:24,040 ඇවිදින්න 1497 01:45:24,040 --> 01:45:27,560 පසුකර යන අය අතර සිටින්න 1498 01:45:29,000 --> 01:45:32,230 dilerse bir adım öne 1499 01:45:32,230 --> 01:45:40,939 [සංගීතය] 1500 01:45:42,080 --> 01:45:44,920 එය පිටතට එන්න ඉඩ දෙන්න 1501 01:45:44,920 --> 01:45:47,320 මගේ සහෝදරයන් 1502 01:45:47,320 --> 01:45:51,840 මගේ කට්ටල, මගේ සියලු හිමිකම්, ඔබ සැමට හලාල් 1503 01:45:51,840 --> 01:45:56,840 හොඳින් කළා, හොඳින් කළා, හොඳින් කළා 1504 01:45:58,230 --> 01:46:06,960 [සංගීතය] 1505 01:46:15,360 --> 01:46:18,239 [සංගීතය] 1506 01:46:18,239 --> 01:46:23,800 අපි උත්සාහයක් ගනිමු. ඔබේ කරදර පැත්තේ, මුස්තාෆා. 1507 01:46:43,560 --> 01:46:46,520 ඔහු ඔබටත් කතා කළාද? ඔහු ඔබට කතා කළේ ඇයි? 1508 01:46:46,520 --> 01:46:48,880 මම දන්නේ නැහැ මොනවා හරි වුණාද නැත්නම් මොකක්ද? 1509 01:46:48,880 --> 01:46:52,880 කාලය එනු ඇත, මම නොදනිමි, එය පැමිණේ. 1510 01:46:52,880 --> 01:46:54,960 මුකුත් කියනවද නැද්ද දන්නේ නෑ 1511 01:46:54,960 --> 01:46:56,239 මම කුතුහලයෙන් සිටිමි 1512 01:46:56,239 --> 01:46:59,120 එනවා 1513 01:46:59,120 --> 01:47:02,149 [සංගීතය] 1514 01:47:04,679 --> 01:47:08,159 ඒක එනවා, ඇයි මම ඔයාට මෙතනට කතා කළේ? 1515 01:47:08,159 --> 01:47:09,900 පුදුම වෙනවා 1516 01:47:09,900 --> 01:47:13,679 [සංගීතය] 1517 01:47:13,679 --> 01:47:16,920 ඔබ අපේ සුල්තාන් කොන්ස්ටන්ටයින් වෙනුවෙන් පෙනී සිටිනු ඇත 1518 01:47:16,920 --> 01:47:19,560 ඔහු සිය ගවේෂණ කටයුතු සඳහා ගිය නිසා 1519 01:47:19,560 --> 01:47:21,840 අපේ මාලිගාවේ ඉඳන් 1520 01:47:21,840 --> 01:47:25,239 අපේ නිහඬ නගරය 1521 01:47:25,239 --> 01:47:30,560 නිශ්ශබ්ද නමුත් ඉක්මනින් එය දැන ගන්න 1522 01:47:30,560 --> 01:47:34,679 කොන්ස්තන්තිනෝපල්, සුල්තාන් මෙහ්මෙට් ඛාන්ගේ දේපල 1523 01:47:34,679 --> 01:47:38,000 සහ සියවස් 1524 01:47:38,000 --> 01:47:40,760 ඔටෝමාන් අධිරාජ්යය පුරා 1525 01:47:40,760 --> 01:47:43,920 ඔහුගේ ඇසේ ඇපල් සුල්තාන් මෙහ්මෙට් හන් වෙත භාර විය 1526 01:47:43,920 --> 01:47:45,880 ලෙස 1527 01:47:45,880 --> 01:47:47,920 අපේ සොල්දාදුවන් පවතිනු ඇත 1528 01:47:47,920 --> 01:47:49,480 [සංගීතය] 1529 01:47:49,480 --> 01:47:53,880 අපේ හමුදාව, අපේ සුල්තාන්, ඔවුන්ගේ ජීවිතවල වියදමින් 1530 01:47:53,880 --> 01:47:57,300 යුධ පිටියේ සටන් කරන විට අප කරන්නේ කුමක්ද? 1531 01:47:57,300 --> 01:47:59,199 [සංගීතය] 1532 01:47:59,199 --> 01:48:02,280 අපි ඔවුන් සමඟ එය කරන්නෙමු 1533 01:48:02,280 --> 01:48:07,800 සිටීම සහ උරදීම අපගේ යුතුකමකි 1534 01:48:07,800 --> 01:48:12,840 ඔහු ඉක්මනින්ම කොන්ස්තන්තිනෝපල් වෙනුවෙන් තම ලේ වැගිරෙව්වා 1535 01:48:12,840 --> 01:48:16,159 තම ජීවිතය නොසලකා හැරිය තැනැත්තා 1536 01:48:16,159 --> 01:48:19,119 අපේ නිර්භීත මිනිසුන් මිථ්‍යාදෘෂ්ටියට පැමිණියේ ගාසි ලෙසිනි 1537 01:48:19,119 --> 01:48:21,760 ඔවුන් ආරම්භ වනු ඇත 1538 01:48:23,050 --> 01:48:25,840 [සංගීතය] 1539 01:48:25,840 --> 01:48:27,400 සනීපාරක්ෂක 1540 01:48:27,400 --> 01:48:30,159 රෝහල් කූඩාරම් 1541 01:48:30,159 --> 01:48:33,400 අවට සිටින සියලුම සුව කරන්නන් සඳහා එය සකස් වේවා 1542 01:48:33,400 --> 01:48:36,159 වෛද්‍යවරුන්ට ප්‍රවෘත්ති 1543 01:48:36,320 --> 01:48:39,840 අපගේ ප්‍රවීණයන් අපට ලබා දෙන්න 1544 01:48:39,840 --> 01:48:43,760 නැතිවූවන් සුවපත් කිරීම ඔවුන්ට භාරයි 1545 01:48:43,760 --> 01:48:47,719 ලේ ගලන අයට ජීවත් වෙන්න 1546 01:48:47,719 --> 01:48:50,440 එය අපගේ යුතුකමකි 1547 01:48:51,070 --> 01:48:56,960 [සංගීතය] 1548 01:48:56,960 --> 01:48:59,639 හරි 1549 01:49:01,159 --> 01:49:05,360 හරි අල්ලාහ්, මා පසුතැවිලි වන අයගෙන් කෙනෙකු කරන්න. 1550 01:49:05,360 --> 01:49:07,840 පිරිසිදු වූ අයගෙන් 1551 01:49:07,840 --> 01:49:10,159 [සංගීතය] 1552 01:49:10,159 --> 01:49:13,159 ඒක කරන්න 1553 01:49:15,110 --> 01:49:16,880 [සංගීතය] 1554 01:49:16,880 --> 01:49:19,599 අහෝ මගේ සුල්තාන්, ඔබ ඉඩ දෙනවා නම්, මමත් 1555 01:49:19,599 --> 01:49:23,560 මම මගේ පිරිසිදු කිරීම නැවුම් කිරීමට කැමතියි 1556 01:49:24,199 --> 01:49:28,199 මා හට අසන්නට ලැබුනේ ජානිසරිවරුන්ට ප්‍රාණ පරිත්‍යාග කිරීමට නියෝග කර ඇති බවයි 1557 01:49:28,199 --> 01:49:31,719 මගේ ආශාව නම් මාව ඔවුන්ගේ නිවසට ගෙන යාමයි 1558 01:49:31,719 --> 01:49:34,159 ඔවුන් අතර 1559 01:49:35,199 --> 01:49:37,679 කටා සිටින්නේ සර්වබලධාරිගේ එළිපත්තේය 1560 01:49:37,679 --> 01:49:40,000 ඔබේ ජීවිතයට භාර වීමට, මා වීමට 1561 01:49:40,000 --> 01:49:43,679 මට සතුටුයි නමුත් මම කන පාන් 1562 01:49:43,679 --> 01:49:48,280 මම බොන වතුරට මට ගෙවන්න වෙනවා. 1563 01:49:50,460 --> 01:49:53,080 [සංගීතය] 1564 01:49:53,080 --> 01:49:54,960 යන්නද? 1565 01:49:54,960 --> 01:49:58,450 ඔබ කැමති නම්, එය සුදුසු නම්, සුල්තාන්. 1566 01:49:58,450 --> 01:50:08,580 [සංගීතය] 1567 01:50:20,210 --> 01:50:23,270 [සංගීතය] 1568 01:50:32,380 --> 01:50:35,529 [සංගීතය] 1569 01:50:44,679 --> 01:50:49,400 ඉතින්, ඔබ ඔත්තුකාරයා විය, මුස්තාෆා. 1570 01:51:05,520 --> 01:51:07,960 කන්සා ලේ කැන්සා 1571 01:51:07,960 --> 01:51:09,560 ආත්මය 1572 01:51:09,560 --> 01:51:12,960 අපේ එකා එකිනෙකාට පුජා කරනවා 1573 01:51:12,960 --> 01:51:18,119 මෙන්න Ferman, Yiğit, මෙන්න චතුරස්රය 1574 01:51:19,050 --> 01:51:23,800 [සංගීතය] 1575 01:51:23,800 --> 01:51:27,079 ඔබගේ දිවි පිදීම ආශීර්වාද වේ 1576 01:51:27,079 --> 01:51:30,079 ඉඩ දෙන්න 1577 01:51:33,520 --> 01:51:40,159 [සංගීතය] 1578 01:51:40,159 --> 01:51:44,800 අයිවල්ලා, ලේ ගියොත් ලේ එනවා, ලේ ගලනවා නම් අපිත් ඒ අයගෙන් කෙනෙක්. 1579 01:51:44,800 --> 01:51:48,199 මෙන්න අපේ එකා වෙනුවෙන් කැප කරපු අයගෙන් ආඥාව 1580 01:51:48,199 --> 01:51:52,360 Yiğit මෙන්න චතුරස්රය 1581 01:51:55,440 --> 01:51:57,719 ඔබගේ දිවි පිදීම ආශීර්වාද වේ 1582 01:51:57,719 --> 01:52:00,719 ඉඩ දෙන්න 1583 01:52:03,070 --> 01:52:06,760 [සංගීතය] 1584 01:52:06,760 --> 01:52:11,400 අයිවල්ලා, ලේ ගියොත් ලේ එනවා, ලේ ගලනවා නම් අපිත් ඒ අයගෙන් කෙනෙක්. 1585 01:52:11,400 --> 01:52:15,079 කාට හරි කැප කරපු අයගෙන් ආඥාව මෙන්න 1586 01:52:15,079 --> 01:52:19,199 Yiğit මෙන්න චතුරස්රය 1587 01:52:20,230 --> 01:52:22,800 [සංගීතය] 1588 01:52:22,800 --> 01:52:26,239 ඔබගේ දිවි පිදීම ආශීර්වාද වේ 1589 01:52:29,639 --> 01:52:33,639 හරි ස්තුතියි 1590 01:52:49,320 --> 01:53:00,929 [සංගීතය] 1591 01:53:08,480 --> 01:53:09,760 මොරෝ සොල්දාදුවන් 1592 01:53:09,760 --> 01:53:12,920 හරි demetrios නැහැ ඔවුන්ට ඒත්තු ගන්වන්නේ කෙසේද? 1593 01:53:12,920 --> 01:53:15,840 ඔබ නොතාරාස් කළා 1594 01:53:15,840 --> 01:53:18,520 ඔවුන්ට එතරම් නරක නොතාරාට ස්තූතියි 1595 01:53:18,520 --> 01:53:21,239 රංගනය මෙන්ම Hagia Sophia ගේ බව්තීස්මය 1596 01:53:21,239 --> 01:53:24,280 ඔවුන් සිටීමෙන් ඉතා අපහසුයි 1597 01:53:24,280 --> 01:53:27,079 ඔව්, විදේශ සංචාරවලට දොරගුළු විවර කරලා අලුත් ඒවා නිර්මාණය කරනවා. 1598 01:53:27,079 --> 01:53:29,560 මම ඔබටත් නගරවලට ඇතුළු වීමට ඉඩ දෙමි 1599 01:53:29,560 --> 01:53:32,030 සංචාරවල දොරවල් විවෘත කර අපව නගරයට ගෙන යන්න 1600 01:53:32,030 --> 01:53:33,440 [සංගීතය] 1601 01:53:33,440 --> 01:53:36,040 ඔබ දෂ්ට කරනු ඇත, අපි එය මුලින්ම ජය ගනිමු 1602 01:53:36,040 --> 01:53:39,280 අල්ලාහ් පිටත බිත්තියේ වීදුරු ද පැළඳ සිටී. 1603 01:53:39,280 --> 01:53:43,679 කුළුණු ඇත, එහි සිට සටහන් මිනිසුන් ඇත 1604 01:53:43,679 --> 01:53:46,920 ඔවුන්ට කුමක් සිදුවේද යන්න ගැන කරදර නොවන්න. 1605 01:53:46,920 --> 01:53:48,320 අයි 1606 01:53:48,320 --> 01:53:51,560 මම එය හසුරුවන්නෙමි. මම ගැන කුමක් ද? මම ගැන කුමක් ද? 1607 01:53:51,560 --> 01:53:53,679 මම කරන්නම් 1608 01:53:53,679 --> 01:53:56,360 Fatma Hatun, ඔබට අප වෙනුවෙන් යාච්ඤා කළ හැකිය. 1609 01:53:56,360 --> 01:53:59,199 මම මෙතනට ආවේ පල්ලියේ යාඥා කරන්න නෙවෙයි 1610 01:53:59,199 --> 01:54:01,760 මම ඇඳුම් ඇඳගෙන ඉන්නේ රැවටෙන්න එපා අහංකාර වෙන්න එපා 1611 01:54:01,760 --> 01:54:05,159 වහාම නවත්වන්න, රාජකාරිය දුෂ්කරතාවයේ අවසානයයි 1612 01:54:05,159 --> 01:54:08,760 ප්‍රාණ පරිත්‍යාගයක් පැවතුනහොත් සහ අපට යමක් සිදු වුවහොත් 1613 01:54:08,760 --> 01:54:11,360 අපේ සුල්තාන්ගේ ඇස දිගටම කරගෙන යන්න 1614 01:54:11,360 --> 01:54:16,780 ස්තුතියි ඒක ඇත්ත Fatim Hatun Hasan 1615 01:54:16,780 --> 01:54:27,440 [සංගීතය] 1616 01:54:27,440 --> 01:54:30,760 අපේක්ෂිත ලකුණ පැමිණෙන තුරු කිසිවෙකු නැත 1617 01:54:30,760 --> 01:54:33,239 ක්රියා කිරීමට 1618 01:54:38,199 --> 01:54:40,159 සමහර විට එය සමත් නොවනු ඇත 1619 01:54:40,159 --> 01:54:44,520 මෙය අපගේ අවසාන යුතුකමයි 1620 01:54:44,800 --> 01:54:48,639 යාරෙන්ලර්, සෑම කෙනෙකුටම ඔවුන්ගේ අයිතිවාසිකම් ලබා දී ඇත. 1621 01:54:48,639 --> 01:54:51,320 මොනවා උනත් 1622 01:54:51,320 --> 01:54:55,119 බුරු ඇතුල් වෙනකම් දොරවල් වහගෙන ඉන්නලු 1623 01:54:55,119 --> 01:54:57,840 ඔබ කලබල නොවන පරිදි අපි එය විවෘතව තබමු 1624 01:54:57,840 --> 01:55:00,599 අවශ්ය නම්, අපි අපගේ ශරීරය සූර්යයාට එරෙහිව පලිහක් ලෙස භාවිතා කරමු. 1625 01:55:00,599 --> 01:55:01,920 මස් පවුරක් කරයි 1626 01:55:01,920 --> 01:55:04,440 අපි knit, අපි දොරවල් විවෘතව තබමු 1627 01:55:04,440 --> 01:55:07,880 දෙවියන් වහන්සේ පළමුව 1628 01:55:12,400 --> 01:55:17,680 [සංගීතය] 1629 01:55:39,850 --> 01:55:47,170 [සංගීතය] 1630 01:55:51,280 --> 01:55:54,239 h 1631 01:55:59,790 --> 01:56:13,439 [සංගීතය] 1632 01:56:14,880 --> 01:56:18,400 අපි කන රොටියට සාධාරණයක් ඉටු කිරීමට කාලයයි 1633 01:56:18,400 --> 01:56:22,400 එන්න යාලුවනේ 1634 01:56:25,920 --> 01:56:28,999 [සංගීතය] 1635 01:56:39,480 --> 01:56:47,199 [සංගීතය] 1636 01:56:47,199 --> 01:56:50,320 කාන්දුවක් තිබේ, කාන්දුවක් තිබේ 1637 01:56:50,320 --> 01:56:53,400 මම මෙහි සිටිමි, එය මේ ආකාරයෙන්, මේ ආකාරයෙන් පැමිණියේය 1638 01:56:53,400 --> 01:56:54,890 පැත්තෙන් එන්න 1639 01:56:54,890 --> 01:56:58,069 [සංගීතය] 1640 01:57:04,980 --> 01:57:11,070 [සංගීතය] 1641 01:57:17,239 --> 01:57:23,199 එහි දොර අරින්න දොර අරින්න 1642 01:57:25,430 --> 01:57:28,459 [සංගීතය] 1643 01:57:44,510 --> 01:57:45,760 [සංගීතය] 1644 01:57:45,760 --> 01:57:48,920 දොරට තට්ටු කරන්න 1645 01:57:50,360 --> 01:57:53,480 ඒ දොර ඇරලා වැඩක් නෑ. 1646 01:57:53,480 --> 01:57:57,639 බය වෙන්න එපා ඒකත් open වෙයි 1647 01:58:07,560 --> 01:58:29,000 [සංගීතය] 1648 01:58:29,000 --> 01:58:32,639 සියුස්ගේ දොර ළඟ භාජන දෙකක් තිබේ, ඉන් එකක් අක් 1649 01:58:32,639 --> 01:58:36,560 භාජන දෙකක්, අනෙක් අය අවාසනාවන්ත ලෙස පිරී ඇත 1650 01:58:36,560 --> 01:58:39,880 එය එහි බඳුනෙන් ලබා දෙන පිවිතුරු වාසනාවකි 1651 01:58:39,880 --> 01:58:43,040 සුදු වාසනාව සමහරුන්ට වේදනාකාරී ය 1652 01:58:43,040 --> 01:58:45,159 ඉදිරිපත් කරයි 1653 01:58:45,159 --> 01:58:48,199 මම වරදවා නොගත්තොත්, මෙම කවිය සතුටක් 1654 01:58:48,199 --> 01:58:49,960 ඔබ ශුභාරංචිය පමණක් දෙන විට 1655 01:58:49,960 --> 01:58:53,119 ඔබ නිතරම ප්ලේටෝ කියෙව්වා 1656 01:58:53,119 --> 01:58:56,679 අධිරාජ්‍යයාගේ වාසනාවට සුබ ආරංචියක් 1657 01:58:56,679 --> 01:59:01,119 වැටෙන්න දෙන්න, මොකක්ද මේ නිවුස්, ෆෙර්හාට් අපි හොයන්නේ 1658 01:59:01,119 --> 01:59:05,800 ඔරහාන්ගේ සහායකයා ඔත්තුකරු සොයාගත්තේ කාගේද? 1659 01:59:05,800 --> 01:59:08,620 මුස්තාෆා ය 1660 01:59:08,620 --> 01:59:21,080 [සංගීතය] 1661 01:59:22,340 --> 01:59:22,910 [අත්පොලසන්] 1662 01:59:22,910 --> 01:59:35,760 [සංගීතය] 1663 01:59:35,760 --> 01:59:38,360 යායර් 1664 01:59:39,520 --> 01:59:44,280 මුස්තාෆා, මොකද වෙන්නේ, මෙඩ්, ඔයා එයාව බ්ලොක් කරන්නද යන්නේ? 1665 01:59:44,280 --> 01:59:48,000 කොන්ස්ටන්ටයින් අධිරාජ්‍යයා ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනී 1666 01:59:48,000 --> 01:59:50,360 ඔහු කතා කරනවා, ඔහු මා සමඟ කරන්නේ කුමක්ද? 1667 01:59:50,360 --> 01:59:52,100 ඔබ ඔහු ඉදිරියේ පෙනී සිටින විට ඔබ ඉගෙන ගනු ඇත. 1668 01:59:52,100 --> 01:59:55,289 [සංගීතය] 1669 01:59:57,400 --> 02:00:01,400 එන්න සොල්දාදුවන් 1670 02:00:22,079 --> 02:00:25,440 අමනාපය 1671 02:00:49,460 --> 02:01:07,079 [සංගීතය] 1672 02:01:07,079 --> 02:01:11,239 නව චෙරි බාහිර බිත්ති විවෘත කළේය 1673 02:01:11,239 --> 02:01:13,599 කොන්ස්ටන්ටයින් තම හමුදාවන් මෙහි යැවීය 1674 02:01:13,599 --> 02:01:16,719 වහිනවා, සියලුම රූගත කිරීම් ආරම්භ කරන්න 1675 02:01:16,719 --> 02:01:19,560 එබැවින් ඔවුන්ගේ බලවේග බෙදී යයි 1676 02:01:19,560 --> 02:01:22,660 නියෝගය අපේ සුල්තාන්ගේ ආඥාවකි 1677 02:01:22,660 --> 02:01:24,719 [සංගීතය] 1678 02:01:24,719 --> 02:01:27,320 අපේ හමුදාව ක්‍රියාත්මක වීමට සූදානම්, මගේ සුල්තාන්, ඔබේ අණ. 1679 02:01:27,320 --> 02:01:30,040 ලකුණ ස්වභාව ධර්මයෙන් පැමිණෙන තෙක් Kurtçu බලා සිටියි 1680 02:01:30,040 --> 02:01:33,000 පවා තරම් චලනය 1681 02:01:33,720 --> 02:01:39,619 [සංගීතය] 1682 02:01:42,610 --> 02:01:49,740 [සංගීතය] 1683 02:01:50,840 --> 02:01:53,679 ඒක කරන්නේ නැහැ, නවත්තන්න. 1684 02:01:53,679 --> 02:01:56,679 නවත්වන්න 1685 02:01:57,000 --> 02:02:00,719 ශක්තිමත්ව සිටින්න 1686 02:02:00,840 --> 02:02:05,599 යාරෙන්ලර් යනු බයිසැන්තියානු ක්‍රීඩාවකි 1687 02:02:12,920 --> 02:02:15,800 ඇයි මේ දොර මෙතන? 1688 02:02:15,800 --> 02:02:18,800 විවෘත කළේ නැහැ 1689 02:02:20,840 --> 02:02:24,440 හිස් ඔළුව එන්න 1690 02:02:29,239 --> 02:02:32,770 නිවේදනය එන්න ඉඩ දෙන්න 1691 02:02:32,770 --> 02:02:35,899 [සංගීතය] 1692 02:02:55,679 --> 02:03:00,400 එන්න තව තැන් වලට එන්න එන්න 1693 02:03:00,400 --> 02:03:04,639 මගේ සිංහ චතුරශ්‍රය සිංහයා එන්න බලන්න 1694 02:03:04,639 --> 02:03:07,159 මගේ සිංහයන් 1695 02:03:07,159 --> 02:03:09,280 එන්න 1696 02:03:09,280 --> 02:03:11,560 අල්ලාහ් 1697 02:03:11,560 --> 02:03:13,960 අල්ලාහ් 1698 02:03:13,960 --> 02:03:17,960 අනේ දෙවියනේ 1699 02:03:22,160 --> 02:03:25,260 [සංගීතය] 1700 02:03:29,040 --> 02:03:31,920 සර් තව තවත් දොර තල්ලු කරනවා 1701 02:03:31,920 --> 02:03:35,320 මට එය දරාගත නොහැක, එය සූදානම් බව මම දනිමි 1702 02:03:35,320 --> 02:03:38,800 එය සූදානම්ද? 1703 02:03:46,760 --> 02:03:49,040 සර් ගේට්ටු 1704 02:03:49,040 --> 02:03:53,599 අපි එය විවෘත කරන්නෙමු. පැත්තකට වෙන්න. 1705 02:04:05,480 --> 02:04:08,679 අපි පාප්තුමාගේ සහාය ඇතිව ආපසු පැමිණි විට, මෙහ්මෙට් 1706 02:04:08,679 --> 02:04:11,920 අපි බලමු මැරුණත් එයා මොනවා කරයිද කියලා 1707 02:04:11,920 --> 02:04:14,040 පාප් වහන්සේගෙන් සහය ලබා ගත හැකි යැයි ඔහු සිතයි 1708 02:04:14,040 --> 02:04:20,760 මට විශ්වාස නැත්නම්, මම අවදානමක් ගන්නේ නැහැ. 1709 02:04:25,360 --> 02:04:27,840 සර් තුර්කි ප්‍රහාරකයෝ ගොඩක් එනවා. 1710 02:04:27,840 --> 02:04:31,280 අපි සෙනග දෙකට බෙදමු, ඩිමෙට්‍රියෝස් 1711 02:04:31,280 --> 02:04:32,840 පසුව හමුවෙමු 1712 02:04:32,840 --> 02:04:37,950 හැමෝම මාත් එක්ක එන්න මෝඩයෝ. 1713 02:04:37,950 --> 02:04:39,719 [සංගීතය] 1714 02:04:39,719 --> 02:04:43,090 එච් මාව ආරක්ෂා කරන්න 1715 02:04:43,090 --> 02:04:48,590 [සංගීතය] 1716 02:04:51,800 --> 02:04:56,159 ඉන්න, ඉන්න, අපි 1717 02:04:57,440 --> 02:05:02,280 අපි මෙතන ඉන්නවා, නවත්වන්න, කරන්න එපා, කරන්න එපා 1718 02:05:09,190 --> 02:05:12,660 [සංගීතය] 1719 02:05:17,020 --> 02:05:21,760 [සංගීතය] 1720 02:05:21,760 --> 02:05:25,520 ඔහ් ඔහ් 1721 02:05:27,050 --> 02:05:39,930 [සංගීතය] 1722 02:05:45,110 --> 02:06:01,659 [සංගීතය] 1723 02:06:17,840 --> 02:06:19,920 ඔර්හාන් 1724 02:06:19,920 --> 02:06:21,690 සහායක මුස්තාෆා 1725 02:06:21,690 --> 02:06:23,520 [සංගීතය] 1726 02:06:23,520 --> 02:06:25,480 ඇයි මාව මෙතනට ගෙනියන්නේ? 1727 02:06:25,480 --> 02:06:28,559 ඔබ එය ගෙනාවා, සුල්තාන් ඔරාන්ට දන්වන්න 1728 02:06:28,559 --> 02:06:30,719 අපි දෙන්නම් 1729 02:06:30,719 --> 02:06:35,079 අපි එය ඔබේ ලුතිනන් ඔත්තුකරුවෙකුට දෙන්නෙමු. 1730 02:06:35,079 --> 02:06:38,320 කියලා දැනගන්න අයිතියක් තියෙනවා 1731 02:06:40,920 --> 02:06:43,440 ප්ලේටෝ 1732 02:06:43,440 --> 02:06:46,559 ඒක ඉල්ලීමක් කියලා කවුරු කිව්වත් මාව ගේන්න 1733 02:06:46,559 --> 02:06:51,000 මගේ ඇස් දිහා බලාගෙන මට කියන්න 1734 02:06:53,599 --> 02:06:56,480 ඔබ තවමත් ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද? 1735 02:06:57,040 --> 02:06:59,840 ඔබ කරන සියලුම වැඩ ඔබ කරන්න 1736 02:06:59,840 --> 02:07:02,800 ඔබ Mehmet වෙත යැවූ ආරංචිය ඔර්හාන්ට ලැබිණි. 1737 02:07:02,800 --> 02:07:06,559 ඔබ රවටා ගන්නේ කෙසේදැයි අපි නොදනිමු? 1738 02:07:06,559 --> 02:07:09,199 ඔබට කොපමණ කාලයක් සැඟවිය හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද? 1739 02:07:09,199 --> 02:07:12,199 ඔබ සිතුවා 1740 02:07:18,190 --> 02:07:21,290 [සංගීතය] 1741 02:07:26,719 --> 02:07:30,400 මම සිහාන් 1742 02:07:30,800 --> 02:07:35,119 ඉස්ලාමයේ සහ තුර්කියේ සුල්තාන් 1743 02:07:35,480 --> 02:07:38,480 ඛාන් සුල්තාන් මෙහ්මෙට් හනාබි 1744 02:07:38,480 --> 02:07:41,840 අශ්ව කළු 1745 02:07:45,480 --> 02:07:47,480 මුස්තාෆා බිම 1746 02:07:47,480 --> 02:07:49,719 අහසේ ටිකක් 1747 02:07:49,719 --> 02:07:53,320 ඔහු තම අරමුණ වෙනුවෙන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළේය 1748 02:07:53,320 --> 02:07:56,360 මම දිවුරනවා මගේ ජීවිතය දෙන්න 1749 02:07:57,480 --> 02:08:00,159 මම බිව්වා 1750 02:08:00,159 --> 02:08:03,599 නමුත් ඔබේ සෙවනැල්ල කුමක්දැයි අමතක නොකරන්න 1751 02:08:03,599 --> 02:08:06,000 ඔර්හාන් හෝ සරණාගතයා නොවේ 1752 02:08:06,000 --> 02:08:10,920 සුල්තාන් මෙහ්මෙට් පරාජය කළ නොහැකි වූ ඔබ 1753 02:08:11,360 --> 02:08:14,960 මම ආරම්භ කළ මේ අරමුණේ ජයග්‍රහණය 1754 02:08:14,960 --> 02:08:17,960 සමීප වේ 1755 02:08:18,280 --> 02:08:21,480 ජයග්‍රහණය අයිති අල්ලාහ්ව විශ්වාස කරන අයටයි 1756 02:08:21,480 --> 02:08:24,480 ඔහ් 1757 02:08:28,560 --> 02:08:31,789 [අත්පොලසන්] 1758 02:09:04,880 --> 02:09:07,400 ඉන්න, ඒක කරන්න එපා, කරන්න එපා 1759 02:09:07,400 --> 02:09:10,400 නවත්වන්න 1760 02:09:10,960 --> 02:09:14,960 නතර නතර කරන්න 1761 02:09:26,960 --> 02:09:28,520 කුණු 1762 02:09:28,520 --> 02:09:33,400 ඔහුගේ පුතා අහසේ ඔබ සොයද්දී, ඔහු බිම සිටී 1763 02:09:36,440 --> 02:09:38,480 මම සොයාගත්තා 1764 02:09:38,480 --> 02:09:41,320 නිර්භීත මිනිසුන් එන්න 1765 02:09:41,320 --> 02:09:45,920 සල්ටුක් නවත්වන්න වැරදියි 1766 02:09:45,920 --> 02:09:48,719 ඔබ අපේ කඳවුරට සැබෑ වැරැද්ද කරනවා. 1767 02:09:48,719 --> 02:09:52,559 ඔයා ඒක කළේ හොල්මන් එකක් විදියට 1768 02:09:53,800 --> 02:09:56,000 මල්කෝස් පුතාලා ගැන හැමෝම වැරදියි. 1769 02:09:56,000 --> 02:09:57,560 බැහැ 1770 02:09:57,560 --> 02:10:01,520 [සංගීතය] 1771 02:10:14,890 --> 02:10:17,979 [සංගීතය] 1772 02:10:35,400 --> 02:10:38,400 දැන් 1773 02:11:20,480 --> 02:11:23,239 ආ 1774 02:11:48,880 --> 02:11:52,679 මගේ සුල්තාන්, මේක ගින්නක් 1775 02:11:53,840 --> 02:12:12,320 [සංගීතය] 1776 02:12:12,320 --> 02:12:15,639 ඔබේ ආඥාව කුමක්ද? 1777 02:12:17,390 --> 02:12:18,880 [සංගීතය] 1778 02:12:18,880 --> 02:12:21,520 මගේ සුල්තාන් පිටුපස 1779 02:12:21,520 --> 02:12:27,639 අපේ දිවි පිදූවන් වෙනුවෙන් මිනිසෙක් ඉතිරි නොවේ 1780 02:12:38,550 --> 02:12:44,229 [සංගීතය] 1781 02:12:47,800 --> 02:12:51,159 ප්‍රහාරක විශ්වාසය මට බලාගන්න බැරි වුණා අයියේ. 1782 02:12:51,159 --> 02:12:56,079 ගෙදර මම මේක කරපු කෙනාව හොයාගෙන එයාට වග කියන්නම් 1783 02:13:01,360 --> 02:13:21,170 [සංගීතය] 1784 02:13:21,170 --> 02:13:23,830 [අත්පොලසන්] 1785 02:13:23,830 --> 02:13:40,219 [සංගීතය] 1786 02:13:50,220 --> 02:14:13,879 [සංගීතය] 1787 02:14:17,370 --> 02:14:20,040 [සංගීතය] 1788 02:14:20,040 --> 02:14:24,079 අහ් ඔහ් 1789 02:14:27,490 --> 02:14:34,370 [සංගීතය]